Как избежать климатических катастроф? План Б 4.0: спасение цивилизации - Лестер Браун

34 Craig S. Smith, “Saudis Worry as They Waste Their Scarce Water”, New York Times , 26 January 2003.

35 Andrew England, “Saudis to Phase Out Wheat Production”, Financial Times , 10 April 2001; USDA Population Division, op. cit. note 8.

36 Michael Ma, “Northern Cities Sinking as Water Table Falls”, South China Morning Post , 11 August 2001; Smith, op. cit note 34; John Opie, Ogallala: Water for a Dry Land , 2nd ed. (Lincoln, NB: University of Nebraska Press, 2000), p. 3.

37 U. N. Population Division, op. cit. note 8; USDA, op. cit. note 2; Christopher Ward, “Yemen’s Water Crisis” – статья основана на лекции, прочитанной в Британском Йеменском обществе в сентябре 2000 г., July 2001; Fund for Peace and Foreign Policy , “The Failed States Index”, Foreign Policy , July/August 2009, pp. 80–93.

38 Ma, op. cit note 36; доля урожая зерновых, полученных с СевероКитайской равнины, взята из статьи: Hong Yang and Alexander Zehnder, “China’s Regional Water Scarcity and Implications for Grain Supply and Trade”, Environment and Planning A , vol. 33 (2001) и из электронной баз данных Национального статистического бюро Китая – см.: www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj2008/indexeh.htm; просмотрено автором 9 июня 2009 г.

39 Ma, op. cit. note 36.

40 World Bank, China: Agenda for Water Sector Strategy for North China (Washington, DC: April 2001), pp. vii, xi; U. N. Population Division, op. cit note 8; USDA, op. cit note 2.

41 Число фермеров и объемы инвестиций в бурение и оснащение скважин взяты из работы: Peter H. Gltick et al. The World’s Water 2006– 2007 (Washington, DC: Island Press, 2006), p. 148; количество скважин и темпы истощения запасов подземных вод взяты из статьи: Fred Pearce, “Asian Farmers Sucking the Continent Dry”, New Scienist , 28 August 2004.

42 Pearce, op. cit. note 41.

43 USDA, op. cit note 2; John Briscoe, India’s Water Economy: Bracing for a Turbulent Future (New Delhi: World Bank, 2005); U. N. Population Division, op. cit. note 8.

44 USDA, Agricultural Resources and Environmental Indicators 2000 (Washington, DC: February 2000), chapter 2.1, p. 16; доля орошаемых земель подсчитана на основании данных, приведенных в публикации: FAO, op. cit. note 2; урожаи расчитаны на основании данных, приведенных в публикации USDA, op. cit. note 2; Sandra Postel, Pillar of Sand (New York: W. W. Norton & Company, 1999), p. 77.

45 U. N. Population Division, op. cit note 8; снижение уровней водных поверхностей взято из таблицы, приведенной в работе: “Pakistan: Focus on Water Crisis”, U. N. Integrated Regional Information Networks News , 17 May 2002.

46 “Pakistan: Focus on Water Crisis”, op. cit note 45; Sardar Riaz A. Khan, “Declining Land Resources Base”, Dawn (Pakistan), 27 September 2004.

47 Chenaran Agricultural Center, Ministry of Agriculture, послание, переданное по электронной почте автору Хамидом Таравати, издателем из Ирана 25 июня 2002 г.; USDA, op. cit. note 2.

48 Deborah Camiel, “Israel, Palestinian Water Resources Down the Drain”, Reuters , 12 July 2000; USDA, op. cit. note 2; “Palestinian Water Crisis Deepens”, BBC News , 20 April 2009.

49 U.N. Population Division, op. cit note 8; Tushaar Shah et al. The Global Groundwater Situation: Overview of Opportunities and Challenges (Colombo, Sri Lanka: International Water Management Institute, 2000); Karin Kemper, “Groundwater Management in Mexico: Legal and Institutional Issues” – в книге: Salman M. A. Salman, ed., Groundwater: Legal and Political Perspectives , Proceedings of a World Bank Seminar (Washington, DC: World Bank, 1999), p. 117; U. N. Development Programme, Human Development Report 2006 (Gordonsville, VA: Palgrave Macmillan, 2006), p. 146.

50 Данные о количествах воды, необходимых для выплавки стали, взяты из книги: Sandra Postel, Last Oasis (New York: W. W. Norton & Company, 1997), pp. 38–39; цифра 1000 т воды на 1 т зерна взята из публикации: FAO, Yield Response to Water (Rome: 1979).

51 Noel Gollehon and William Quinby, “Irrigation in the American West: Area, Water and Economic Activity”, Water Resources Development , vol. 16, No. 2 (2000), pp. 187–195; Postel, op. cit. note 50, p. 137; Pramit Mitra, “Running on Empty: India’s Water Crisis Could Threaten Prosperity”, South Asia Monitor , No. 103 (Washington, DC: Center for Strategic and International Studies, 8 February 2007); R. Srinivasan, “The Politics of Water”, Info Change Agenda , issue 3 (October 2005); U. N. Population Division, World Urbanization Prospects : The 2007 Revision Population Database – см.: easa.un.org/unup; обновлено в 2008 г.

