Библиотека моего сердца - Фрейя Сэмпсон

Советник нажал на кнопку; раздался громкий скрежет. Офицер показал, как правильно обращаться с мегафоном. Ричард повернулся к библиотеке.

— Слушайте меня. Время истекло. У вас было двадцать четыре часа, чтобы освободить помещение. Выходите.

Никто не шевельнулся. Сердце Джун бешено колотилось. Краем глаза она заметила, как к библиотеке приближаются Тесса и Клео с камерой наперевес.

— Мы никуда не пойдем, пока вы не пообещаете оставить библиотеку в покое, — прокричал Сидни из окна.

— Правда? — удивилась Джун. — У них же приказ о нашем выдворении. Мы ничего не сможем сделать.

— Это наш последний шанс, — ответил Сидни.

— Нет смысла сопротивляться, — снова заговорил Ричард. — Если не выйдете, вас арестуют за нарушение закона.

— Шанталь, ступай, — сказала миссис Би. — Твоя мама убьет нас, если ты попадешь в передрягу.

— Ну ладно. Удачи вам. — Шанталь криво улыбнулась, открыла дверь и вышла наружу.

— Вот видите, это совсем не страшно. — Судя по лицу Ричарда, он наслаждался триумфом. — Даю остальным три минуты, потом посылаю полицию.

Джун взглянула на Сидни.

— Мы не перестанем бороться, — решительно произнесла она. — Теперь я с вами, и я не сдамся. Найдем другой способ протестовать.

— Вы не хуже меня знаете, что все кончено, — ответил Сидни. — За неделю никто из совета не вступил в переговоры. Они не проявили к нам ни малейшего интереса. Единственное, что им нужно, — вышвырнуть нас отсюда, чтобы закрыть библиотеку.

— Теперь им будет гораздо труднее это сделать.

Сидни покачал головой.

— Хотел бы я разделять ваш юный оптимизм.

— Две минуты, — проревел Ричард.

— Ну и мудак, — прокомментировала миссис Би. — Сидни, мне неприятно это признавать, но Джун права. Зачем садиться в каталажку? Нужно найти другой способ продолжить борьбу.

— Согласен, ничего хорошего, если нас всех арестуют, — подтвердил Сидни. — Поэтому вы идите, а я останусь.

— Никого не арестуют. Давай пойдем вместе. — Миссис Би приблизилась к двери. — Хорошая была оккупация, — вздохнула она и вышла на улицу.

— Одна минута, — объявил Ричард.

Библиотека внезапно опустела. Джун и Сидни переглянулись.

— Вы тоже идите, моя дорогая. Я сам справлюсь.

— Никуда я без вас не пойду, — ответила Джун. — Мы вместе начали и вместе закончим.

Сидни вздохнул.

— А вы упрямее, чем кажетесь. — Он направился к выходу.

— Спасибо. — Девушка испытала невыразимое облегчение. — Давайте пойдем домой, отдохнем хорошенько, а на следующей неделе подготовим план дальнейших действий.

Сидни открыл дверь. Снаружи стоял Ричард, полицейские и журналисты с камерой.

— Только после вас.

Джун сделала глубокий вдох, ступила за порог и тут же почувствовала за спиной дуновение воздуха: дверь захлопнулась.

— Нет! — Она дернула за ручку, но Сидни заперся изнутри и подпер дверь тележкой для книг. — Пожалуйста, не надо его арестовывать. Он очень переживает за библиотеку.

— Простите, мэм, но сутки истекли. Своим неповиновением он нарушает закон, — извиняющимся тоном сказал один из полицейских.

— Но он же пожилой человек.

Командир отряда забрал мегафон у Ричарда.

— Сэр, если вы не освободите помещение немедленно, мы будем вынуждены войти и арестовать вас. — Он говорил так громко, что Джун попятилась.

Сидни по ту сторону двери лишь покачал головой.

— Сэр, прошу вас, выходите.

— Ради бога, прекратите. Нечего делать из него мученика, — заявила Сара, указывая на снимающую Клео.

Несколько полицейских направились к двери.

— Всем отойти!

Миссис Би схватила Джун за руку и оттащила от входа.

— Только не повредите мою библиотеку! — возопила Марджори.

Стражи порядка встали у двери.

— Так, по моей команде, все толкаем, — распорядился офицер. Джун взглянула на Сидни. Тот кивнул ей, и она кивнула в ответ. — Три, два, один… навались!

Джун ожидала, что двери с треском распахнутся, но, к ее удивлению, старая тележка для книг не двинулась с места.

— Еще раз! — крикнул командир. Полицейские удвоили усилия. Джун надеялась, что тележка выстоит, но не тут-то было: она издала последний воинственный скрежет и с грохотом завалилась на бок. Двери отворились. Через пару секунд полицейские ворвались в библиотеку и окружили Сидни. Один из них с силой заломил ему руки за спину. Джун вскрикнула. Несколько мгновений она видела лишь стражей порядка. Наконец Сидни показался вновь: с обеих сторон его держали полисмены, руки были закованы в наручники.

— Спасем Чалкотскую читальню! — выкрикнул он в камеру подоспевшей Клео. — Эта библиотека жизненно важна для сотен людей!

— Сажайте его в фургон, — распорядился офицер.

— Не дайте правительству уничтожить наши библиотеки! — крикнул Сидни еще громче, пока его вели сквозь толпу.

— Молодец, Сидни! — поддержала миссис Би. — Долой закрытие библиотек!

Двое полицейских затолкали старика в фургон. Железные двери с грохотом закрылись.

— Почините дверь, — велел Ричард двум рабочим в комбинезонах.

— Что станет с библиотекой? — спросила Джун, но советник не обратил на нее внимания.

— Черт возьми, — заявила миссис Би, когда полицейский фургон исчез за углом. — Сидни Фелпс снова нас удивил.

Глава 25

Ближайший полицейский участок находился в Нью-Коули, в получасе езды на автобусе. Всю дорогу Джун представляла, как Сидни томится в тесной камере в компании закоренелых уголовников. Наверняка его притащат в комнату для допросов, где красивый, но неуравновешенный следователь станет его допрашивать, стучать кулаком по столу и опрокидывать стакан с водой. Сидни откажется называть имена своих товарищей. Впав в бешенство, следователь вскочит и заорет…

— Следующая остановка — Нью-Коули, центр города.

Джун вышла из автобуса и поспешила к участку. В приемной было пусто; за окошком в стене сидел полицейский и читал книгу Дэна Брауна.

— Прошу прощения… — начала Джун.

— Да?.. — рассеянно произнес тот, не отрываясь от книги.

— Я хотела бы увидеть Сидни Фелпса.

— Ваше имя?

— Джун Джонс. Можно с ним повидаться?

Полицейский поднял глаза.

— Вы его адвокат?

— Нет, он мой друг.

— Задержанный может встречаться только с адвокатом.