Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

Вода и воздух там умеренны. Там имеется шелк, хлеб и множество разных плодов.

В трех милях от Эстерабада в Каспийском море лежит остров Ниммер-Зам.

Город Зербадкан, или Дермасекан, лежит между Зурзамом и Эстерабадом, на долготе 89,5° и широте 39°.

[743] Город Ларзан лежит между Амолом и Реем, в 15 милях от последнего, на долготе 86,5° и широте 36,5°.

Гирих — городок на берегу Каспийского моря, в четырех днях езды к северу от Ларзана, на широте 40°.

Ференво — городок в пяти днях езды от Гириха, на долготе 90° и широте 41°.

[744] Другая часть Таберистана, про которую мы говорили, что она гориста, начинается к западу от высоких гор Ксервин, у других известных под названием Ксиррис, которые граничат с областями Деилем и Гилян.

Касхистан, или Кухистан — гористая часть Таберистана; это, согласно Варению, область между Хорасаном, Маваранахром, рекой Метазе и Кабиле. Ее главный город якобы называется Скехистан. Далее лежат в этой же области города Тун, Каин, или Кин, Хузиф и Зенабдар; а также и Кехар, или Калар, который лежит в двух днях езды от Рея — города в Хорасане — и в трех днях от Амола; также и Саидабада: это значит песчаный город, маленький город, подчиненный Амолу. Улуг Бег определяет Каяр и Калар в Гиляне.

Затем следует самый большой город Таберистана и главный город горной страны — Руян, или Рубан. Амол якобы, согласно упомянутому писателю, расположен в 12 милях от Гиляна и построен на высоте.

После него следует город Тимар, расположенный около Хорасана.

Таберистан на востоке граничит с Дихистаном. Дихистан значит «область деревень».

Но когда название Таберистан употребляется, только чтобы указать на город, то нельзя подразумевать другого города, кроме Амола.

Дихистан — это еще и название города, который лежит между Зурзаном и Ховарезмией и является крайней границей Таберистана.

Тавернье[745] упоминает и город Тебесс в этой области, подчиненный королевству Персии, на долготе 89°15 и широте 38°15.

Тебс — это название двух городов, согласно упомянутому писателю, расположенные в области Кахистан и не очень далеко друг от друга. Один называется Тебс Минан, или Масина, и другой — Тебс Сили, или Кибеги.

Тебс Мосина — маленький город, расположенный на долготе 94°15 и на широте 33°15.

Тебс Сили лежит на долготе 92° и на широте 33° на берегу реки Метаре, между городами Миабур и Испахан. Он имеет укрепленный замок и несколько деревень.

В этой области растет некий вид фиников и яблок, которые в других местах не так хороши.

Недалеко от Тебс Масины есть какая-то ядовитая земля, которая принесла бы человеку смерть, если бы он ее поел.

Вблизи оттуда есть колодец, /W 484/ из него летом берут воду для орошения земли. Есть и другой колодец, на дне которого имеется форма человека.

Тун — это городок, расположенный на долготе 92°30 и на широте 34°30, около Каина; там много шелка.

Кин, или Каин, лежит на долготе 93°20 и на широте 33°40, но, согласно Тавернье, на долготе 83°2 и на широте 36°22. Там здоровый воздух и много муки. Там растут очень хорошие плоды. Люди находят, что там есть и умные головы.

Пирзенд — это город, где есть много муки.

Дестбиазд — небольшая область поблизости оттуда, с городом Фарис.

Зиркуй — область с тремя городами: Асаден, Рааир и Шарахт. Там много шерсти и шелка.

Нумерабад — это область с несколькими подчиненными городами.

ХЕРАТ

Не следует сколько-нибудь сомневаться в том, что область Херат — это то же самое, что древние греки и римляне — Птолемей, Страбон и другие — называли Ария. Страбон определяет, что она граничит с Маргианой и Бактрией и с горой, которая окружает Бактриану. Части Бактрианы, он говорит, были с севера окружены Арией, а Ария лежит в 6 000 стадиях от Хиркании.

Названия их тоже почти совпадают. Другие, однако, считают древнюю Арию Туркестаном.

Птолемей определяет как границу Арии на востоке Парапомисус, теперь Забестан, на западе Партию, или дикую Карманию, на юге Драгиану и на севере Маргиану и часть Бактрианы.

Ария, согласно Страбону, очень богата вином, которое хорошо сохраняется в течение 50 лет в засмоленных бочках.

Страбон отмечает в Арии города: Акртакана, Александрия, Ахана, или Ахайя, названные так по именам их основателей.

Область Херах, или Херат, с севера граничит с Сегестаном, также и с Хорасаном, Карманией, Мекраном и Синди.

Абулфеда определяет Херат на одинаковом расстоянии: в 11 дней — от Сегестана, Нисабура и Ховарезмии.

Область Херат окружена лесами и горами, но на равнинных местах и в некоторых местностях очень плодородна.

Эта страна доставляет и богатую пищу.

В Херате большое количество шелка, его можно за день получить как груз для 3-х или 4-х тысяч верблюдов. Там встречается и хороший ревень, дорогой и дешевый.

В двух милях от города Херата есть гора, из которой высекают жернова. На ее хребте находится великолепный Атеш, или огонь и храм магов, нечто вроде древних персидских мудрецов, называемых саршаг.

Жители отличаются вооружением, мастерством в ремеслах, литературе и науках. Они магометане и приняли турецкую церковную веру Сину, к которой персы питают отвращение.

Говорят, что там очень красивые и длинные аллеи из деревьев, по образцу которых Шах Аббас, король Персии, велел посадить великолепную аллею в Испахане и Зульфе, или Юлфе, пригороде Испахана.

Через область Херат течет река того же названия, которую у древних греков и римлян называли Ариус; она течет мимо главного города Херата, которую Птолемей называет достопамятной рекой.

Заде — это место, расположенное под Хератом, охватывает пять деревень.

Багскура — это город между Мервой и Хератом, на долготе 96,5° и на широте 36,5°.

Главный город в Херате основан, согласно персидскому писателю Хамдалле, неким древним персидским борцом Нерман Нерзманом, а перестроен Александром Великим и как бы снова построен, хотя Тавернье определяет его основателем султана Хуссейн Мирзу, который там построил и несколько школ для молодежи.

И хотя вся область освещается горячими, жгучими солнечными лучами, она все же имеет целительный и довольно умеренный воздух, ибо северный ветер, /W 485/ который там вечером дует, охлаждает жару, как явствует из следующего изречения персов:

Если бы в одном месте были собраны земля Испахана, северный ветер Херата и воды Ховарезмии, то их жители никогда бы не умирали, — что уже давно отметил Марселлинус