Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

об одном чиновнике по имени Чиоло, сообщают, что они в 1689 г. состояли в посольстве, отправленном синским ханом к границам Даурии, когда велись переговоры о мире и об определении границ между подданными Их Царских Величеств и Синой. Послы тогда пришли через Далай в Нерчинской. В то время шла война между мугалами и калмуками, границы были нечетки; и синцы /W 113/ предложили помочь покончить с этой войной, когда определятся границы, что и было сделано.

Весьма ученый господин Томас Хайд в своем труде о древней религии персов[111], который никто никогда не похвалил, говорит, что восточные и западные тартары поклоняются солнцу и что они называют его гиунеш, или гиун, так же они называют и воскресенье.

Арамзай — имя видного главы онкотских тартар. Он уклонялся от господства Их Царских Величеств и в 1689 г. перешел на сторону синцев. Раскаявшись в своем поступке, вернулся и остался в своем старом владении около Нерчинского, хотя некоторые люди из этого народа оставались в Сине или под [властью] Сины.

Атаган Гайтемуров — имя тунгуса, который живет под русским господством недалеко от Нерчинского.

Ононская — река около Нерчинского, где в 1689 г. московитский посол, отправленный для переговоров с синцами, останавливался на некоторое время. А около реки Силка временно находился основной синский флот для перевозки войск.

От Пелыма и Верхотуры, по рекам Тагил, Нейва, Реж, Серебрянка и Чусовая до уфимских земель, живут в основном вогульские язычники. Река Кугур, где живут уфимские тартары, берет свое начало из уфимской степи, или пустыни, между реками Чусовая и Уфа; она впадает в реку Кама, где находится городок Кунгур с русским гарнизоном. Эти тартары и другие люди такого же типа под названием башкинцы, живут около города Уфа. Они рассеяны по деревням и местечкам, построенным по русскому образцу.

В устье реки Зия, которая с севера впадает в Амур, живет тунгусский принц, которого казаки называют Петром[112]. Он правит там и недавно под его покровительство прибыли на жительство 90 человек с реки Лена. Они живут там и никому не платят дань. Первые дома, которые встречаются на реке Зия, к северу, находятся в семи днях пути от Амура.

Напротив этой реки, на южном берегу Амура, земля жирная, хорошая. Камара, текущая несколько западнее с юга, впадает в Амур. Она тоже очень богата рыбой. И на ее берегах тоже хорошая земля и много пушнины.

Выйдя из устья Амура в Восточный океан, мы видим открытое море направо и налево, вплоть до Кореи. Там берега труднодоступны из-за густого камыша, толщиной в человеческую ногу, поэтому ни один корабль не может пристать к берегу.

К чести Их Царских Величеств 1 500 московитов сумели там устоять в течение шести недель в небольших окопах против многих тысяч солдат из Тартарии, находящихся на службе у Сины, после того, как они заставили отступить много тысяч мугалов около Селенгинской и подчинили их царю, о чем свидетельствовали многие люди, старые и молодые, привезенные в Москву в 1689 г. в качестве рабов.

Коникотсы — это народ мугальского типа, перешедший под покровительство царя, живущий недалеко от Нерчинского в Даурии в 15 верстах, или русских милях, от Братска.

За рекой Удоюй по правому и левому берегам реки Селенга 29 сентября 1686 г. находились мугальские разбойники.

Верхоленской — значит вверх, или севернее Ленского: так называется область.

Считают, что есть и город, или местечко, с тем же названия, поэтому казаки часто говорят о городе Ленском; но я ничего не знаю о его расположении, только то, что он где-то на реке Лена.

Хамун — река недалеко от Албазина.

Урка — река несколько южнее реки Аргунь.

Когда крепость Албазин вторично была осаждена синцами и велись мирные переговоры, синские солдаты — большинство тартары — находились на реке Зия, /W 114/ чтобы, если мирный договор не будет заключен, они смогли бы снова быстро выступить против Албазина.

Около озера Еравное, или Ерауное поселилось несколько русских. Зимой они уходят из дома на три-четыре недели в лес охотиться на соболя и другую дичь.

Считается, что в Иркутском живет более 1 000 человек. Это один из главных и зажиточных городов этого края. Там ведется оживленная торговля.

Многие из посланных собирать дань из Якутской и Северо-Восточной областей сообщают, что море около Ледяного мыса называют Люто море. Посылают обычно до 25 солдат одновременно. Они долго отсутствуют, а иногда некоторые из них пропадают.

Якуты, живущие далеко к северу и к востоку, рассказывают, что в 1694 г. с островов пришли к ним люди не очень высокого роста с длинными бородами, одетые в оленьи шкуры.

Горбица — река недалеко от реки Конон, у истока Амура. Ее по-мугальски называют еще и Уром.

В Верхоленске, Балаганске, Иркутске и Селенгинске уже много лет назад поселились братские мугалы, укрываясь от господства мугальских тайшей, или князей. Мугальские князья жаловались на это великому послу Их Царских Величеств на китайских границах. Но, повидимому, эти люди поселились около Байкала уже более 50 лет назад. Они никогда никому не платят дань, только добровольно Их Царским Величествам. Подобно этому, другие браты, которые жили под русским господством, боясь наказания за совершенные преступления, убежали в Мугалию, покидая территорию Их Царских Величеств. Недавно они вместе с другими мугалами напали на Тункинскую крепость. В округе сожгли дома, убили и увезли много людей.

Есть еще народ гавылинский; они ежегодно приезжают в Пекин торговать. Они носят высокие шляпы с широкими полями и остроконечными тульями. Говорят, что они повинуются синскому императору, властителю Ниухе, и что они живут к востоку и югу от Якутии, около Даурии. В Сину они отправляются по реке Камчатке, где с местными дикими людьми тоже ведут торговлю.

В реке Зия очень много рыбы, называемой синцами нган-кум, вроде белуги, осетра, калуги, а также стерлядь, карп, семга, плотва и множество других.

На реке Зия, которая с севера течет в Амур, московиты недавно построили два укрепления для взимания дани. Но, как говорят, в 1682 г. синские солдаты численностью 20 000 человек, разрушили их после мужественного сопротивления находящихся там 120 человек.

Севернее Амура нет ничего, кроме пустошей и лесов с разными плодами и ягодами, к югу от Амура много хороших хлебных полей. В реке много рыбы: карпа, осетра, семги — и бобров и других животных. Городки Кирманский и Шингалский на реке Шингал, южнее Амура, основанные русскими, были осаждены и разрушены несколькими тысячами