Торговцы мечтами - Гарольд Роббинс

— Но мистер Эдж, откуда мне было знать, что она ваша жена? Она мне ничего не сказала.

Здесь Далси не выдержала и убежала.

Испуг фон Эльстера передался и ей. Она представила потрясение Джонни и не хотела встречаться с ним на студии.

Далси решила перенести объяснение в номер, где диктовать условия будет она, где она будет говорить с ним не только языком, но и телом. Она не сомневалась в своем теле и знала Джонни.

После обеда Далси не отходила от телефона, но Джонни позвонил только около семи.

— Не смогу приехать на ужин, дорогая, — холодно сообщил он. — Необходимо задержаться на студии. Поужинай одна и ложись спать. Я вернусь часам к двенадцати.

— Да, Джонни, — покорно согласилась Далси, ожидая его реакцию на сегодняшние события на студии.

— Пока, Далси, — откашлявшись, после паузы попрощался Эдж.

— Пока, Джонни.

В трубке раздались гудки, и девушку охватило смутное разочарование. Он так и не сказал ни слова о пробе. Затем Далси Уоррен улыбнулась. Хорошо. Сражение произойдет даже в более выгодных условиях, чем она предполагала.

В коридоре раздались шаги, в замке скрипнул ключ. Далси быстро выключила свет, и спальня погрузилась в темноту. Она бросила пижаму на стул и легла.

— Джонни, — испуганно прошептала она.

— Да, — вздохнул Эдж.

Она потянулась к лампе и почувствовала, как лямочка сорочки соскальзывает с плеча. Когда девушка включила свет, она увидела на лице мужа обиженное выражение.

— Я, наверное, задремала, дожидаясь тебя, — робко произнесла она.

Он молча подошел к гардеробу и снял пиджак. Двигался Джонни как-то скованно, словно сомневался в силах.

— Трудный день, дорогой? — сочувственно поинтересовалась Далси, наблюдая за мужем с кровати.

Он повернулся к ней. На его лице не было никакого выражения, и Далси не могла понять, о чем он думает. Они долго смотрели друг на друга. Наконец Джонни тяжело сказал:

— Да, и ты не облегчила его.

— Ты сердишься, — с мольбой пожаловалась Далси детским голосом.

Эдж снял галстук и расстегнул воротник рубашки.

— Нет, я не сержусь, Далси, — медленно ответил он. Отвернувшись, напряженно подошел к комоду и положил на него запонки. — Далси, почему ты это сделала? — с обидой спросил он, поворачиваясь.

Она вскочила с постели и подбежала к мужу. Джонни полуповернулся к жене, которая обняла его и положила голову на грудь. Его руки бессильно повисли.

— О Джонни! — воскликнула она голоском маленькой девочки. — Я не хотела тебя обидеть. Просто мне показалось, что это будет смешно.

Его руки непроизвольно обняли Далси, и он взглянул вниз на ее волосы. К нему прижалось теплое женское тело.

— Это не смешно. — Сейчас Эдж говорил мягче, и его голос слегка дрожал.

Далси поцеловала его грудь там, где рубашка была расстегнута. Даже не глядя на лицо мужа, она поняла, что победила.

— Мы ссоримся, Джонни, — всхлипнула она.

Он приподнял ее лицо за подбородок и заглянул в глаза. Затем поцеловал и прижался щекой к ее щеке.

— Мы не ссоримся, дорогая, — прошептал Джонни. — Но почему ты сделала это? Неужели ты не счастлива со мной? Мне казалось, что ты уже забыла о своей мечте стать актрисой.

— Забыла, Джонни, — быстро согласилась Далси, — честное слово, забыла. Но со мной утром что-то произошло. Может, всему виной то, что я целый день одна? Ты все время проводишь на студии, ты слишком занят. Когда ко мне подошел тот смешной коротышка, я далее не думала о пробе. Все произошло мгновенно, раньше, чем я что-то поняла. Хотелось что-то делать, чем-то заполнить время до твоего прихода. — Она замолчала и через секунду посмотрела в лицо мужу. — Так одиноко и скучно ждать тебя целый день в отеле. Я ведь здесь никого не знаю.

— Извини, дорогая. — Сейчас в голосе Джонни слышалось сочувствие. — Как же я не понял, каково тебе сейчас? — Он поцеловал Далси в щеку и улыбнулся. — Мы здесь долго не задержимся, скоро вернемся в Нью-Йорк. — Он о чем-то подумал, и улыбка стала шире. — Может, скоро тебе не придется искать, чем занять время, — многозначительно добавил Джонни Эдж.

Девушка замерла в его объятиях. Пришло время преподать ему первый урок. Плевать она хотела на одиночество и скуку! Далси молча посмотрела на мужа, и ее глаза начали наполняться слезами.

Джонни озадаченно уставился на нее. Она неожиданно вырвалась из объятий мужа, бросилась на кровать лицом вниз и разрыдалась.

Эдж присел рядом, обхватил за плечи и попытался перевернуть, но Далси не поворачивалась. Она лишь зарыдала громче.

— Далси, дорогая! — испугался Джонни Эдж. — Что случилось? Что я такого сказал?

Она медленно перевернулась на спину и села. Сорочка спустилась до пояса, по щекам катились слезы.

— Джонни! — разрыдалась она. — Ты возненавидишь, меня! Я тебя обманула.

Он обнял девушку и прижал к себе.

— Я не буду тебя ненавидеть, — нежно прошептал он ей на ухо. — Почему ты плачешь?

— Я должна была рассказать все в самом начале, но побоялась, что ты не женишься на мне. — Далси спрятала лицо на плече у мужа.

Сейчас Джонни по-настоящему испугался, и Далси с трудом удалось скрыть радость. Он больно сжал ее плечи, и она обрадовалась боли, которая символизировала ее власть над ним.

— Далси, что ты должна была мне рассказать? — Джонни пристально смотрел жене в глаза.

Она смело встретила вопросительный взгляд Эджа.

— Еще в детстве я попала в аварию, — тихо и виновато ответила девушка, опустила глаза и посмотрела на кровать. — Доктор сказал, что я не смогу иметь детей. — Когда Далси подняла глаза, они были наполнены слезами.

С его лица начало медленно сходить напряжение.

— Джонни, ты обиделся? — воскликнула она, и по ее лицу опять потекли слезы. — Ты так хотел ребенка!

Далси Уоррен еще не видела такой нежности в глазах мужа, но она даже не подозревала, как близко подошла к правде.

— Нет, дорогая, — угрюмо солгал Джонни, глядя поверх ее головы на фотографию Петера, стоящую на комоде. Своего первенца он собирался назвать Петером. Джонни прижал ее голову к своей груди. — Ничего страшного.

Она принялась осыпать короткими и быстрыми поцелуями, легкими, как дуновение крылышек бабочки, его щеки, подбородок, губы.

— Джонни, ты такой молодец!

— Конечно, — медленно улыбнулся он. — Разве у меня еще нет ребенка? Ведь ты мой ребенок.

— Значит, ты не злишься на меня? — дрожащим голосом спросила Далси, кладя голову на плечо мужа.

Вместо ответа он поцеловал ее шею, затем прижался лицом к ее груди. Нагнувшись, Далси поцеловала мужа и макушку и улыбнулась его глупости. Его оказалось так легко сделать счастливым.

— Джонни, как тебе проба? — негромко поинтересовалась она.

Эдж вздрогнул от