52 Srinivisan, op. cit. note 51; Pearce, op. cit. note 41.

53 “China Politics: Growing Tensions Over Scarce Water”, The Economist , 21 June 2004.

54 Gollehon and Quinby, op. cit. note 51; Water Strategist , various issues – см.: www.waterstrategist.com.

55 Joey Bunch, “Water Projects Forecast to Fall Short of Needs: Study Predicts 10% Deficit in State”, Denver Post , 22 July 2004.

56 Dean Murphy, “Pact in West Will Send Farms’ Water to Cities”, New York Times , 17 October 2003; Tim Molloy, “California Water District Approves Plan to Pay Farmers for Irrigation Water”, Associated Press , 13 May 2004; USDA, National Agricultural Statistics Service (NASS), “Table 10. Irrigation 2002 and 1997”, 2002 Census of Agriculture , vol. 1 (Washington, DC: June 2004), pp. 318–326; USDA, NASS, “Table 10. Irrigation 2007 and 2002”, 2007 Census of Agriculture , vol. 1 (Washington, DC: February 2009), pp. 372–380.

57 FAO, op. cit. note 50.

58 Данные по импорту зерна взяты из публикации: USDA, Foreign Agricultural Service, Grain: World Markets and Trade (Washington, DC, various years); USDA, op. cit. note 2.

59 Данные о реке Нил взяты из книги: Postel, op. cit. note 8; данные об импорте зерновых взяты из публикации: USDA, op. cit. note 2; расчет, дающий 1000 т воды на 1 т продовольствия, взят из публикации: FAO, op. cit. note 50.

60 U. N. Population Division, op. cit. note 8; USDA, op. cit. note 2.

61 USDA, Production, Supply and Distribution Country Reports (Washington, DC: October 1990); USDA, op. cit. note 2; U. N. Population Division, op. cit. note 8.

62 “Time for Action on Sudan”: (editorial), New York Times , 18 June 2004; “A First Step to Save Darfur” (editorial), New York Times , 3 August 2007;

“Hearings to Identify Causes of Conflict Kick Off in Darfur, Reports UN-AU Mission”, UN News Service , 22 June 2009.

63 U. N. Population Division, op. cit. note 8; FAO, op. cit. note 22.

64 U. N. Population Division, op. cit. note 8; Government of Nigeria, Combating Desertification and Mitigating the Effects of Drought in Nigeria , National Report on the Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification (Nigeria: November 1999); Somini Sengupta, “Where the Land is a Tinderbox, the Killing Is a Frenzy”, New York Times, 16 June 2004.

65 Sengupta, op. cit. note 64.

66 Там же.

67 James Gasana, “Remember Rwanda?”, World Watch , September/October 2002, pp. 24–32.

68 Там же.

69 U. S. Census Bureau, Population Division, International Programs Center, International Da tabase – см.: www.census.gov/ipc/www/idb; обновлено 15 декабря 2008 г.; Gasana, op. cit. note 67.

70 Gasana, op. cit. note 67; Emily Wax, “At the Heart of Rwanda’s Horror: General’s History Offers Clues to the Roots of Genocide”, Washington Post , 21 September 2002.

71 U. N. Population Division, op. cit. note 8; Gasana, op. cit. note 67.

72 U. N. Population Division, op. cit. note 8; Postel, op. cit note 44, pp. 141–149.

73 U. N. Population Division, op. cit note 8; Postel, op. cit note 44, pp. 141–149.

74 U. N. Population Division, op. cit note 8; Postel, op. cit note 44, pp. 141– 149; Southeastern Anatolia Project Regional Development Administration, Latest Situation on Southeastern Anatolia Project (Ankara: Republic of Turkey, Prime Ministry, June 2006), pp. 3–5.

75 Слова О’Хары процитированы в статье: Michael Wines, “Grand Soviet Scheme for Sharing Water in Central Asia is Foundering”, New York Times , 9 December 2002; Ivan Stanchin and Zvi Lerman, Water in Turkmenistan (Rehovot, Israel: Hebrew University of Jerusalem, 2007), p. 1.

76 F. O. Licht, “Too Much Too Soon? World Ethanol Production to Break Another Record in 2005”, World Ethanol and Biofuels Report , vol. 2, No. 20 (21 June 2005), pp. 429–435; U. S. Department of Energy (DOE). “World Crude Oil Prices”; “U. S. All Grades All Formulation Retail Gasoline Prices” – см.: tonto.eia.doe.gov; просмотрено автором 31 июля 2007 г.; USDA, Production, Supply and Distribution , электронная база данных – см.: www.fas.usda.gov/psdonline, обновлено 12 May 2009; USDA, Feedgrains Database , электронная база данных – см.: www.ers. usda.gov/Data/feedgrains, обновлено 19 May 2009.

