Невоздержанность - Al Steiner

на берегу океана недалеко от города Хаена, на северном побережье Кауаи, Гавайи. Эта конкретная дата была выбрана потому, что Селия будет дома и сможет присутствовать, но Шарон Арчер все еще будет достаточно далеко от запланированной даты родов 30 ноября, чтобы путешествие через океан было достаточно безопасным.

“На самом деле я немного напугана”, - сказала Лора. “И я даже не уверена почему”.

“Свадьбы - это стресс”, - сказала Селия, вспоминая свою собственную. “По крайней мере, ваша свадьба проходит в сдержанном стиле и всего с несколькими гостями. Никаких подружек невесты или друзей жениха. Только подружка невесты, шафер и ты с Джейком. И я думаю, что мы с Нердли занимаем эти должности только в знак уважения к традиции, верно?

“Ну ... вроде того”, - сказала Лора.

“Все в порядке. Так намного меньше хлопот”.

“Именно так мы с Джейком и хотели этого”, - сказала она. “Это нормально, правда? Должны ли мы ...”

“Оно идеально, если это то, чего ты хочешь”, - заверила ее Селия. “Как твое платье? Ты его уже подобрала?”

“У меня еще нет платья!” Сказала Лора. “Мы вернулись домой всего два дня назад! Я не хотела покупать свое свадебное платье в Кус-Бей”.

Селия покачала головой взад-вперед. “Девочка, тебе лучше заняться делом. Ты выбыла всего на три недели”.

“Я знаю”, - сказала Лора. “Мне нужно заняться этим. Ты поможешь мне после твоего последнего концерта?”

“Абсолютно”, - сказала Селия. “Мы снова разнесем Родео Драйв, как и в прошлый раз”.

“Это свидание”, - сказала она. “И я не планирую ничего слишком сложного. Это будет простая церемония. Мне подойдет простое платье”.

“Ты пригласила свою семью?” Спросила Селия, вспомнив, что размышляла над этой дилеммой, когда они собирались вместе в последний раз.

“Я отправила им объявления”, - сказала Лора. “Если бы кто-нибудь из них потрудился связаться со мной, я бы их пригласила. Никто из них этого не сделал”.

“Это их потеря”, - сказала ей Селия. “Если они не могут порадоваться за тебя, пошли они к черту”.

“Точно такие же мои чувства”.

“В любом случае, - сказала Селия, - причина, по которой я на самом деле позвонила, - поговорить с Джейком. Он здесь?”

“Да”, - сказала она. “Он в комнате композиции, работает над чем-то. Я схожу за ним”.

“Спасибо”, - сказала она.

Телефон с грохотом бросил трубку, и Селия услышала слабые звуки домашнего хозяйства Кингсли. Где-то работал телевизор, и послышались тяжелые шаги. И затем, всего на несколько секунд, она услышала звук протяжной музыкальной ноты — соль мажор, если она не ошиблась. Это звучало так, как будто исходило от электрогитары, но не совсем. Звук мгновенно оборвался, а затем, несколько мгновений спустя, снова послышался топот шагов. Наконец, послышался шаркающий звук, и Джейк заговорил с ней.

“Привет, Си”, - поприветствовал он. “Добро пожаловать домой”.

Она почувствовала легкий трепет при звуке его голоса, но затем притворилась, что ничего не почувствовала. “Спасибо, Джейк”, - ответила она. “Хорошо быть дома. Тич сказал, что ты сочиняешь. Надеюсь, я не помешал твоему творчеству ”.

“Не-а, я просто поиграл кое с чем. Гордон подарил мне переговорное устройство несколько месяцев назад, и я с ним практиковался ”.

“Переговорное устройство?” спросила она. “Как у Питера Фрэмптона?”

“Совершенно верно. С этим довольно забавно играть. Я взял его с собой в Орегон, и всякий раз, когда записи "Brainwash" становились для меня слишком однообразными и мне требовался перерыв, я включал его в одной из пустых изолированных комнат и играл с ним. Я думаю, я дошел до того, что могу создать с его помощью что-то приближенное к музыке”.

“Думаешь, ты используешь это на своем следующем альбоме?” - спросила она.

“Может быть”, - сказал он. “Если я смогу это куда-нибудь пристроить. И если я смогу справиться с этим настолько хорошо, что захочу попробовать записать это в виде трека ”.

“Хорошо сталкиваться с новыми вызовами в музыкальном плане”, - высказала свое мнение она. “Это помогает нам быть острыми”.

“Я согласен”, - сказал он. “Хотя мне действительно нужно начать концентрироваться на сочинении некоторых реальных мелодий”.

“Ты и я оба”, - сказала она. “Я месяцами не брала в руки гитару ни для чего, кроме выступлений. После того, как все немного уляжется, я собираюсь запереться в своей комнате и начать наигрывать кое-какие вещи”.

“На самом деле нам обоим некуда спешить”, - сказал Джейк. “Мы оба по-прежнему на вершине чартов альбомов, оба по-прежнему получаем массу эфиров. У нас еще есть две песни, которые нужно выпустить для продвижения на радио. Не хочу показаться иском звукозаписывающей компании или что-то в этом роде, но у нас есть по крайней мере еще год или около того, прежде чем люди начнут ожидать, что мы выпустим что-то новое ”.

“Верно”, - сказала она. “Но все же я почувствую себя лучше, когда изложу несколько идей”.

“Да, я тоже”, - сказал Джейк. “У меня есть несколько старых мелодий, которые я мог бы доработать, и мы с Гордоном все еще планируем спеть этот дуэт”.

“О, да?”

“Да”, - сказал он. “Мы не могли по-настоящему посидеть вместе с той ночи, когда у Лоры произошла небольшая стычка с морским львом, но...”

Селия хихикнула в трубку. “Это такая потрясающая история”, - сказала она. “Я до сих пор смеюсь, когда думаю об этом”.

“Да, я тоже, по правде говоря. Это была адская ночь. В любом случае, я работал над своей частью мелодии, а Джи работал над своей. Мы собираемся собраться вместе в понедельник вечером и посмотреть, чего мы достигли ”.

“Это должно быть интересно”, - сказала Селия.

“Я надеюсь на это. Сплавить рок и рэп воедино непросто, но я знаю, что это возможно ”.

“Что ж, удачи с этим. Мне не терпится услышать, что ты придумаешь. Если это что-то вроде Step Inside, я уверен, людям это понравится ”.

“Это теория, в соответствии с которой мы действуем”.

“В любом случае”, - сказала Селия. “Причина, по которой я позвонила: я только что послушала мастера из Brainwash”.

“Да?” - ответил он. “Что ты подумала?”

“Это замечательно”, - сказала она совершенно честно. “Все десять треков - муйбьен. Шедевры композиции и техники. Особенно первая часть, дуэт”.

“Вместе”, - сказал Джейк. “Это будет их прорывным хитом. Эта мелодия поставит промывку мозгов на карту ”.

“В нем есть энергия, мощь”, - согласилась Селия. “Я обнаружила, что действительно испытываю эмоциональную реакцию,