Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

Бавлук, Урайха, Тасианикак, к югу — город Ихан; там живет князь Булат Султан, сын Теффки Хана. От Тургустана до Ихана 15 верст, или три немецких мили, там растет виноград; к югу от города Ихан находится город Отрофф[498]. В половине дня езды оттуда живет начальник по имени Турсон Хан; от Отроффа к югу, в городе Сосиран, или Сайран, в полутора днях езды, живет начальник Карабас Султан, и затем имеется еще много других городишек, подобно тому, как в казакских краях имеется всего 32 малых городка, из которых главный — Тургустан. Он лежит, окруженный водой, валы построены из песка, несколько больше 2-x саженей высоты, с низкими ротондами; одна ротонда около дома Теффки Хана построена из кирпича, другие — всего их шесть /W 379/ служат городскими воротами и построены из необожженного кирпича; стены толщиной в сажень, в некоторых местах меньше. Размер города по окружности немного больше версты: это ⅕, часть немецкой мили. В этом городе есть здание, которое там называют астана, длиной в 27 саженей, шириной в 25 саженей; стены красиво раскрашены в разные цвета, в нескольких местах позолочены, сверху две башенки; внутри этой астаны более 100 помещений, и в эти помещения они насыпают иногда хлебные крошки; внутри стоит котел, высотой несколько выше, чем по пояс, 5 саженей без локтя в окружности; у этого котла 9 ручек, снаружи вырезаны украшения в форме листьев. К этому котлу приезжают из других краев бухарцы, которые исповедуют бусурманскую, или магометанскую, веру; они режут скот — 100 голов и больше, — кладут его в котел и варят, как жертвоприношение, затем население (горожане) начинают из него черпать, сколько каждому полагается. В астане похоронен Асрееткоша, святой муж, над астаной гнездится птица, которую они называют леефлек, вроде аиста: совсем белая с черными крыльями, длинными ногами, высотой по пояс человеку; у нее толстый клюв, длиннее локтя. Около астаны построен мавзолей из кирпича, покрытый штукатуркой, как и стены астаны, разного цвета. В этом мавзолее лежит Кучук Хан — небольшой принц, который раньше воевал вместе с башкирами против сибирцев. На нем лежит камень яшмы.

Упомянутый дом-астану построил Темир Асак[499]; он для этого привозил мастеров из Китайского[500] государства, и он, Темир Асак, похоронен в Самарканде или около него и, как другие говорят, в Тургустане. Их питье — вода из выкопанных колодцев, их вера басурманская, они ходят с непокрытой головой, без тюрбана. Товар, которым бухарцы в казакских краях торгуют, — это хлопок, красный и белый, самого низкого сорта. В казакских краях нет значительной торговли, у них нет (или мало) пушек, мало мелкого оружия, а также нет хороших рабочих-мастеров. Они воюют с луком и стрелами, оружие получают из бухарского государства, их военная одежда — это панцири[501]. Там изобилие скота — овец и лошадей. Коров у них нет. У Теффки Хана, который сейчас правит в Тургустане, нет ног, так как ему их отстрелил его собственный народ; они его носят на руках. Там имеется ярмарка. Теффки Хан ездит верхом, чтобы вести торговлю, вооружен луком и стрелами. Какова причина, что он так выезжает, мне не известно. Народ казакских краев — свободные люди; они могут идти куда хотят, не признавая начальства. Каракалпаки расположены от них недалеко, внизу у Сирдара. Люди, заслуживающие доверия, говорят, что этого народа 8 000 человек, у них нет пушек, а панцири тегиляй и метательное оружие у них в казакских и каракалпакских краях в изобилии. Там растут рис, просо, ячмень, жито, пшеница, горох, но рожь и овес там не растут. К югу и к востоку от Тургустана находится река Талас, ее длина — шесть дней езды и больше, заселена казакскими народами, говорят, численностью 40 000 человек. Еще южнее Тургустана есть укрепленные города, как город Ташент, или Таскейт, в шести днях езды отсюда; вокруг него живут люди, которых они называют катама курума. Князя там зовут Урас Султан; у него бусурманская вера, он ежегодно воюет с казаками.

Еще южнее Тургустана, в 25 днях езды туда, лежит город Каскар; вокруг него живут народности, называемые белыми киргизами; у них тоже бусурманская вера, их насчитывается 20 000 человек.

Еще западнее Тургустана, до Бухарского государства — 17 или 18 дней езды, от Тургустана до реки Сирдар — день езды: она берет свое начало с юга и впадает в Хивенское озеро. В этой реке есть сомы[502] и сазаны или карп и много другой рыбы. От Сирдара до ямы Дертикутук при сухой погоде пять или шесть дней езды, еще через три дня езды встречается опять колодец около Бухара, или Бухары.

Окружность города Бухар — семь верст — это около полутора немецких мили. У него 12 ворот, низкие редуты. К югу — поля с рощами, к северу — стоячее озеро: там мало рыбы, как сазаны и сомы; вокруг имеются посаженные деревья и много окружающих деревень. Там есть сады и рощи королей, господ и особых лиц, в которых растут яблоки, груши, вишни, гранаты, а также /W 380/ и виноградники. Но рожь и овес там не растут. Там есть четыре рынка: Серебряный рынок, Жиартс, Большой Тим и Малый Тим.

На Большом Тиме русские продают бухарские товары, на Малом Тиме — кизелбарские и индийские товары, на месте Чиартсиах они продают готовые медные изделия, одежду, луки, шашки, ружья и всякие товары. К вечеру каждый приносит свой товар с маленьких рынков на большую площадь, которую называют Иристан. В этом городе разные искусные ремесла; они там делают и порох, и оружие. Там имеется 40 пушек; они не лежат в порядке и не употребляются, только когда бухарский хан выезжает из города на богослужение, как это у них в обычае, и происходит это два раза в год; тогда они каждый раз производят по два выстрела, играют на трубах и барабанах, затем следует хан на верблюде, и они стреляют из мелкого оружия. За ханом следуют сотни верблюдов, покрытых коврами и наряженных украшениями, за ними два слона, на каждом сидит по два человека, которые управляют ими железным крюком. По возвращении хана ему приводят верблюда, и хан сам берет копье, прокалывает верблюда собственноручно и передает его окружающим, как жертву; перед ним мужчина несет пику высотой в сажень. Его зовут Саман Гул Хан, у него много жен; наружный караул состоит из русских рабов; на рынках собирают пошлины и доходы. Говорят,