Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды - Эндрю Лоуни

965

Evening Standard, 23 February 1959.

966

TNA, CAB 21/3878.

967

TNA, CAB 129/96.

968

TNA, PREM 11/4461.

969

Princeton, Harold Nicolson papers, Гай Бёрджесс Гарольду Николсону, без даты.

970

Ibid.

971

Bodleian, MS England, c. 6920, p. 259.

972

Гай Бёрджесс Корал Браун, 16 апреля 1959 г.; Collis, p. 123.

973

Интервью с Робертом Элфиком, 19 января 1999 г., 17 декабря 1985 г.

974

Erik Durschmied, Shooting Wars, Pharos, 1990, p. 225.

975

Shooting Wars, p. 227.

976

Интервью с полковником Перри, Fifth Man, p. 269.

977

Driberg Papers, B10, Джек Хьюит Дрибергу, 5 августа 1959 г.

978

Stephen Spender Journals, p. 210.

979

Ibid., p. 213.

980

Ibid., p. 214.

981

Ibid., p. 215.

982

Ibid., p. 211.

983

Robert Cecil Грэм Грин Роберту Сесилу, 14 февраля 1989 г.

984

Princeton, Harold Nicolson Papers, Гай Бёрджесс Гарольду Николсону, 15 апреля 1960 г.

985

Джоан Литтлвуд, недатированное письмо автору, 1998 г.

986

Jan Morris, Pleasures of a Tangled Life, Random House, 1989, pp. 133–134. Моррис начал операцию по смене пола в 1964 г.

987

James Morris, ‘Caviare with Burgess’, Guardian, 2 September 1963.

988

Ibid. Моррис дает несколько измененную версию эпизода в Большом театре в Pleasures, pp. 133–134.

989

Во время путешествия в Аскону Хилл нарисовал портреты Бёрджесса и Поллока, который Поллок порвал в «припадке женской ярости». Public Record Office, Northern Ireland, D4400/C/2/52, Гай Бёрджесс Дереку Хиллу, без даты.

990

Jose Manser, Mary Fedden and Julian Trevelyan, Unicorn Press, 2012, pp. 100–104.

991

Julie Kavanagh, Secret Muses: Life of Frederick Ashton, Faber, 1996, p. 457.

992

Интервью с Брайаном, 15 марта 2012 г.

993

Интервью с Модиным, 2003 г.

994

Driberg Papers, B10, письмо без даты, почтовый штемпель Лондон, 4 января 1961 г.

995

Интервью с Мей Харпер, 22 декабря 1998 г.

996

Стивен Харпер автору, 15 декабря 1998 г., ср.: Harper, ‘The Burgess I Knew in Moscow’, unpublished memoir, p. 9.

997

Sebastian Faulks, Three Fatal Englishmen, Hutchinson, 1996, pp. 254–255.

998

Ian McDougall, Foreign Correspondent, Muller, 1980, pp. 110–111, а также интервью с Макдугаллом, 23 апреля 1999 г. Спор шел из-за католицизма Макдугалла. Бёрджесс никак «не мог понять, как взрослый человек, позволяет римскому папе решать, что ему читать». Nora Beloff, Transit of Britain: A Report on Britain’s Changing Role in the Post-War World, Collins, 1973, p. 109.

999

Согласно архиву Митрохина, русские безуспешно пытались шантажировать Кранкшоу, сделав фотографии его сексуальных утех. Mitrokhin, p. 530; Beloff, pp. 133, 108.

1000

Интервью с Норманом Домби, 17 октября 2003 г.

1001

Harold Nicolson, Age of Reason, Constable, 1960, p. 312. См. также недатированное письмо Гарольду Николсону из Москвы.

1002

Недатированное письмо, Гай Бёрджесс Гарольду Николсону.

1003

Daily Telegraph, The Times, 11 October 1961.

1004

Гарольд Николсон Бёрджессу, 17 мая 1960 г., описывает один такой визит: «Я оставался там час, и мы разговаривали о тебе, о прошлом и будущем. Это была приятная беседа, и, надеюсь, ей она понравилась так же, как и мне».

1005

King’s College, Cambridge, RNL/1/1/1/7, Rosamond Lehmann’s Commonplace notebook, 1 January 1958.

1006

Ibid.

1007

Питер Кин автору, 17 сентября 1998 г.

1008

Ibid.

1009

Ibid. Фотографии появились в «Дейли экспресс». Портрет Бёрджесса был отправлен матери 3 сентября 1963 г.

1010

TNA, PREM 11/4461.

1011

Бёрджесс утверждал, что голландская секретная служба запустила слух, чтобы отвлечь внимание от советского ученого, вернувшегося в Россию из Голландии. TNA, T326/1133.

1012

Miller, All Them Cornfields, p. 49.

1013

Daily Express, 21 April 1962.

1014

Harper, ‘The Burgess I Knew in Moscow’, глава в неопубликованных мемуарах.

1015

‘The Burgess I Knew in Moscow’, p. 5. Харпер дает немного измененную версию событий, Daily Telegraph, 23 April 1962.

1016

Daily Mail, 19 April 1962.

1017

Моссман, неопубликованные мемуары, с. 108–109.

