Холокост. Черные страницы. Дневники жертв и палачей - Нина Сигал

нацистскую бойню, в гетто, созданных немецкими захватчиками, систематически уничтожают всех евреев, за исключением немногих высококвалифицированных рабочих, необходимых для военной промышленности. Ни о ком из увезенных больше нет никакой информации. Трудоспособных людей медленно доводят до смерти в трудовых лагерях. Немощных оставляют умирать от переохлаждения и голода или умышленно убивают в ходе массовых казней. Число жертв этих кровавых жестоких акций исчисляется многими сотнями тысяч ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей»[347].

Среди многих других газет издание «Нью-Йорк Таймс» также опубликовало эту совместную декларацию, а министр иностранных дел Великобритании Энтони Иден в тот же день, 17 декабря 1942 года, выступил в Палате общин, зачитав ее вслух. После этого депутаты Палаты общин отдали дань уважения жертвам минутой молчания. В тот вечер Энтони Иден выступил по радио, чтобы довести до всего мира текст этой совместной декларации.

Еврейский парикмахер Альберт Грюнберг, скрывавшийся в парижской квартире и не имевший никаких источников информации, кроме радиоприемника, подключенного к розетке соседской квартиры через специальное отверстие, просверленное в стене, сделал в своем дневнике отдельную запись о докладе Яна Карского.

По словам историка Энн Фридман, Альберт Грюнберг, услышав соответствующую передачу «Би-би-си», записал: «Итоговая смета для евреев не так уж и сложна: они просто должны быть полностью уничтожены, чтобы от них на Земле не осталось и следа! Вот почему их истребление носит систематический характер и проводится тайно». Он предупредил своих сыновей: «Роберт! Роджер! Дети! Помните! Всегда помните! Всю свою жизнь помните о том мученичестве, которому подвергли ваших современников враги вашей расы и вашей нации!»{295}

* * *

Эти новости были хорошо известны многим, прежде всего международным политическим деятелям, но слышал ли их среднестатистический голландец? И как бы он воспринял их с чисто прагматической точки зрения? А что еще более важно, так это то, насколько он этому поверил.

Немецкие оккупационные силы жестко контролировали все национальные газеты, которые подвергались строгой цензуре и использовались, по существу, в качестве средства нацистской пропаганды, по большей части антисемитской и расистской, вводящей в заблуждение о «трудовых лагерях». Хотя нам и хотелось бы рассчитывать на то, что большинство населения отвергало эту пропаганду, на самом деле она, искажая реальность, судя по всему, сбивала с толку и дезориентировала многих. Учитывая огромное количество распространяемой дезинформации, как общественность могла понять, каким именно новостям следовало доверять?

Королева Нидерландов Вильгельмина во время выступления из Лондона по «Радио Оранье» 28 ноября 1941 года отметила: «Цивилизованное человечество во всех странах было потрясено ужасающими массовыми убийствами невинных гражданских лиц, совершенными нацизмом на оккупированных территориях». При этом она не стала вдаваться в какие-либо подробности. Наряду с этим она сочла нужным упомянуть, что знает, какое огромное давление испытывает ее народ со стороны оккупантов, а также о том, «как они [оккупанты] безосновательно отправляют вас и ваших близких в рабство и в концентрационные лагеря, как они жестокого преследуют евреев»{296}.

Как отметил эксперт по коммуникациям Йорд Шаап, это был один из трех случаев во время войны, когда голландская королева упомянула в своем радиообращении (в достаточно расплывчатых выражениях) тяжелое положение соотечественников из числа евреев. Первый раз она сделала это 17 октября 1942 года, в разгар депортаций евреев из Вестерборка, затем – 31 декабря 1943 года, когда она отметила, что уничтожение еврейской общины, «к сожалению, практически стало фактом»{297}.

С 1940 по 1945 год королева Вильгельмина тридцать раз выступила на «Радио Оранье», ежевечерней передаче Европейской службы «Би-би-си» на голландском языке, которая для большинства голландцев была единственным источником правительственной информации. Однако она так и не обратилась к своему народу с призывом сделать что-либо для защиты гражданского населения еврейской общины или же для предотвращения такого «уничтожения».

«Остается лишь удивляться, почему эта информированная во всех отношениях королева, имеющая тесные немецкие связи по семейной линии, которая высоко ценила радиовещание как средство общения со своим народом, не сделала того, что можно было бы сделать, чтобы помочь своему народу, – писала историк Нанда ван дер Зее в 2010 году. – Почему она не предупредила голландцев по «Радио Оранье» о действиях оккупационных сил, неделя за неделей уничтожавших евреев. А ведь у нее была такая возможность»{298}.

