Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Городок Илимск, или Илим, севернее Байкала окружен высокими скалами, и солнце там встает поздно и рано садится, так что зимой там лишь в течение часа светло и солнечно.
Вне крепости, называемой городком, много домов. В них живут зажиточные торговцы; солдаты обычно числом 100 человек; живут там в тяжелых условиях. Здесь зимы очень холодные, а дороги не прокладывают из-за боязни грабежей мугал.
60 русских солдат из гарнизона в Илиме взбунтовались девять лет назад, убили своего начальника и убежали. Чтобы искупить свою вину, они вниз по Амуру захватили местечко с намерением удержать его для Их Царских Величеств, но синские подданные преследовали их, перебили всех, кроме 20 человек, которые поплыли еще вниз по Амуру в полуприкрытой лодке до моря. Они хотели вернуться, но их задержали, вынудили выйти в море; они прошли затем на север и через пять недель добрались до Якутского на Лене, где их принял главный начальник. Двоих он удержал у себя, а остальных отправил в Москву. Главного из них звали Гаврила Фролов. В море между Енисеем и Леной он не видел никаких кораблей. Они не знают, докуда на север простирается земля. Русские там охотятся пять-шесть месяцев, но никогда не видят моря.
Все народы вдоль по Лене обязаны платить дань русскому двору. Каменистые горы там очень высоки. К северу по течению Лены очень жестокие морозы. Там почти не занимаются земледелием.
В двух неделях пути от Енисейска, на реке Тунгус, в 1687 г. перезимовали послы Их Царских Величеств, направлявшиеся на синские мирные переговоры. В том же году восставшие тунгусы убили при Еравинске и Еленбирске несколько человек и убежали в Мугалию.
В Камаре, местечке на реке Амур, синский двор в 1686 г. задумал построить город. Но об осуществлении этого намерения мне пока не известно. Недалеко оттуда есть городок Зийск, или Зийской, на правом берегу Амура. Когда в 1686 г. была снята осада Албазина, здесь в гарнизоне были оставлены 1 000 солдат. Берега реки Камара плодородны, и 26 кораблей во время осады Албазина получало там провиант. В синском войске перед Албазином оказалось 20 европейцев. Они живут в этой стране и одеваются по обычаям этой страны, обучают жителей Ниухе обращению с оружием и изготовлению больших и маленьких ружей, так что там уже хорошо умеют их делать. Считают, что при Албазине гарнизонные убили 1 000 человек.
Местечко Нос около Албазина было занято московитскими казаками; это был пограничный пункт. Но точное его расположение мне пока не известно.
Когда в 1689 г. был заключен мир между Их Царскими Величествами и государством Сина, определивший границы, то синцы рассказывали, что от устья Амура при попутном ветре до Японии плыть семь дней.
Кайлар — река недалеко от большой реки Ял, — в нее впадает другая река — Мергеля. На речке Тола, там, где в мирное время жил катухта, находился во время последней войны мугалов с калмуками калмукский принц Бушукти-хан.
Теникан — река неподалеку от Аргуни. По реке Ган без лоцмана плыть трудно из-за подводных камней и мелей. В этих местах живут мугалские и братские народы.
/W 112/ Иезуит Ле Комт[110] говорит об обширности Синского государства по ту сторону Синской стены в Тартарии по отношению к Московии следующее:
«Depuis la Paix que les chinois ont conclue, avec les Moscovites, il est aisé de marquer au juste les bornes de leur Empire, parce qu’on est convenu de ses limites, elles ont este fixes au 55 degres, le reste du Pays qui s’étend entre le Nord & Orient, est demeure indecis dans le traité, etc.»
Это значит:
«Со времени мира, заключенного московитами с синцами, легко определить правильные границы их империи, ибо договорились, что они будут проходить по 55°. Остальная страна, которая находится между севером и востоком, не была обозначена в договоре и т. д.»
Наричи — название реки и городка недалеко от Амура.
Народы джучеры, живущие на севере от Амура, еще называются жучарскими. Они, как и население Гилетской области, платят дань синскому императору соболями и другой пушниной. Они не сеют хлеб, живут охотой и рыбной ловлей».
Мне раньше писали из Пекина о крепости на Амуре:
«Крепость Якза на границе Сины на реке Амур — в 20 днях пути от Великой стены. Там располагалось 500 московитских солдат. В этом месте недавно возникли разногласия между ними и синцами из-за жалоб тартаро-синских подданных на русский гарнизон, который причинил им ущерб. Синцы требовали снести эту крепость». Это и была крепость Албазин.
Вблизи берегов моря у устья Амура на север и на юг находится еще несколько островов, и на них, по-видимому, есть постройки. Но на речных судах туда трудно добраться, и неизвестно, какой там живет народ.
Район у южного берега устья реки Амура называют еще Солонский, то есть «земля соленая». Там тоже есть жилища.
Вокруг Албазина по Амуру хорошие нивы, луга и пахотная земля. Там большие территории заняты виноградниками и лесами. В озерах ловят хорошую рыбу и охотятся. На реке Черной, западнее Албазина, впадающей в Амур, много соболей.
Между реками Уда и Охота в Восточно-Индийском море много китов, а по всему побережью до Ледовитого моря — моржей и тюленей.
На побережье Камчатки живут народы ксукси и корлики, каждый со своим языком. Они живут у моря, носят одежду из тюленьих шкур и живут в землянках. Те, которые живут дальше от моря, ловят оленей, едят рыбу и сырое мясо; они моют руки собственной мочой, лживы по характеру, не держат слово и, насколько известно, не имеют веры. Их оружие — праща, и они очень ловко ее бросают. Около Ледяного мыса зима длится семь месяцев. В начале зимы выпадает снег, не очень глубокий. Около Камчатки в море очень много морских животных. Севернее Камчатки есть пролив, где население занимается охотой на тюленей и рыболовством.
Около Иркутского и Братского в реке Анон добывают жемчуг, который находят в раковинах устриц или поднимают со дна реки. Но он не так красив, как морской, и его не так много.
Возле Шакского озера, недалеко от Нерчинского, вблизи друг от друга есть еще два подобных озера.
Восточные тартары ниухе, соседи даурцев, застилают полы в домах знатных лиц войлоком.
Заимка значит у даурцев «деревушка из нескольких домов».
Амбань — это имя синско-тартарского чиновника. О нем и еще
