Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды - Эндрю Лоуни

Harold Acton, Memoirs of an Aesthete, Methuen, 1970, p. 87.

256

Modin, p. 68.

257

Питер Полллок автору, письмо с почтовым штемпелем 17 ноября 1998 г.

258

Marie-Jacqueline Lancaster, Brian Howard: Portrait of a Failure, Anthony Blond, 1968 and Timewell, 2005, p. 23, Timewell edition.

259

Deadly Illusion, p. 213. Судя по архивным данным, Бёрджесс был болен 14–18 января 1937 г.

260

BBC Written Archives, L1/68/1, 15 March 1938.

261

Leitch, p. 151.

262

25 апреля 1938 г. Маклин написал в московский Центр: «Вчера я слышал, что у третьего мушкетера [Бёрджесса] был какой-то срыв и ему пришлось уехать на два месяца. Сам я его не видел уже давно, и не знаю, насколько это правда, но мне жаль, если это так». Deadly Illusion, p. 212.

263

Penrose, p. 204.

264

Интервью Поллока цит. в: Carter, p. 229, Leitch, p. 152; интервью с Гейлом Поллоком 8 августа 1996 г.

265

Carter, p. 230.

266

BBC Written Archives, L1/68/1, Lansel to Maconachie, 8 April 1938.

267

King’s, Cambridge, RNL/2/85, Гай Бёрджесс Розамунд Леман, 9 апреля 1938 г.

268

BBC Written Archives. Contributors: David Footman, Talks 1937—49.

269

Undated BURGESS file, No. 83792, Vol. 1, pp. 100–103, цит. в: Deadly Illusions, p. 233.

270

Igor Damaskin, Geoffrey Elliott, Kitty Harris: The Spy with Seventeen Names, St Ermin’s Press, 2001, p. 151, pb edition.

271

Driberg, p. 40.

272

Мемуары Джека Хьюита. Хьюит дал идентичный рассказ Penrose, p. 209. Скорее всего, это не совпадение. Представляется более вероятным, что Хьюит получил задание устроиться на работу в Горинг.

273

См.: Rose, p. 215.

274

Deadly Illusions, p. 235, Burgess file 83792, Vol. 1, pp. 114–134. Предполагалось, что Бёрджесс также использовался как курьер, доставлявший письма Чемберлена графу Чиано без ведома Форин Офис. Boris Piadyshev, ‘Burgess: In the Service of a Foreign Power’, International Affairs: A Russian Journal of World Politics, Diplomacy and International Relations, 30 April 2005, No. 2, Vol. 51, p. 188. Хотя связным Болла с итальянцами был юрист с Грейз-Инн – некто Эдриан Дингли, эта миссия предполагает, что у Бёрджесса был контакт с Гранди. Определенно, когда Болл попытался предъявить иск Хью Тревор-Роперу за раскрытие в письме «Нью стейтмент» связей Болла с Гранди – детали которой были в оригинальной версии дневников графа Чиано (опубликованных в 1948 г.) до тех пор, пока Болл не заставил их убрать, – Бёрджессу было предложено «свидетельствовать в его пользу в суде, сказав, что он действительно перевозил послания для Болла», с. 99. См. также: Ball’s papers, Bodleian Library, MS, c. 6656, folios 40–49.

275

Burgess file 83792, Vol. 1, pp. 114–134 in Deadly Illusions, p. 236.

276

Ibid., p. 237. См. также: Volodarsky, p. 56.

277

Ibid., p. 237.

278

Ibid., p. 238.

279

Burgess file 83792, Vol. 1, pp. 138–139, Deadly Illusions, p. 238.

280

Американский друг – должно быть, Дэвид Хэдли, теперь живущий в США. Burgess profile in ‘History of London Rezidentura’ file 89113, Vol. 1, pp. 350–351, цит. в: Deadly Illusions, p. 239.

281

BBC Written Archives, L1/68/1, 12 January 1938.

282

CUL, Boyle Papers 9429/1G/278(i), David Graham to Boyle, 6 January 1979.

283

Более полный рассказ см.: W.J. West, pp. 138–139.

284

Nigel Nicolson letters and diaries 1930–1939, Collins, 1966, pp. 354–355.

285

Nigel West, Crown Jewels, p. 209.

286

W.J. West, p. 54.

287

Согласно Бёрджессу, «Пфейфер позвонил ему в Би-би-си в большом возбуждении, требуя передать немедленное сообщение его контактному лицу. Сообщение было следующего содержания: ему следовало сказать, что такая демонстрация силы может оказаться роковой для определенных планов, задуманных Даладье и Чемберленом, и что он должен немедленно встретиться с Чемберленом и потребовать от него отмены приказа о мобилизации флота. Также Пфейфер попросил Гая немедленно приехать в Париж, чтобы получить письмо, уточняющее сообщение. Он поехал в Париж и взял письмо. Однако на этот раз его не доставил». Driberg, p. 41.

288

Ibid., p. 43.

289

Если верить одному из коллег Бёрджесса по Би-би-си, «Бёрджесс позвонил советскому послу Майскому и спросил, как он может помочь. Майский якобы ответил: «Иди к Черчиллю и призови его от имени молодежи Великобритании вмешаться». Бёрджесс не отразил это в докладных записках Би-би-си, но (предположительно, впервые) упомянул об этом за ужином в честь сэра Ричарда Маконахи. Это было осенью 1945 г.». CUL, 9429/ 1G/278(i), Graham to Boyle, 6 January 1979.

290

См. http://www.city.ac.uk/cambridge-spies-the-guy-burgess-tape.

291

Driberg, p. 46.

292

Эта книга была одной из самых дорогих для Бёрджесса вещей и была отослана ему в Москву. После его смерти она досталась Филби, но в конце концов оказалась, среди других вещей, на местной барахолке. Впоследствии ее приобрел Малколм Форбс за 2 тысячи фунтов на аукционе «Кристи». Daily Telegraph, 26 April 1997.

293

Churchill Archives, Char 2/350. Джон Грин сказал Эндрю Бойлу, что встреча с Черчиллем была во время войны, а не в период Мюнхенского кризиса. «Я уверен в этом, потому что сэр Ричард Маконахи сначала попросил меня поехать в Чартвелл (утром в субботу или воскресенье), но у меня этот день был уже занят. Бёрджесс внес некоторые дополнения в сценарий, остался на ланч, сыграл партию в теннис с юной Мэри Соамс (одетый в фланелевые штаны Уинстона), выпил и, вероятно, остался на ужин (шофер Би-би-си все это время ждал). Однако он признает, что могла быть и вторая встреча. CUL 9429/1G/283, Green to Boyle, 31 July 1980.

294

BBC Written Archives, Talks: RCont 1, Winston Churchill 1926—39. ‘Part of Conversation with Mr Churchill on Saturday 1 October’, 4 October.

295

Nicolson Diaries, Vol. 1, UK ed., pp. 354–355.

296

BBC Written Archives, L1/68/1, Maconachie to DSA, 13 December 1938.

297

Ibid., 1 January 1939.

298

Internal history, Section D, p. 6, TNA, HS 7/3.

299

TNA, HS7/5.

300

Driberg, p. 56.

301

См.: Paper 82, Joint Broadcasting Committee, TNA, T 162/858.

302

См.: Wellesley’s 3 October 1938 memo ‘Special Broadcasting Arrangements, 27–30 September 1938’, Chamberlain papers, Add. 14, Birmingham University Library.

303

Driberg, p. 56. В июле 1939 г. JBC переехал на Честер-сквер, в дом номер 71, TNA, FO395/666.

304

Сейчас утверждают, что Бенеш был советским агентом.

305

Christine Nichols, Elspeth Huxley, Collins, 2002, p. 150. Другой коллегой была Блит Портильо, мать британского политика и тележурналиста Майкла Портильо.

306

См. также: Budberg’s MI5 files, TNA, KV 2/979—981, и Deborah McDonald, Jeremy Dronfield, A Very Dangerous Woman: The Lives, Loves and Lies of Russia’s Most Seductive Spy, Oneworld, 2015.

307

Nicolson, Diary, Balliol.

308

KV6/127, TNA.

309

24 August 1939, TNA, T162/858.

310

Enigma Spy, p. 75.

311

Deadly Illusions, p. 240.

312

Driberg, p. 52.

313

Письмо Бёрджесса, 28 August, Burgess file 83792, Vol. 1, p. 302, цит. в: Deadly Illusions, p. 240. См. также: Piadyshev, p. 189.

314

Blunt, ADD, Ms 88902/1, pp. 37–40.

315

Ibid.

316

Modin, p. 82.

317

Rees, Chapter of Accidents, p. 149.

318

Ibid., p. 150.

319

Memo, Burgess & Smollett to Carr, TNA, INF1/27 ff8014/38.

320

West, Crown Jewels, p. 157. Смоллетт с 1936 г. был постоянным радио журналистом Би-би-си по русским проблемам, но его передачи не выпускал Бёрджесс.

321

Eckersley, p. 422. Уэллесли оставила своего мужа, Джорджа Уэллесли, в 1922 г. ради Виты Сэквилл-Уэст и только потом стала партнершей Матесон.

322

Guy Burgess file, SOE files.

323

Report, Sir Campbell Stuart, 18 February 1940, TNA, FO1093/149.

324

Deadly Illusions, p. 241.

325

TNA, INF1/4.

326

Selina Hastings, Rosamond Lehmann, Chatto, 2002, p. 207 and Costello, p. 376.

327

Leigh Ashton, SOE files, 10 & 14 May, 7 June. TNA, INF1/27, датирует его перевод в военное министерство 12 июня 1940 г.

328

Deadly Illusions, p. 241.

329

Genrikh Borovik, Phillip Knightley (eds.), The Philby Files, Little Brown, 1994, pp. 157–164. В книге сказано, что Филби вошел в отдел D по предложению журналиста «Дейли экспресс» Эстер Марсден-Смедли со связями в отделе D, что может быть правдой.

330

См.: Krivitsky files, TNA, KV2/804, KV2/805. В январе 1941 г. Юлант дал русским весь опрос Кривицкого.

331

Modin, pp. 83–84.

332

Holzman, p. 135.

333

Straight, pp. 142–143, Perry, The Last of the Cold War Spies, p. 121.

334

Isaiah Berlin, Flourishing: Letters 1928–1946, edited Henry Hardy, Chatto & Windus, 2004, pp. 318–319.

335

Мириам Ротшильд автору, 4 февраля 1999 г., см.: TNA, FO371/24847 для ознакомления с обменом телеграммами, который показывает, что Форин Офис не имел представления о цели путешествия и был против него.

336

Nicolson, Diary, 18 August 1940. План Бёрджесса оказался преждевременным, однако сразу после германского вторжения в СССР в июне 1941 г. в Москву была послана специальная британская военная миссия, состоящая из представителей разных служб.