В дополнение к информации «из Лондона» голландская общественность могла бы обратиться к средствам массовой информации Движения сопротивления. Во время оккупации в Нидерландах силы подпольного сопротивления издали по меньшей мере 1300 газет, журналов и брошюр, некоторые из которых публиковались и распространялись достаточно короткий период времени, а другие – на протяжении всей войны.

Историк Йерун Девульф утверждал, что в Нидерландах в военный период было больше подпольных газет, чем в любой другой европейской стране. По его словам, это объяснялось тем, что голландцы считали свою нацию «оплотом свободы в борьбе против угнетения и тирании»{299}. Как утверждал Йерун Девульф, на самом деле издание как подпольных информационных брошюр, так и фальшивых документов являлось одним из основных видов деятельности голландского Движения сопротивления. Хотя подпольные газеты, безусловно, издавались достаточно большим тиражом, из дневников голландцев не было ясно, доверяли ли им те, кто их читал, больше, чем альтернативным источникам новостей.

Среднестатистический голландец склонен полагаться на то, что называют «информацией из Лондона». Под этим выражением обычно понимают голландскую службу «Би-би-си», которая использовала ту же радиовещательную студию в Лондоне, что и «Радио Оранье». Оккупационные власти уже 15 апреля 1941 года распорядились, чтобы евреи сдали свои радиоприемники, и на протяжении всей войны конфисковывали различное радиооборудование у лиц нееврейской национальности. Однако многие в Голландии, включая Анну Франк, смогли нелегально приобрести радиоприемник.

«Если в Голландии все так плохо, то каково же должно быть в тех далеких и нецивилизованных местах, куда их [евреев] отправляют немцы? – написала та в своем дневнике. – Мы предполагаем, что большинство из них убиты. Английское радио сообщает, что их травят газом. Возможно, это самый быстрый способ умереть»{300}.

Эта запись датирована 9 октября 1942 года, но существует только в пересмотренной версии дневника Анны Франк, над которым она начала работать в 1944 году после выступления Геррита Болкештейна на «Радио Оранье». Возможно, она слышала об «умерщвлении газом» по английскому радио в 1942 году. Домашняя служба «Би-би-си» 9 июля 1942 года, в частности, сообщила: «Евреев регулярно убивают огнем из пулеметов и забрасывают их ручными гранатами, их даже отравляют газом». Однако, возможно, Анна Франк добавила эту запись в свой дневник уже позже.

По мнению историков Дика ван Галена Ласта и Рольфа Вольфсвинкеля, термин «газовая камера» впервые появился на страницах голландской подпольной прессы в сентябре 1943 года. Три месяца спустя Боб Левиссон, голландский юрист, бежавший из страны, сообщил голландскому правительству в изгнании о «систематической… и полной ликвидации всех евреев на всей территории Нидерландов»{301}.

Дневниковые записи, выдержки из которых приведены в этой книге, упоминали и цитировали новости из разных источников. Доуве Баккер, как упоминалось ранее, часто вырезал и цитировал нацистские пропагандистские лозунги, взятые им как из откровенно пропагандистских газет, таких как Het Nationale Dagblad и Zwarte Soldaat, так и из других, содержавших пропаганду немецких средств массовой информации. Элизабет ван Лохейзен иногда цитировала статьи из подпольной прессы. Порой она даже ссылалась на «фейковые новости» из издания Hamburger Fremdenblatt, которые перепечатывались в газете Движения сопротивления «Хет Пароол» и в которых, в частности, сообщалось о том, что евреи просят позволить им покинуть Голландию в связи с преследованиями со стороны голландцев. Она достаточно хорошо знала реальное положение дел, чтобы немедленно высмеять это.

В свою очередь, Мейер Эммерик сообщал, что читал газеты Движения сопротивления, такие как «Хет Фолк», и иным образом узнавал новости от своих помощников. В 1943 году Мейер Эммерик написал, что встретил одного «джентльмена», «слушавшего вчера английскую радиостанцию, которая сообщила, что фрицы теперь перевозят евреев, находящихся в Польше, в вагонах для животных. В этих вагонах их травят газом, а затем их тела привозят на границу Украины, где сбрасывают в большие известняковые ямы». В сентябре 1944 года Мейер Эммерик записал, что слышал, как английский корреспондент Пол Уинтертон детально описывал нацистскую машину смерти: