Англичанин Сталина. Несколько жизней Гая Бёрджесса, джокера кембриджской шпионской колоды - Эндрю Лоуни

Genrikh Borovik, Phillip Knightley (eds.), The Philby Files, Little Brown, 1994, pp. 279–280; Damaskin, pp. 192–193; Modin, p. 203.

773

Modin, p. 207.

774

FBI 1955 Summary Report on Burgess and Maclean, Oetking interview, цит. в: Costello, p. 556.

775

Bodleian, MS England, c. 6920, p. 243.

776

Bodleian, MS England, c. 6932, Maclean: Burgess: Philby, p. 82.

777

Ibid.

778

Хьюит, неопубликованные мемуары.

779

Bower, pp. 116–117 and TNA, KV2/2588.

780

Penrose, p. 358, основано на интервью с Розамунд Леман. Но это может быть интрига со стороны Бланта.

781

Nigel West, MI5 1945–1972, Coronet edition, 1983, pp. 50–51; Chapman Pincher, Too Secret Too Long, Sidgwick & Jackson, 1984, p. 394; Chapman Pincher, Their Trade is Treachery, Sidgwick & Jackson, 1981, p. 142.

782

Под именем Питер Бененсон (девичье имя его матери) он основал организацию Amnesty International в 1961 г.

783

Wright, Spycatcher, pp. 173, 260. Оскорбленная антиизраильским тоном статей Филби для Обсервера в 1962 г., она рассказала лорду Ротшильду о признаниях Филби, впоследствии была допрошена МИ-5 и назвала имена Томаса Харриса и Денниса Проктора. Свидетельство предательства Филби в конце концов исходило от одного из его старых друзей.

784

Поллок, интервью, с любезного разрешения Миранды Картер.

785

Bodleian, MS, c. 6932, George Carey-Foster, ‘Notes on Patrick’s Maclean: Burgess: Philby’, p. 83.

786

Philby, p. 172. Borovik, p. 286, считает, что это была среда или четверг, но это слишком поздно.

787

Borovik, p. 287.

788

Newton, p. 333.

789

Интервью с Биллом Фридманом, 1995 г.

790

Алан Прайс-Джонс Бойлу, 2 декабря 1979 г., Add 9429/1G/369. Мероприятие запомнилось тем, что на нем впервые встретились Джон Бетжемен и леди Элизабет Кавендиш. Их любовь продолжалась до его смерти тридцатью годами позже.

791

LSE Archives, Morrison 8/5.

792

Guy Liddell, Diary, 30 May 1951.

793

Ibid.

794

Ibid.

795

Penrose, p. 356.

796

См.: Arthur Christiansen, Headlines All My Life, Harper & Brothers, pp. 263–269.

797

Mather and Seaman, p. 87.

798

Harold Nicolson, Diary, 7 June 1951.

799

Alan Maclean, p. 103.

800

Rees, Chapter of Accidents, pp. 214–215.

801

Georgetown University, Cave Brown Papers, Attached to letter to James Eastland, chairman Internal Security sub-committee, Committee of the Judiciary.

802

Comments on ‘Effect of Disappearance on Anglo-US relations in US press comments’. TNA, FO371/90931.

803

Найджел Уэст, письмо автору, 17 января 2015 г.

804

TNA, PREM 8/1524, 13 June 1951. См. также: TNA, CAB 301/17 – CAB 301/23.

805

TNA, PREM 8/1524.

806

Harold Nicolson, Diary, 11 June 1951. Lord Simon, знавший отца Маклина, думал, что пропавшую пару накачали наркотиками, похитили и убили советские агенты. Bodleian Library, MS Simon 99, folios 141–147, ‘The Mystery of Maclean and Burgess’.

807

TNA, PREM 11/4457.

808

Liddell, 12 June 1951.

809

Хьюит, неопубликованные мемуары.

810

TNA, KV2/1675, интервью с Розамунд Леман, август 1985 г.

811

TNA, KV2/2588/51.

812

TNA, KV2/3215.

813

TNA, KV2/1675, 3 August 1951, KV2/790.

814

Andrew Sinclair, War Like a Wasp: The Lost Decade of the Forties, Hamish Hamilton, 1989, p. 276. Леман познакомился с Бёрджессом в конце 1930-х гг. и впоследствии писал о нем: «Он был в высшей степени интеллигентный, жизнерадостный человек, любящий развлечения и обладавший острым языком. Сам он не был творческим человеком, но проявлял огромный интерес к писателям – моим современникам, особенно Одену и Спендеру…» John Lehmann, The Ample Proposition, Eyre & Spottiswoode, 1966, p. 127.

815

Guy Liddell, Diary, 26 June 1951.

816

Ibid., 12 June 1951.

817

Ibid.

818

Ibid., 18 June 1951.

819

FBI files. Машина пятью годами позже была продана дилеру подержанных машин за 35 долларов. До этого она хранилась на деньги налогоплательщиков. Довоенный форд Бёрджесса был продан в 1948 г. родителям Горонви Риса, когда он получил от русских другую машину. Форд закончил свои дни курятником на ферме в Девоншире. Интервью с Мэри Харди 23 мая 2015 г.

820

Беседа ФБР с Бернардом Миллером, 14 июня 1951 г.

