Роковой свидетель - Роберт Брындза

– Держи свою колу, – Мосс протянула ей стакан.

– Спасибо. – Эрика сделала большой глоток и закрыла глаза, наслаждаясь прекрасной сладостью шипучего холодного напитка.

– Он довольно самоуверен.

– Да, но у него есть алиби на момент убийства Вики. И, насколько мы знаем, нет мотива, чтобы убить Софию.

Главный вход в бар был перегорожен экраном из цветного стекла, и дверь скрипнула, а свет наполнил комнату, когда вошли Генриетта и Чарльз. Теперь он был в такой же фетровой шляпе, и они немного походили на секретных агентов на курорте для тех, кому за шестьдесят.

– Что ты собираешься делать дальше? – спросила Мосс, обводя глазами комнату.

– Кажется, тут кое-кто есть.

В противоположном углу Эрика заметила двух молодых женщин, которых не видела в церкви – двух миниатюрных, стройных длинноволосых брюнеток. Они стояли у музыкального автомата, перекинув через руки пальто и держа в руках бутылки с пивом «Будвайзер». Группа студентов вокруг Колина и Силлы все росла, они все больше шумели и как будто вытягивали из паба кислород. Женщины переглянулись, и та, волосы которой были сколоты сзади заколкой, достала мобильник и набрала какой-то номер. Телефон Эрики зазвонил, и она ответила.

– Добрый день. Вы работаете над делом Вики Кларке? – произнесла женщина тихим, каким-то болезненно застенчивым голосом.

– Да. – Эрика почувствовала внезапный порыв радости и улыбнулась брюнеткам у автомата.

– Я Кэтлин Барбер, а это Бекки. Мы готовы поговорить с вами о подкасте Вики.

52

В углу стоял небольшой свободный столик, и Мосс направилась прямиком к нему. Кэтлин и Бекки подошли туда одновременно с ней. Длинные волосы Кэтлин были идеально прямыми, и она постоянно откидывала их с глаз, будто у нее был нервный тик. Эрика и Мосс представились, и все сели.

– Я получила ваше сообщение. Мы не были уверены, стоит ли приходить, – начала Бекки.

– Мы не знали, дошло ли оно до вас, – проговорила Эрика.

– Дошло, и я обо всем рассказала Кэтлин.

Кэтлин кивнула и нервно огляделась. Компания вокруг Силлы, Колина и Рэя шумела все громче, Генриетта и Чарльз тоже завели какой-то оживленный разговор.

– Как вы узнали о Вики? – спросила Эрика.

– Она собиралась отправить нам финальную версию подкаста, прежде чем его выкладывать, – сказала Кэтлин. – Просто чтобы убедиться, что мы все еще хотим участвовать.

– Когда это было? – Эрика достала блокнот.

– Она обещала прислать его к двенадцатому октября, а выложить собиралась семнадцатого, чтобы нам хватило времени его послушать, – ответила Бекки.

– Но ни двенадцатого, ни семнадцатого мне ничего не пришло. Я очень рассердилась, поэтому позвонила Вики, но ее телефон был выключен. Ранее она дала мне номер Бекки, и Бекки сказала, что Вики с ней тоже не связывалась, – добавила Кэтлин.

– Когда вы узнали, что Вики убили? – Эрика выжидающе смотрела на них.

– На прошлой неделе. Я увидела статью на сайте «Дейли мейл» о том, что найдена мертвой актриса, и к этой статье прилагалась фотография, – поведала Кэтлин. – Я сразу же позвонила Бекки – да? – Она вновь откинула челку, Бекки кивнула. Обе женщины казались испуганными и не сводили взглядов со стола – видимо, им очень трудно было об этом говорить.

– Все заметки Вики и звуковые файлы были удалены, жесткий диск очищен. Ваши имена мы узнали из звуковых файлов на флешке, которую нашли в рюкзаке Вики, – вступила в разговор Мосс. – Как Вики вообще вас нашла?

– Она сказала, что в университете работал парень, помогавший ей работать со звуком. Они подружились, он начал слушать ее тру-крайм-подкасты и рассказал ей о студенческих общежитиях на Джубили-роуд, взломах и нападениях, о которых что-то слышал. – ответила Кэтлин.

– И все же как она нашла вас обеих? Как узнала ваши имена? – допытывалась Эрика.

– Вики сказала нам, что ей пришлось много копать, – сказала Бекки. – Есть общедоступный сайт, сайт полиции, и если знать точный адрес и дату, можно найти преступления, о которых сообщалось в конкретном районе. Она сказала, что этот парень в университете приблизительно знал даты, когда это произошло со мной и с Кэтлин – январь и февраль двенадцатого года. Стала искать данные о преступлениях по почтовому индексу Джубили-роуд и узнала о взломах и нападениях, зарегистрированных за это время.

– Она сказала, что зафиксированы были только два случая, – добавила Бекки.

– После этого она, по ее словам, позвонила в АДГ и состряпала какую-то историю, что она из Британского совета по искусству и что они выбрали школу для статьи о методике прослушивания, и что она хотела разыскать людей, которые прослушивались в театральные школы. Что-то вроде этого. В общем, она заставила их дать ей список людей, которые прослушивались в день нападения, сказав, что она хочет взять у них интервью о прослушивании и о том, как оно проходило. В списке было всего шесть парней и шесть девушек. Вот как она нас нашла. Мы обе пару раз переезжали, но не меняли номера телефонов. – Кэтлин закончила рассказ, и повисло долгое молчание.

Мосс посмотрела на Эрику и приподняла бровь.

– Что? Что-то не так?

– Нет. Я просто в восхищении. Отличная детективная работа, – признала Эрика. Мосс кивнула.

– Хорошо. Итак. Вики связалась с вами и рассказала, что собой представляет ее подкаст. И что было дальше?

– Мне она объяснила, что это был первый эпизод подкаста, в котором она вела по-настоящему серьезное расследование, – ответила Бекки. – Она сказала мне, что в прошлом она делала эпизоды подкаста о преступлениях, находя информацию в открытом доступе и просто обрабатывая, но на этот раз решила взяться за дело сама.

– Она уже поговорила со мной и с другой девушкой, Грейс Лейт, – вставила Кэтлин, – и, думаю, была шокирована тем, что узнала о существовании серийного взломщика.

– Так что я стала для нее очередным кусочком паззла. Она спросила, могу ли я приехать в Лондон или мне удобнее, чтобы она поговорила со мной и записала то, что я скажу. Она предложила оплатить мне билет на поезд и обед. Я была не против поездки в Лондон, так что мы встретились в Ковент-Гарден.

– Где именно? – уточнила Эрика.

– В хорошем ресторане на крытом рынке, – сказала Бекки, – не знаю, даст ли вам что-то эта информация. Она была со мной очень вежлива, и мы долго говорили, а потом пошли в пустой «Старбакс» и там записали интервью, потому что в ресторане, где мы обедали, выступала оперная певица, и Вики не хотела, чтобы концерт попал в ее запись. Она действительно оплатила мой билет и обед, и она возлагала на мое интервью большие надежды. Ей казалось, оно