Невоздержанность - Al Steiner

не непривлекательны”, - сказал Джейк. “Они просто не гламурно-голливудски привлекательны”.

“Эти два понятия означают одно и то же”, - сказал Кроуфорд.

Джейк покачал головой. “Вы, люди, такие предсказуемые”, - сказал он.

Кроуфорд проигнорировал это замечание. “Зачем вы рассказываете нам об этой группе?” спросил он. “Зачем вы приносите сюда мастер-диск?" Конечно, вы же не предлагаете нам подписать контракт с группой, от которой отказались другие до нас?”

Джейку пришлось подавить желание сказать: “Не называй меня Ширли”. Каким-то образом ему это удалось.

“Мы не предлагаем вам подписывать их”, - сказала Полин. Мы уже подписали их, уже заплатили за создание этой записи и готовы оплатить расходы на производство и распространение. Мы просто хотим того же, чего хотим от любого другого проекта KVA. Мы хотим, чтобы вы продвигали альбом для нас ”.

“Невозможно”, - сказал Риггер, качая головой.

“Я согласен”, - сказал Кроуфорд.

“Я тоже”, - сказал Флэг.

Джейк посмотрел на них троих. Пока все шло почти так, как он ожидал. Они в точности так, как он и предсказывал, резко отвергли предложение. “Вы бы отказались от этой сделки, даже не прослушав компакт-диск?” - спросил он их.

“Нам не нужно слушать компакт-диск”, - сказал Флэг. “Вы предлагаете мне использовать мой рекламный аппарат и связи для продвижения альбома, у которого нет шансов на успех. Это абсурд”.

“Абсурдно?” Спросила Полин. Она подняла футляр от компакт-диска и помахала им перед ними. “Откуда ты знаешь, что это не одна из лучших песен, когда-либо записанных на компакт-диске? Ты всерьез осуждаешь эти усилия, даже не услышав их?”

“Если бы они были настолько хороши, кто-нибудь бы уже подписал их”, - уверенно сказал Флэг.

“Кто-то их подписал”, - сказала Полин. “Мы подписали”.

“Ты не в счет”, - сказал Кроуфорд. “Вы можете сколько угодно называть себя звукозаписывающей компанией, но вы ничего не смыслите в производстве и продвижении музыки”.

Брови Джейка снова поползли вверх. “Ты что, издеваешься надо мной прямо сейчас, Кроуфорд?” спросил он. “Я ничего не знаю о производстве или продвижении? Я, который за последние двадцать четыре месяца спродюсировал четыре самых продаваемых альбома последнего десятилетия? Я, который лично руководил продвижением всех этих альбомов и отдельных песен на них и постоянно удерживал хотя бы одну мелодию в Топ-25 в течение этого периода времени? Я, который принес миллионы долларов прибыли вашим драгоценным акционерам? Может быть, вы хотите пересмотреть это заявление?”

“Я признаю, что вы проделали сносную работу по продюсированию этих альбомов”, - сказал ему Кроуфорд. “И ваши предложения о продвижении мелодий действительно оказались выгодными, но это было из-за таланта, которым обладаете вы с Селией, и уже существующей славы, с которой каждый из вас начал свою сольную карьеру”.

“Существовавшая ранее известность?” Спросила Полин. “Селию считали бывшей. Эти идиоты из National даже не захотели слушать ее диск, когда его им впервые представили. И Джейк вышел за рамки своего жанра. Они подписали с ним контракт только потому, что услышали, каким потрясающим на самом деле был альбом Селии, и это был комплексный контракт ”.

“Это ни к чему не относится”, - пренебрежительно сказал Кроуфорд.

“Что, черт возьми, это значит?” Рявкнул на него Джейк.

“Это означает, что эта штука со стволом мозга, которую вы предлагаете, относится к совершенно другому животному”.

“Промывание мозгов", ” поправил Джейк. “И это совсем не другое животное. Это альбом, который собрали на KVA Records, с которым мы заключили контракт с группой, чтобы выйти в мир, и мы хотим, чтобы вы, люди, его продвигали ”.

“Боюсь, это невозможно”, - сказал Кроуфорд.

“Невозможно?” Спросил Джейк.

“Мы не занимаемся продвижением неизвестных групп, которые один из наших независимых лейблов просто притащил с улицы”, - сказал им Кроуфорд. “Мы занимаемся тем, что зарабатываем деньги, а не теряем их”.

“Как бы вы потеряли деньги на этой сделке?” Спросила Полин.

“Простите?” Спросил Кроуфорд, как будто она была идиоткой.

“Скажи мне, как бы ты потерял деньги”, - повторила она. “KVA уже заплатила за производство альбома и предоставила мастер-копию. KVA заранее оплатит расходы на производство и распространение. Все, что мы хотим, чтобы вы сделали, это использовали уже существующие рекламные механизмы для обеспечения трансляции музыки. Взамен мы готовы предложить вам сорок процентов авторского вознаграждения от продаж альбома”.

“Сорок процентов ничего - это все равно ничто”, - сказал Флэг.

“Я бы подумала, что у тебя было бы больше веры в способность Джейка создавать хорошую музыку, чем в это”, - сказала Полин. “Но даже если вы этого не сделаете, даже если альбом не разойдется ни в одном экземпляре, как это может стоить Aristocrat каких-либо денег? Наихудший сценарий для вас заключается в том, что вы не зарабатываете никаких денег за использование вашего рекламного аппарата. Поскольку мы заплатили за все остальное, вы просто не можете потерять ни пенни”.

Это было хорошее замечание, можно даже сказать, неоспоримое замечание, но Кроуфорд и компания все еще не верили в это. “Это нечто большее, чем просто прямая прибыль”, - сказал Риггер.

“Пожалуйста, объясни”, - попросила Полин.

“Не могу дождаться, когда услышу это”, - сказал Джейк, закатив глаза и покачав головой.

“Это вопрос добросовестности”, - сказал Риггер. “У нас есть большая коллекция контактов в радиоиндустрии, и им платят — конечно, косвенно — за продвижение песен и исполнителей, которых мы просим их продвигать. Это система, которая хорошо работала в течение многих лет, но в ней нарушен хрупкий баланс. Система работает только тогда, когда мы даем им качественные мелодии для продвижения, мелодии, которые свяжут их со слушателями, которые затем захотят купить альбомы у нас. Если мы начнем давать им дерьмовую музыку, которую никто не хочет слушать, они будут вынуждены пойти против наших желаний и прекратить ее играть. Это приводит к потере добросовестности. Потеря добросовестности ведет к разрушению самой системы, которая поддерживает обе отрасли ”.

“Хорошо сказано!” Сказал Кроуфорд.

“Совершенно верно”, - сказал Флэг. “И именно поэтому мы не можем продвигать этих людей, промывающих мозги”.

“Промывание мозгов”, - поправила Полин.

“Как скажешь”, - сказал Кроуфорд.

“Позвольте мне прояснить это”, - медленно, спокойно сказал Джейк. “Вы предполагаете, что если бы вы продвигали для нас Промывкумозгов, как мы просим, это могло бы привести к разрушению всей музыкальной и радиоиндустрии, какой мы ее знаем?”

“Да, это могло бы стать шагом в этом направлении”, - сказал Риггер.

“Но ты даже не слушал их мелодии”, - сказал Джейк. “Опять же, откуда ты знаешь, что это