Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды - Эндрю Лоуни

617

Rees, Chapter of Accidents, p. 182.

618

How Do You Do, Dil Rohan, unpublished memoir, pp. 259–260. Гривз – австралийский журналист-гомосексуалист, долгое время живший в Танжере и писавший для газет с тесными связями с британской разведкой. Он фигурирует как глава отделения МИ-6 в Танжере в Roger Croft, The Wayward Spy.

619

Security Service archives, quoted Defence of Realm, p. 422. См. также: Rees, Chapter of Accidents, p. 180. Вероятно, Гривз тоже жаловался.

620

См.: TNA, KV2/98.

621

Guy Liddell, Diary, 23 January 1950.

622

Ibid., 17 February 1950.

623

Macmillan in debate, 7 November 1955, Hansard.

624

Чапмэн Пинчер впоследствии утверждал, что Бёрджесс находился «под подозрением до того, как был отправлен в Вашингтон. Когда я охотился в Северном Йоркшире, один из стрелков, которого я никогда раньше не видел, рассказал, что один молодой армейский офицер был переведен на специально созданную для него должность, причем против своей воли, чтобы следить за Бёрджессом, что он и делал в течение нескольких месяцев. Chapman Pincher, Pastoral Symphony, Swan Hill Press, 1993, p. 46. Семья офицера Ричарда Берч-Рейнардсона, которому тогда было немного за двадцать, утверждала, что об этом задании им ничего не было известно, но он действительно служил в Вашингтоне примерно в это время.

625

Penrose, p. 326.

626

Nigel West, Crown Jewels, p. 181.

627

Ibid., p. 180.

628

Harold Nicolson, Diary, 24 January 1950.

629

Harold Nicolson, Diaries 1945—62, p. 184.

630

Nigel West, Crown Jewels, p. 184.

631

Anthony Purdy and Douglas Sutherland, Burgess & Maclean, Secker & Warburg, 1963, p. 91.

632

Leven, IWM 05/59/1.

633

Интервью Фанни Карби, 17 октября 1998 г.

634

Nigel West, Crown Jewels, p. 183.

635

TNA, PREM 8/1524.

636

Хьюит, неопубликованные мемуары.

637

Bernard Burrows, Diplomat in a Changing World, The Memoir Club, 2001, p. 59. Берроуз был на год старше Бёрджесса в Итоне. «Я не поддерживаю идею написания биографии Гая Бёрджесса и потому ничем не могу вам помочь». Письмо к автору от 9 апреля 1999 г.

638

Интервью Роберта Макензи, цит. в: Boyle, p. 352.

639

Фред – Энтони Блант.

640

TNA, KV2/981, MI5 Papers Note from B Division section B2a to Mr B.A. Hill, 15 August 1950.

641

Хьюит, неопубликованные мемуары. Дата – из пригласительной карточки Исайи Берлина.

642

Rees, Chapter of Accidents, p. 189.

643

Хьюит, неопубликованные мемуары. Согласно Дугласу Сазерленду, который знал Бёрджесса и слышал о нем от Риса, человеком в инциденте с бутылкой был Питер Уилсон, впоследствии директор «Сотбис», а писатель – Гарольд Николсон. Douglas Sutherland, Portrait of a Decade: London Life 1945–1955, Harrap, 1988, p. 186.

644

Хьюит, неопубликованные мемуары. См. также: Boyle, pp. 352–353. Робсон – черный актер, гомосексуалист, коммунист.

645

Seale, p. 208.

646

Rees, Chapter of Accidents, p. 195.

647

Недатированные письма Поллока.

648

‘A Master Spy’s Son’, Daily Mail, 3 January 1998.

649

Нэнси Макдональд Херви автору, 25 февраля 2012 г.

650

Francis Thompson, Destination Washington, Robert Hale, 1960, p. 208.

651

Ben Macintyre, A Spy Among Friends, Bloomsbury, 2014. Там сказано, что он был офицером по информации (с. 142), но свидетельств тому нет, равно как и никаких официальных документов. Офицером по информации был Говард Смит, впоследствии генеральный директор МИ-5, 1978–1981 гг. В личном деле Бёрджесса в Форин Офис сказано, что он был вторым секретарем посольства, но в списочном составе его нет.

652

Denis Greenhill, More By Accident, privately published 1992, p. 73, article draft TNA, FCO12/209.

653

Согласно Дрибергу, с. 83, «он также должен был заняться средневосточными делами». Перевод в отдел Среднего Востока в конце 1950 г. так же отмечен в личном деле Бёрджесса.

654

TNA, FO115/4483.

655

FBI interviews, 2/9, p. 77, Burfile 100—374183 sec 5/6.

656

FBI files, 100—374183, interview 14 July 1951.

657

Holzman, p. 318.

658

Greenhill, p. 73.

659

The Times, 7 September 1977. Копии оригинальной статьи и переписки с Форин Офис о публикации можно найти в TNA, FCO12/209.