1018

Моссман, интервью 3 февраля 1999 г., неопубликованные мемуары, с. 110.

1019

Mark Frankland, Child of My Time, Chatto &Windus, 1999, pp. 63–64.

1020

Ibid., p. 64.

1021

Harold Nicolson papers, Princeton, недатированное письмо Гарольду Николсону.

1022

Там же, Бёрджесс Николсону, 23 мая 1962 г.

1023

Я благодарен Тони Бёрджессу за то, что он показал мне письмо. Бёрджесс утверждал, что подарил великолепный императорский русский фарфор музею Эрмитажа в благодарность за то, что ему позволили жить в СССР. Miller, All Them Cornfields, p. 56.

1024

Письмо Уильяма Сеймура автору, 16 августа 2000 г.; интервью с Уильямом Сеймуром, 25 августа 2000 г.

1025

Интервью с Фрэнсисом Гаскеллом, 3 июня 1999 г.

1026

Интервью Х. Хонора, цит. в: Carter, p. 441. Гаскелл подтвердил это в своем интервью автору.

1027

Jim Riordan, Comrade Jim, Fourth Estate, 2008, p. 157.

1028

Ibid., p. 166.

1029

Полный рассказ см.: Riordan, pp. 155–160.

1030

Erik de Mauny, Russian Prospect: Notes of a Moscow Correspondent, Macmillan, 1969, p. 196. См. также рассказ Мони в Independent, 17 July 1994.

1031

Miller, All Them Cornfields, p. 57.

1032

Письмо Джона Голдинга автору, 1 августа 1998 г.

1033

Modin, p. 256, Perry, Fifth Man, p. 269.

1034

Eleanor Philby, Kim Philby: The Spy I Loved, Hamish Hamilton, 1968, p. 74; Seale, p. 270; Kondrashev interview, 24 November 2003.

1035

Jeremy Wolfenden, Daily Telegraph, 5 September 1963.

1036

Seale, p. 273; Nigel Burgess interview, 21 January 1986; John Miller interview, 4 February 1999. Другие рассказы о похоронах см.: Irish Times, 5 September 1963, а также весьма неточный в Riordan, pp. 168–170, Hughes, Foreign Devil, p. 145.

1037

Интервью Найджела Бёрджесса, 21 января 1986 г. См. также: Miller, All Them Cornfields, pp. 56–57.

1038

Probate records and Express, 27 November 1963.

1039

TNA, T326/1132.

1040

Eleanor Philby, p. 76.

1041

Эвелин пережила своего старшего сына всего на несколько месяцев и умерла 7 января 1964 г. Она была похоронена со всеми его письмами ей рядом с ним в Уэст-Меоне. Она оставила 143 998 фунтов по завещанию, в основном Найджелу, с выделением доли Эстер Уитфилд, и 300 фунтов Энтони Бланту «в благодарность за его доброту».

1042

Alan Bennett, Single Spies and Talking Heads, Samuel French, 1991, in troduction.

1043

NA, RG218, ‘National Security Implications Resulting from the Defection of British Diplomats, Donald Duart Maclean and Guy De Moncy Burgess’.

1044

NA, RGA 46, Box 13, Memo 15 January 1957, ‘Records of the United States Senate, Committee on the Judiciary’, Subcommittee on Internal Security, Names files (first series) Burgess-Maclean.

1045

West, The Crown Jewels, p. 171.

1046

A Chapter of Accidents, original typescript, p. 82.

1047

Ibid., pp. 49, 52.

1048

Modin, p. 254, interview, November 2003.

1049

Kondrashev interview, 24 November 2003.

1050

Ibid.

1051

Penrose, p. 216.

1052

Цит. в: Inigo Thomas, London Review of Books, 11 March 2015.

1053

Philby, Silent War, foreword.

1054

Rees, Chapter of Accidents, p. 121.

1055

Weidenfeld, pp. 157–158.

1056

Ibid. Майкл Стрейт сказал примерно то же самое Ноэлю Аннану, объясняя предательство, напомнив ему об ответе историка, которого попросили оценить Французскую революцию, и тот ответил: «Еще слишком рано говорить». King’s College, Cambridge archives, NGA 5/1/950, Straight to Annan, 24 April 1989.

1057

Connolly, pp. 15–16.

1058

Мириам Ротшильд, письмо автору, 6 января 1999 г.

1059

Интервью Маргарет Энсти.

1060

Письмо Брайана Сьюэлла автору, 25 октября 1998 г. Он дает немного другой рассказ, датируя встречу маем 1951 г. «Через день или два он подстерег меня и пригласил на ужин, после которого я был вынужден приобрести весьма травмирующий опыт визита в его «клуб», находившийся не на Пэлл-Мэлл, а в каком-то подвальном притоне, где мне пришлось танцевать с ним. А это значит – грязная одежда, зловонное дыхание и ужасный дискомфорт от одной только мысли о том, чем я занимаюсь. И я сбежал». Brian Sewell, Outsider: Always, Almost Never Quite, Quartet, 2011, p. 69.

1061

Джон Уотерлоу, письмо автору, 20 декабря 1998 г.

1062

Mather, pp. 35–36.

1063

Cecil, pp. 131–132.

1064

Daily Herald, 7 November 1955.

1065