Боец - С. Массери

Меня спасает от ответа то, что рука Джейса опускается на мое бедро под столом.

– У тебя полное право сделать это, Кен, – пожимает плечами Джейс, выглядя обманчиво-спокойно, но его пальцы на моем бедре подергиваются. – Но ты-то должен знать, что некоторых людей расстояние не остановит.

Боже милостивый, Джейс что, угрожает моему отцу? Его угроза едва уловима, но он прав: возвращение в Изумрудную Бухту не остановит Цербера, и что-то мне подсказывает, оно не остановит и Джейса. Особенно когда он что-то задумал. А задумал он меня. Я просто хотела узнать, что именно сделало меня такой… соблазнительной, достойной их внимания. Потому что, с моей точки зрения, я была простой девушкой, которая пыталась поступить в университет Стерлинг Фолса и увидела то, что не должна была видеть. Причем то, что я не должна была увидеть, никогда больше не упоминалось, и я понятия не имею, кого они убили и куда дели тело. Значит, их внимание ко мне привлекло что-то совсем другое?

– Ну что ж, – говорит мама, пока Джейс и папа свирепо смотрят друг на друга. – Это было поучительно, правда, Кора? – спрашивает она меня, и я вздрагиваю. – С тобой все в порядке, милая? – Искренний и проникновенный вопрос заставляет мою душу чуть ли не раскалываться пополам.

Вот почему я не хотела, чтобы они приходили. Вот почему я притворялась, что все в порядке. Потому что они уже видели меня в худшем положении, когда я подстраивалась под Паркера. Притворялась кем-то еще, чтобы не раздражать его, не взъерошивать его перья, а он просто дурачил их. А когда они узнали, что он со мной делает, тот было уже слишком поздно.

Я перевожу взгляд с мамы на папу и беру себя в руки. Конечно, я не могу рассказать им всю правду, но я могу рассказать им ее часть:

– Я доверяю Джейсу.

Мама втягивает воздух и внимательно рассматривает мое лицо. Некоторое время мы сидим в тишине, а затем она кивает:

– Для меня этого достаточно.

Но папу не так-то просто переубедить.

– Где твои родители? – спрашивает он.

Долгое время Джейс сидит неподвижно, и только его палец обводит край бокала, будто парень должен обдумать, что ответить на этот вопрос. Несмотря на то что этот вопрос естественен, мне никогда не приходило в голову спросить Джейса, что случилось с его семьей. Что привело его к Адским гончим. Также мне никогда раньше не приходило в голову спросить о семье Аполлона. Я имела представление лишь о семье Вульфа. О его матери, которая бросила его, и о настойчивости его отца.

– Мой отец был отморозком, – наконец говорит Джейс.

Был.

У меня щемит сердце.

– А твоя мать? – неумолимо спрашивает мой отец.

Джейс приподнимает одно плечо, а затем наклоняется ко мне, и я позволяю ему притянуть меня в свои объятия. Меня переполняют эмоции и наполняют немного забытые чувства, которые я испытывала, когда Джейс держал меня за руку, чтобы отогнать ночные кошмары. Эти эмоции вселяют в меня надежду, хотя у меня на нее нет права.

– Она тоже мертва, – отвечает он, встречаясь взглядом с папой. – Но больше я ничего вам не расскажу. Я не рассказываю о своем прошлом незнакомцам.

Я прикусываю нижнюю губу, когда чувствую, как его пальцы сжимают мое плечо, а затем расслабляются. Так продолжается снова и снова, будто пульсация странного массажа, но эти ощущения меня не успокаивают. Их слишком мало для того, чтобы успокоить бунтующий во мне океан эмоций.

– Хватит, – мягко говорю я, поднимая свой бокал и делая несколько глотков.

Вкус текилы едва ощутим. Слава богу, его перекрывают апельсиновый сок и гренадин. Потому что после такого трудного дня я не уверена, что хочу когда-нибудь снова пробовать неразбавленную текилу.

– Я доверяю Джейсу, и мне ничего не угрожает. Никто не причинит мне здесь вреда, и меня не держат насильно. Мне нравится Стерлинг Фолс, и я… – Как это объяснить? – Сначала этот город привел меня в ужас, – говорю я, наклонившись вперед и положив локти на стол. – В это трудно поверить, но мне не посчастливилось увидеть изнанку этого города, и я получила представление о его подноготной. Но этот город и каждый его аспект пришелся мне по душе, так что, даже если бы ты захотел меня забрать отсюда, я бы не поехала с вами, потому что Стерлинг Фолс стал моим домом.

Если бы вы спросили у меня три месяца назад о том, чего я хочу, уйти или остаться, я не знаю, что бы я ответила. Я изо всех сил боролась за то, чтобы остаться в Стерлинг Фолсе, и было бы глупо покидать его сейчас. Уехать домой все равно что сдаться.

– Если ты уверена… – говорит мама. – Но ты всегда можешь передумать.

Возможно, я бы согласилась с ее молчаливой просьбой, если бы рядом со мной не сидел Джейс. Но сейчас мы сидим в его ресторане, и я хочу узнать больше о его покойном отце и матери. Я хочу узнать обо всем, что случилось с ним по мере того, как он взрослел. Любопытство в моей груди разгоралось все ярче, усиливаясь с каждой секундой.

Он единственный ребенок в семье? Он вырос в Стерлинг Фолсе? Что сделал его отец, чтобы заслужить то, как называет его сын? Кто такой Джейс Кинг и откуда он взялся?

Я оставляю вопрос матери без ответа и позволяю Джейсу заказать мне еду. Я делаю еще один глоток коктейля, сосредотачиваясь на тепле, которое посылает алкоголь в мое тело, игнорируя тот факт, что выбираю Стерлинг Фолс вместо дома, моих родителей и безопасности. Но, как заметил Джейс, расстояние не гарантирует безопасность. И лишь победив злодеев, ее можно добиться.

Глава 19. Кора

Джейсу удается помешать моему отцу оплатить счет, и папа благодарит его, стараясь не показывать своего раздражения. Вероятно, он взбешен тем, что его поставили в такое положение и приходится выражать благодарность человеку, в которого влюблена его дочь, ну или с которым живет его дочь. По крайней мере, последнее – правда.

Еда была восхитительной, и когда мы закончили с десертом, наши животы были полны. К несчастью, потому что я, как большая сладкоежка, посмотрела в меню и решила, что мне придется сюда вернуться или купить мороженое по дороге домой, хотя Аполлон тоже любит сладкое и в доме обязательно должно найтись что-нибудь вкусное.

Когда мы выходим на улицу, моих родителей ждет уже не нежно-голубой кабриолет Джейса, а их машина. Я смотрю на Джейса