Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

У них три главных начальника, или тайши: Карсагатен, Байкиш и Байдук. Эти господа получают дань от барабинцев, и те приносят причитающуюся с них долю, под названием карсагаз, или карсагатен, в город Тару. Второй, а именно Байкиш, приносит свою долю в русскую крепость Телимбу, а Байдук приносит свою долю в крепость Кулембу. И все в виде пушнины. Это злой и воинственный народ. Они живут в деревянных домах, длинных и низких. Они не пользуются печами, у них дымовые трубы, и, когда дрова сгорают, они затыкают дымовые отверстия, чтобы сохранить тепло внутри комнаты. Они живут деревнями и летом пользуются легкими домами, а зимой — тяжелыми. Они обрабатывают землю, сеют овес, просо, гречиху. Хлеб изо ржи им, правда, нравится на вкус, но они его не переносят, их от него тошнит, а ячмень они возделывают и сушат, затем толкут до тех пор, пока не отделится шелуха. Затем они сушат и жарят этот очищенный ячмень в железном котле при большом жаре, так что он делается твердым, как кость, и так его едят. Они в пищу употребляют еще и саран: это луковица желтой лилии, высушенная, толченая и вареная в молоке. Она становится кашей. Они приготавливают еще и вкусный напиток кумыс, или водку, из кобыльего молока. Они пьют еще карачай, или черный чай, который бухарцы привозят им из Сины. Их оружие — лук и стрелы. Они держат много скота: лошадей, верблюдов, коров, овец, — но свиней не едят. Там водятся хорошие соболи и куницы, белки, горностаи, лисы и росомахи, норки и выдры. Их земля простирается от Тары до Оби и Томи. Она совсем не гористая, а равнинная, поросшая красивыми кедрами, дубами, соснами и березами. Леса прорезаны красивыми речками. Одежда — мужская и женская — похожа на калмакскую. Они держат столько жен, сколько могут прокормить. Когда они отправляются на охоту за пушниной, то берут с собой идола, которого почитают и называют шайтаном; этот идол, вырезанный из дерева, похож на человека, одетого в ткани различных цветов. Они его возят в ящике на отдельных санях, и если охота удачная, то украшают разными мехами, дают самое лучшее место /W 606/ в доме и веселятся перед ним, выражая благодарность.

Начиная от Краснояра, вниз по Енисею, до Енисейска, живут тунгусы и буряты; эта местность, где есть крепость, граничит с мугальской землей. Она не большая, но хорошо заселена русскими солдатами, которые обычно служат верхом. На западе они охраняют их от нуроттов, нулов и бурятов. Здесь в окрестностях растет вид сандалового дерева, чрезвычайно твердый. Буряты, которые теперь живут под властью Его Царского Величества, раньше жили около Солвиги. Но так как некоторые из этих народов, привлеченные синцами, переходили к мугалам, то их всех переселили оттуда и поселили вокруг Байкальского озера в горах. Они платят дань мехами и кабардинами, которые там встречаются.

Та местность, где раньше на берегу реки Волги стоял город Ахтуба, очень просторная, там видны еще многие руины и развалины.

Говорят, морской залив Боярский двор недалеко от Астракани, у Каспийского моря, имеет узкий и удобный проход, но с очень трудным обратным ходом из-за узкого выхода с опасными мелями, которых можно избежать при входе.

Недалеко от Волги, со стороны Малого Нагая, имеются соляные ямы, которые, благодаря солнечной жаре, без содействия человека производят чрезвычайно много соли.

Несколько выше Царицына, в 500 милях от Астракани, от Волги отходит большой рукав под названием Ахтуба, который течет через пустыню Большого Нагая и через Бузан в Каспийское море.

Остальная часть Волги, после того как от нее отошло несколько более мелких рукавов, которые, однако, в большинстве своем соединяются с нею, отделяет Малый Нагай от Большого, протекает вниз мимо Астракани и оттуда идет к Руслове, с юго-западной стороны Красного Яра, около Астракани, а затем впадает в Каспийское море.

Ширина, или расстояние, между восточной стороной Волги и рекой Ахтубой — около 20 миль, в основном — вода и острова.

То, что течение Волги, начиная от ее истока и до впадения в Каспийское море, не может быть меньше, чем мы раньше установили, подтверждается тем, что снег, который в России выпадает в изобилии и к концу травяного месяца [апрель] начинает таять, сильно разбухает; однако эти воды до середины лета не доходят до Астракани, но берега и острова около Астракани настолько заливаются, что целые области между Малым Нагаем и Ахтубой в Большом Нагае (кроме одного — двух небольших холмов), кажутся сплошным постоянным озером или морским заливом; так что население Астракани тогда делает большие плоты, и несколько человек ведут их прямо к городу и другим более мелким местам в окрестности.

Самые достопримечательные города и места вдоль Волги, между Царицыном и Астраканью, которые лежат на расстоянии 500 миль друг от друга, — это Каменный [Яр], Рокегова, Осиновка, Черный Яр, Борисе, Офаталка, Половой, Калмыков Затон, Косой Яр, Красный Яр, Насонов Яр, Затон, Енотаево, Даниловка, Перул, Ушаковка, Эйлансук, Эйскиборо, Круглый, Бузан, Балчуг, Толоконные горы, Долгой, Городок перед Древней Астраканью и несколько других.

Мы перейдем от Волги к Большому Нагаю, который, собственно, можно разделить на острова и материк. Первые образуются Волгой и несколькими другими реками, которые вытекают из нее и которые многими способами спутаны между собой, и, наконец, впадают в Каспийское море.

Эти реки имеют отдельные названия, из которых я помню следующие: Кутумова, или Кутум, Болда, Малая [Болда], Гулуза, Кривантий, Бузан, Ахтуба и Берекет.

Королевство Большого Нагая — совершенно равнинное и дикое, оно простирается на 1 200 миль в длину от Астракани до Самары и на 500 миль в ширину от Астракани до реки Йейхе, или Яик.

Оно не имеет городов или постоянных мест проживания, хотя в прежние времена их было несколько: среди них и очень видные, как Царев-город, иначе Царевы полаты, что по-нижненемецки значит императорский город, который был, вероятно, главным городом, как показывает название. Я часто с удивлением рассматривал его и не мог полагать, что он в окружности был меньше 20 миль. /W 607/ Я в нем насчитал 80 прекрасных больших зданий: это, должно быть, были мечети, дворцы, караван-сараи, из которых некоторые стоят в шести милях друг от друга.

Московиты имеют разные мнения относительно причины его разрушения. Некоторые считают, что его разрушили казаки, но те, хотя и любят похвастать своими военными делами, говорят, что этого не знают.

Расположение этого города очень хорошее: с одной стороны — Волга, а с другой — Ахтуба.