77 F. O. Licht, “World Fuel Ethanol Production”, World Ethanol and Biofuels Report , vol. 7, No. 18 (26 May 2009), p. 365, “Biodiesel: World Production, by country”, table in F. O. Licht, World Ethanol and Biofuels Report, vol. 7, No. 14 (26 March 2009), p. 288; “EU Ministers Agree Biofuel Target”, BBC News , 15 February 2007.

78 USDA, Production, Supply and Distribution , op. cit note 76; данные об объемах кукурузы, пошедшей на производство этанола, взяты из публикации: SADA, Feedgrains Database , op. cit. Note 76; данные об исторических ценах на пшеницу, кукурузу и соевые бобы взяты из данных о фьючерсных торгах, опубликованных Чикагским советом торговли в TFC Commodity Charts, “Grain & Oilseed Commodities Futures” – см.: futures.tradingcharts.com/grains_oilseeds.html; просмотрено автором 16 января 2009 г.; текущие цены на пшеницу, кукурузу, соевые бобы взяты из данных Чикагского совета торговли, опубликованных CME Group: “Commdity Products”, разные даты – см.: www.cmegroup.com; цены на рис взяты из работ: Nathan Childs and Katherine Baldwin, Rice Outlook (Washington, DC: USDA, Economic Research Service, 11 June 2009), p. 26; Donald Mitchell, A Note on Rising Food Prices , Policy Research Working Paper 4682 (Washington, DC: World Bank Development Prospects Group, July 2008), pp. 16–17.

79 Lester R. Brown, “Distillery Demand for Grain to Fuel Cars Vastly Understated: World May be Facing Highest Grain Prices in History”, Eco-Economy Update (Washington, DC: Earth Policy Institute, 4 January 2007); количество зерна, превращенного в этанол, – оценка, сделанная автором на основании данных, которые приведены главным экономистом министерства сельского хозяйства США Китом Коллинзом в заявлении перед сенатским комитетом по вопросам окружающей среды и общественных работ 6 сентября 2006 г.; энергетическое содержание этанола по сравнению с бензином взято из публикации: Oak Ridge National Laboratory (ORNl), “Bioenergy Conversion Factors” – см.: bioenergy.ornl.gov/papers/misc/energy – conv.html, просмотрено автором 3 августа 2007 г.; данные о потреблении бензина в США взяты из: “Table 10. Enerrgy Consumption by Sector and Source: Total United States” в публикации: DOE, Energy Information Administration, “Supplemental Tables to the Annual Energy Outlook 2009” – см.: wwww.eia.doe.gov/oiaf/aeo/supplement/supref. html, updated March 2009; USDA, op. cit. note 2.

80 C. Ford Runge and Benjamin Senauer, “How Diofuels Could Starve the Poor”, Foreign Affairs , May/June 2007.

81 Celia W. Dugger, “As Prices Soar, U. S. Food Aid Buys Less”, New York Times , 29 September 2007; WFP, “Our Work: Operations List – см.: www.wfp.org/operations, просмотрено автором 9 июня 2009 г.; Edith M. Lederer, “U. N. Hunger Kilss 18,000 Kids Each Day”, Associated Press , 17 February 2007.

82 Ward’s Automotive Group, World Motor Vehicle Data 2008 (Southfield, MI: 2008), pp. 239–242; расчеты доходов взяты из: “Gross National Income Per Capita 2007, Atlas Method and PPP”, table in World Bank, “Data – Quick Reference Tables” – см.: siteresources.worldbank.org, updated 24 April 2009; и из публикации: U. N. Population Division, op. cit. note 8.

83 Patrick Barta, “Jatropha Plant Gains Steam in Global Race for Biofuels”, Wall Street Journal , 24 August 2007; “Shell Boosts Stake in Iogen Cellulosic Enthanol”, Reuters , 15 July 2008; FAO, State of Food and Agriculture 2008 (Rome, 2008) p. 47.

84 The White House, «Remarks by the President on National Fuel Efficiency Standards» transcript (Washington, DC: Office of the Press Secretary, 19 May 2009); John M. Broder, “Obama to Toughen Rules on Emissions and Mileage”, New York Times, 19 May 2009; масштабы производства этанола из зерна – оценка, сделанная автором на основании данных, которые приведены в статье: Collins, op. cit. note 79, p. 8; энергетический эквивалент этанола по сравнению с бензином взят из публикации: ORNL, op. cit. note 79; объемы потребления бензина в США взяты из публикаций: “Table 10. Energy Consumption by Sector and Source: Total United States”, op. cit. note 79; USDA, op. cit. note 2; CalCars, “All About Plug-In Hybrids” – см.: www.calcars.org, просмотрено автором 9 июня 2009 г.