Стирая границы - Симона Элкелес

бы не хотел, чтобы я шла его дорогой. Я пыталась быть самой лучшей дочерью, но я не тот идеальный ребенок и не могу притворяться, что хочу ту жизнь, которую вы приготовили для меня. Я больше не могу контролировать то, что делает папа. Не контролируй то, что нужно сделать мне.

Она перестает заниматься садом и вздыхает.

– Мы с твоим отцом уходим сегодня вечером, – мягко говорит она. – На благотворительное мероприятие с мэром и его женой.

С улыбкой на лице и возбуждением, наполняющим меня, я подбегаю и крепко обнимаю маму.

– Gracias, мама. Я так тебя люблю.

Она обнимает меня в ответ, но держит дольше и крепче, чем обычно.

– Если бы я могла повернуть время вспять и изменить все, я бы это сделала.

Я ухожу из сада и направляюсь в свою комнату, чтобы выбрать одежду на вечер. Вот бы я могла уйти прямо сейчас! Но мне нужно ждать.

Когда мои родители уходят на благотворительный ужин, я бегу наверх, чтобы одеться. Я выбираю красивый белый топ с открытыми плечами, который выгодно подчеркивает талию. Думаю, он сведет Райана с ума. С ним я надеваю черную мини-юбку, купленную в Париже в прошлом году. Она немного коротковата, но отлично смотрится с этим топом.

Мои руки трясутся, пока я наношу тушь. Ожидание встречи с Райаном так нервирует меня, что я едва могу соображать. Мне нужно с ним увидеться, почувствовать его прикосновение, сказать ему, как я скучала.

Сказать, что полностью его поддерживаю.

Я пробираюсь полями к Деми и Суне, чтобы охранники не узнали, что я ушла, и не предупредили папу. Я не могу так рисковать.

Пройдясь по полям и проскользнув через отверстие в заборе на краю нашего поместья, я вижу Деми, сидящую в машине. В качестве одолжения Матео попросил кого-то из кузенов починить ее и вернул в отличном состоянии.

– В скором времени ты попадешь в большие неприятности, – говорит Суна, как только я усаживаюсь на заднее сиденье.

– Она это делает из-за любви, Суна, – журит ее Деми. – Что сильнее и достойнее такой цели?

– Любовь? – фыркает Суна. – Правда? Ты влюбилась?

До встречи с Райаном я не знала, что значит влюбиться. Любовь делает вас слабым и сильным одновременно. Делает вас уверенными в своих чувствах, но не уверенными, что не произойдет ничего плохого. Любовь дарит вам смысл и страсть. Я бы отправилась на край земли, чтобы найти Райана. Даже если он не чувствует того же, это не имеет значения. К лучшему или худшему, мое сердце уже обожгла любовь к нему.

Суна еще не влюблялась. Деми в душе романтик, но она просто еще не нашла правильного человека.

Я показываю девушкам путь к спортивному залу и замечаю несколько машин на парковке. Острое ощущение страха находит на меня, когда я замечаю «Мустанг» Райана с побитыми окнами и сдувшимися шинами.

– Что случилось? – спрашивает Суна.

– Не знаю, но собираюсь выяснить.

Одну из машин на парковке я узнаю – она принадлежит Рико. Почему он здесь?

Я делаю глубокий вдох и веду девочек в спортзал. Все взгляды направлены на нас, когда мы входим.

Рико стоит с еще одним парнем на ринге. На его лице появляется странная нахальная улыбка, когда он, наклонившись, пролезает под канатами и подходит ко мне.

– Привет. – Он широко улыбается. – Вы с подружками пришли посмотреть на меня?

Он серьезно?

– Что произошло с машиной Райана?

Он не отвечает.

– Мне нужно поговорить с ним, – замечаю я, осматривая спортзал в его поисках.

– Райана здесь нет, – говорит Рико.

– Ты знаешь, где он?

Его ухмылка превращается в смех, и мне хочется отойти на шаг назад. Но я этого не делаю. Мне нужно понять, что происходит.

– Райан уже далеко отсюда. Ну, точнее, если вообще жив. Когда я видел его в последний раз, он не очень-то хорошо выглядел.

Мое сердце начинает так колотиться, что я чувствую, как оно бьется под моей кофтой.

– Что ты имеешь в виду под «если он жив»? Что ты сделал с ним? – спрашиваю я, и мой голос неумолимо дрожит.

– Я просто позаботился о том, чтобы он перестал лезть в твою жизнь.

– То, что я делаю со своей жизнью, не твое дело, Рико Круз! – отвечаю я.

– Я сам решаю, что мое дело, а что нет. – Он смотрит на меня как на какое-то несчастное существо. – Ты же не думала, что вы действительно пара? Он играл с тобой, Далила. Он признался, что просто пытался залезть в твои трусики, так что я выбил из него все дерьмо и выкинул обратно в США, где ему и место. – Он спрыгивает вниз с ринга и успокаивающе кладет ладонь мне на плечо. – Я сделал это, чтобы защитить тебя от этого pendejo. Ты разве не поблагодаришь меня за спасение?

Нет. Он лжет.

Я окончательно сбита с толку.

Мой разум кружит вокруг слов Рико.

– Пойдем, Далила, – встревает Суна, – поедем домой.

Я все еще словно в тумане, когда мы выходим из спортзала и направляемся к машине Деми.

Словно по волшебству, пикап Матео заезжает на парковку. Он высовывает голову из окна и машет.

– Привет!

– Ты знал, что Рико избил Райана?

Шокированный Матео выбегает из машины.

– Что ты имеешь в виду?

– Он уехал.

– Знаю. – Матео хмурится в смятении. – Я думал, что он не справился с давлением окружения здесь и просто вернулся в Лавленд. Рико сказал, его машину повредили после того, как он уехал. Больше я ничего о нем не слышал.

– Так ты с ним не говорил всю прошлую неделю?

– Я был занят семейными проблемами. – Он бормочет ругательства себе под нос. – Я должен был быть там, с ним.

Я не смогу просто жить дальше, притворяясь, что Райана не существует.

– Рико сказал, что Райан в США. Поможешь мне найти его?