821

TNA, FO115/4524, Tim Marten to Roger Makins, 20 June 1951.

822

Интервью Билла Фридмена, 1995 г.

823

Джим Энглтон также оценил многогранность Филби, но не пришел к тем же выводам.

824

Интервью с Найджелом Клайвом, 20 ноября 1998 г. Похоже, это был его любимый трюк. Мириам Ротшильд рассказывает аналогичную историю.

825

Carter, p. 349, and Purdy, p. 148.

826

Time Magazine, 18 June 1951.

827

Carpenter, p. 369.

828

‘Seventh Eighth Men Uncovered’, London Review of Books, Vol. 3, No. 8, 7 May 1981, p. 8. Григсон, работавший с Бёрджессом в Би-би-си, позже назвал его приверженцем «старомодных слов. Он всегда называл по именам сильных мира сего, с которыми он якобы только накануне разговаривал – или они с ним… А его внешность! Он всегда бросал быстрые взгляды на вас, чтобы понять, обратили ли вы должное внимание на его слова». Geoffrey Grigson, Recollections, Chatto and Windus, 1984, p. 170.

829

Stanley Karnow, Paris in the Fifties, Random House, 1997, p. 52.

830

Irish Times, 11 June 1951.

831

Washington Star, 17 June 1951; Times Herald, 19 July 1951.

832

Washington Post, 14 January 1952; Irish Times, 15 January 1952.

833

Daily Graphic, 30 June 1952.

834

Washington Post, 2 July 1951.

835

Guy Liddell, Diary, 27 June 1951.

836

Ibid., 7 July 1951.

837

Ibid., 10 July 1951.

838

Ibid., 13 July 1951.

839

Ibid., 1 October 1951.

840

Ibid., 7 December 1951.

841

Ibid., 9 August 1951. На самом деле Беддел Смит знал о программе «Венона» от Билла Харви. USCIB – U.S. Communications Intelligence Board – радиоразведка – орган, созданный в 1946 г., который координировал американские ресуры SIGINT, но не обязательно видел все конечные продукты.

842

Ibid., 20 August 1951.

843

Ibid., 14 November 1951.

844

Интервью с Робертом Сесилом, 16 марта 1984 г. Cherry Hughes papers.

845

TNA, CAB 134/1325.

846

Guy Liddell, Diary, 19 December 1951.

847

Ibid., 3 April 1952. Тот факт, что Кернкросса видели наблюдатели выбросившим экземпляр «Коммунист ревю» в мусорный бак в лондонском парке, не облегчил ему доказательство невиновности.

848

Ibid., 6 March 1952.

849

Ibid., 21 April 1952.

850

Ibid., 5 September 1952.

851

Ibid., 7 July 1952.

852

Daily Express, 7 June 1951.

853

The American Weekly, 25 January 1953, pp. 8, 11.

854

Изначально в МИ-5 считали, что Коннолли мог иметь привилегированную информацию, и прослушивали его телефон, но очень быстро выяснили, что он знает столько же, сколько и они.

855

TNA, FO800/432, 21 June 1953.

856

Я благодарен Тони Бёрджессу за это письмо.

857

Duncan Webb, Line-Up For Crime, Muller, 1956, pp. 15, 16.

858

Webb, pp. 59–66 and The People, 19 December 1954. Anthony Gibbs, In My Times, Peter Davies,1969, pp. 188–221, рассказывает аналогичную историю о том, как его коллега Чарльз Фрай, друг Бёрджесса, находясь у издателя Алана Уингейта, получил предложение некоего мистера Фаринетти устроить его встречу с Бёрджессом за 11 тысяч фунтов. Ему следовало отправиться в бар в Равенне, и его владелец устроит его встречу с Бёрджессом в Швейцарии.

859

KV2/3440. Файлы по делу Петрова – KV2/3439-KV2/3488. Представители МИ-5 опасались, что Филби может быть вывезен в это же время, и потому в портах велось наблюдение. Существовала вероятность, что Кислицын тоже может стать перебежчиком. Vladimir Petrov, Empire of Fear, Andre Deutsch, 1956, pp. 271–272.

860

Eden, 24 September 1955, PREM 11/1578 and Sir Arthur De La Mare, Perverse and Foolish, La Haule Books, 1994, p. 104.

861

Nigel West, Molehunt, Weidenfeld & Nicolson, 1987, pp. 185–194.

862

The Times, 24 September 1955.

863

Spectator, 23 September 1955.

864

TNA, CAB 129/79, CP 55 (161).

865

Daily Express, 28 October 1955.

866

The Times, 5 November 1955.

867

TNA, CAB 134/1325, Arrangements for Security Conference of Privy Counsellers.

868

HC Deb, 7 November 1955, Vol. 545, pp. 1483–1611 for the whole debate.

869

House of Lords Debate, 22 December 1955.

870

Комната 101 фигурирует как камера пыток в произведении Джорджа Оруэлла «1984». Нельзя исключить, что русские так пошутили.

871

Richard Hughes, Foreign Devil, Deutsch, 1972, p. 130.

872

Foreign Devil, p. 130. Weilland’s account can be found in Nick Moore (ed.), Frontlines: Snapshots of History, Reuters, 2001, pp. 40–41.