660

Michael Marten, Tim Marten: Memories, Lulu Enterprises, 2010, p. 139.

661

Ibid., p. 129.

662

Гай Бёрджесс Питеру Поллоку, без даты; письма Поллока.

663

FBI file, bufile 100—374183, p. 158.

664

Ibid., 2/42, pp. 88–89.

665

Driberg, p. 77.

666

Один из людей, которых допрашивало ФБР, сказал, что встречал Бёрджесса там в начале сентября 1950 г., и утверждал, что он работал вместе с Джеббом в ООН.

667

FBI interview with Valentine Lawford and interview with Costello, p. 538.

668

Newton, p. 281.

669

См. также: Mitrokhin, p. 205.

670

Мартин Янг автору, 4 сентября 2000 г. Сотрудники посольства по очереди возили каждые две недели дипломатическую почту на Кубу. Королевские посыльные работали только раз в месяц.

671

Мартин Янг автору, 4 сентября 2000 г.

672

Интервью со Стэнли Вайсом, 17 июня 2015 г.

673

Brandon, pp. 109–110.

674

Двумя годами раньше Уэллес был найден в полубессознательном состоянии в поле, неподалеку от его баронского поместья площадью 500 акров – Оксон Хилл Манор, в 10 милях к югу от Вашингтона. Его пальцы на руках и ногах были отморожены, а одежда, покрытая грязью, примерзла к телу. Было решено, что его гомосексуальное свидание завершилось не так, как хотелось бы.

675

Майкл Берри, лорд Хартвелл автору, 2 июля 1998 г.

676

Newton, p. 312.

677

CUL, Boyle Papers, Майкл Берри Бойлу, 27 апреля 1977 г.

678

David Martin, Wilderness of Mirrors, Collins, 1980, p. 53.

679

FBI files, interview with Jim Angleton.

680

Mann, pp. 82–85. Рассказы, что он нарисовал ее юбки задранными и изобразил обнаженные половые органы – вымысел.

681

Ibid., p. 83; Newton, pp. 301–311.

682

Newton, p. 311.

683

Mann, p. 84. Holzman, p. 326, утверждает, что Манн был единственным свидетелем этой сцены, и предполагает, что она может быть вымышленной.

684

Boyle, pp. 308–309; Michael Holzman, James Jesus Angleton, The CIA & the Craft of Counterintelligence, University of Massachusetts Press, 2008, p. 167.

685

Ibid., p. 310.

686

Bodleian Library, MS England, c. 6920, Maclean: Burgess: Philby, p. 230. Рейли называет Манна «атомным шпионом», MS, Eng c. 6932, folio 57. Коллега Манна, Арнольд Крамиш, несколько раз «едва не столкнулся с Бёрджессом» в доме Манна, что предполагает более близкие отношения, чем утверждает Манн. Арнольд Крамиш, письма автору, 17 июня 2003 г.

687

ЦРУ не было информировано о программе «Венона» до 1952 г., хотя, согласно историку ЦРУ Хейдену Пику, Харви мог проинформировать управление после того, как начал там работать в 1947 г.

688

Гомер был идентифицирован, поскольку в телеграмме было сказано, что он отправился повидать свою беременную жену в Нью-Йорке. См.: https://www.nsa.gov/public_info/_files/venona/1944/28jun_kgb_mtg_donald_maclean.pdf.

689

На самом деле, как пишет Патрик Рейли в своих мемуарах, информация уже была. Сотрудник Форин Офис Patience Maitland-Addison, работавший на МИ-5, «посчитал своим долгом доложить Роберту Хуперу, который тоже был в Париже и который стал преемником Мидлтона в департаменте персонала, на одной вечеринке пьяный Маклин объявил: «Я английский Элгар Хисс». Хупер сообщил об этом Эшли Кларку: «Кажется, Дональд опять взялся за старое». И на этом все. Таково было типичное отношение администрации Форин Офис к делу Маклина. Bodleian, MS England, 6920, p. 239.

690

Seale, p. 211.

691

Письма Поллока, Бёрджесс Поллоку, почтовый штемпель 16 января 1951 г.

692

Driberg Papers, Christ Church, Burgess interview with Tom Driberg.

693

FBI, bufile 100—374183, interview, 14 July 1951.

694

Ibid.

695

Интервью Пэтси Джеллико, 1 ноября 2003 г. Среди тех, кто получил соответствующее предложение, был Стюарт Рокуэлл, политический советник американской делегации на Генеральной Ассамблее ООН.

696

Интервью с Аланом Дэвидсоном, 7 апреля 1999 г.

697

На допросе в ФБР 13 и 19 июня 1951 г. Тёрк утверждал, что Бёрджесс подобрал его в 10:00 во Фредериксберге, Виргиния, но в своем письменном заявлении от 28 февраля 1951 г. Тёрк признал, что уже был знаком с Бёрджессом. «Мне нечего было делать в ближайшие несколько дней, и согласился поехать с ним».

698