Роковой свидетель - Роберт Брындза

– А с вами она где встречалась? – обратилась Мосс к Кэтлин.

– У меня дети, я воспитываю их одна. Мы живем в глуши в Саффолке, неподалеку от места под названием Бекклс, – пояснила Кэтлин. – Вики сама приехала ко мне. Я попросила маму пару часов посидеть с детьми, и мы встретились в местном кафе. Со мной Вики тоже была очень милой, оплатила мой обед и билет на автобус.

– Кто-нибудь из вас знает Грейс Лейт? – поинтересовалась Эрика.

– Нет. Вики спрашивала о ней, но Грейс проходила прослушивание в другое время, пару лет спустя, – сообщила Бекки.

Они немного посидели в тишине, пока Эрика обдумывала услышанное. Время шло, студенты уже потянулись прочь из паба. Кэтлин отпила глоток пива и вновь откинула челку.

– Вики прислала вам какой-нибудь материал для записи? Звуковые файлы, письма с подробностями того, что она узнала? – нарушила тишину Мосс.

Обе молодые женщины покачали головами.

– Она рассказала еще что-нибудь о своих расследованиях? – спросила Эрика.

Вновь повисла тишина. Кэтлин откинула челку и посмотрела на Бекки.

– Она говорила с вами о своем соседе? – спросила она.

– О каком соседе? – не поняла Эрика.

– Вики сказала, что по соседству с ней живет жуткий старик, и когда она начала расследовать нападения на студенческие общежития на Джубили-роуд и Хартвуд-роуд, она узнала, что он работал комендантом там и в нескольких других общежитиях Академии драмы Голдсмита с две тысячи седьмого по две тысячи двенадцатый год. В то же время, когда на нас напали… Она сказала нам, что пришла к нему в квартиру, чтобы выяснить, знает ли он что-нибудь об этих взломах, и он, по ее словам, взбесился, начал кричать, что не имеет к этому никакого отношения и что сообщит в полицию о ее домогательствах, а потом за руку выволок из квартиры. Эта странная реакция еще больше усилила ее подозрения, – нахмурилась Бекки.

Эрика застыла, пораженная услышанным. Люди выходили из ресторана, Генриетта и Чарльз уже ушли, оставив на столе два пустых стакана и две пачки из-под чипсов.

– Вы уверены, что этот мужчина – именно ее сосед? – решила уточнить Эрика.

– Да, – кивнула Бекки. – Она называла его Чарли, Чарли-бой.

Перед глазами Эрики вспыхнули образы Чарльза и Генриетты в одинаковых черных фетровых шляпах.

– Вот дерьмо. Чарльз Уэйкфилд. – Эрика посмотрела на Мосс.

53

– Да, все верно. С две тысячи седьмого по две тысячи двенадцатый комендантом был Чарльз Уэйкфилд, – подтвердила Эрика, поговорив с администратором Шейлой. Кэтлин и Бекки уехали в крематорий, а Эрика и Мосс остались в пабе.

– И никому из тех, с кем мы говорили, это даже не пришло в голову? – недоумевала Мосс. Эрика позвонила Питерсону в диспетчерскую, но он не ответил. Она набрала еще несколько номеров, и наконец ответил Крейн.

– Что у вас там творится? – недовольно проговорила Эрика. – Вы обедать, что ли, все ушли?

– Простите, босс. Просто немного запутались, – пробормотал Крейн.

– В чем именно?

– Мы просматривали все документы и файлы по делу, и Макгорри увидел кое-что, мягко говоря, странное.

– И что же?

– Когда Чарльза Уэйкфилда арестовали три недели назад и поместили в камеру предварительного заключения, у него не взяли образец ДНК.

– Что ты имеешь в виду? У всех арестованных берут образец ДНК.

– Но не в этом случае, – возразил Крейн. – В Национальной базе данных ДНК нет записи о Чарльзе Уэйкфилде. И отчет об аресте неполный.

– Господи! Как?

– Да, я именно так и отреагировал. Теперь мы просматриваем все что можно и пытаемся отследить, кто в ту ночь работал в камере предварительного заключения в ночь его ареста и доставки.

– А Мелани вы рассказали? – спросила Эрика.

– Нет. Я решил сначала позвонить вам.

– Значит, среди образцов, которые мы прогоняли по базе данных за последние две недели, не было ДНК Чарльза Уэйкфилда?

– Выходит, что так.

Эрика рассказала ему обо всем, что выяснила по поводу работы Чарльза Уэйкфилда комендантом в АДГ и их разговора с Вики.

– Есть и еще один момент. Чарльз и Генриетта оба пришли на похороны в черных плащах и черных фетровых шляпах. Они одного роста. Я просто вспоминаю эту запись видеонаблюдения с вокзала Блэкхит и слова Чарльза о том, что в день убийства Софии он отправился в Лондон. Это его алиби, но поскольку на кадрах видеонаблюдения его лицо скрыто, это так себе алиби. И сегодня, когда я увидела их вместе, мне подумалось: а что, если человек на записи, который направляется в центр Лондона, – Генриетта? Вам удалось отследить еще какие-нибудь записи видеонаблюдения, на которых видно, что это именно Чарльз?

– Нет, – вздохнул Крейн. – И мы поговорили с работником билетной кассы. Он не помнит, чтобы в тот день видел Чарльза, но пассажиров ужасно много. Каждый день приходится продавать кучу билетов и общаться с множеством людей. – Крейн многозначительно умолк. Мосс посмотрела на Эрику и приподняла бровь. – Ладно. Где вы сейчас, босс?

– Мы с Мосс по-прежнему в Уортинге, сидим в пабе. Все, в том числе и Чарльз Уэйкфилд, отправились в крематорий. Дай-ка мне еще минутку, Крейн. Я перезвоню. – От этих разговоров Эрику бросило в пот. – А что, если на всех этих девушек в общежитии нападал Чарльз? А потом выяснил, что Вики расследует нападения, и стал ей угрожать, но Вики нашла Бекки и Кэтлин, взяла у них интервью и обо всем сообщила Чарльзу…

– Погоди-ка, – перебила Мосс. – Это не объясняет, почему убили Софию.

– А если он действительно по ошибке принял ее за Вики? София была в квартире Вики, они действительно были похожи. Чарльз ворвался туда и в порыве ярости посчитал, что это Вики. Избил ее, завернул в матрас дивана-кровати и принялся наносить удар за ударом. А потом уничтожил все улики, которые Вики успела собрать: ее блокноты, флешки, жесткий диск…

– Погоди, – остановила ее Мосс. – Ты же видела квартиру Чарльза? Он луддит[7]. Из техники у него только старый проигрыватель да кассета.

– Но значит ли это, что он невиновен? Может, он на работе научился пользоваться компьютером, – продположила Эрика.

– Ладно. Чарльз проникает в квартиру Вики, убивает Софию, приняв ее за Вики, убирается, а потом идет к Генриетте на коктейль. Тогда это объясняет, почему он был так взвинчен, когда мы прибыли на место преступления и арестовали его с замороженными мертвыми кошками, пусть даже они и не имеют отношения к делу. Его брат оказывается помощником комиссара. При аресте у него не берут ДНК. А что насчет Генриетты? Она тут замешана?

Эрика потерла виски.

– Не знаю. Не