Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

появилось 2 000 мугалов, шуленгов, тайницов и братов, кроме того, еще 37 тунгусских семей. Они признали Их Царские Величества и обещали платить ежегодную дань как знак признания. Прежде эти люди жили под ордой князя Далай-контайши, по рекам Кулерун и Онон. Они убежали от власти калмуков, проявлявших большую жестокость во время сражений. Мугальский князь Далай-контайша убежал с немногими людьми в Сину, но по пути туда, в шести днях от Нерчинского, был осажден князем Бушукту, или Бушухтиханом.

Около крепости Нерчинской тоже говорят на особом языке гиляков. Этот народ живет недалеко оттуда, около северного берега Амура, который впадает в Восточный океан.

Внутри крепости Нерчинской насчитывалось недавно около /W 78/ 25-30 домов. Если начнется война, то войско состоит главным образом из тунгусов и других народов, под руководством русских казаков. Народ там очень боится огнестрельного оружия.

Нерчинск, где идет большая транзитная торговля, приносит большие доходы Их Царским Величествам, а именно, 30-40 тысяч рублей ежегодно, что больше всего собирается с караванов, идущих в Сину и обратно. В 1698 г. из России этим же путем в Пекин отправился купчина[90]. Он повез туда мехов на 25-30 тысяч рублей, которые, говорят, там ценятся втрое дороже.

Мугальский князь Геген Тайша в 1688 г. стоял биваком в поле около Нерчинского.

28 октября 1688 г. в Теленбинском, недалеко от Нерчинского, появилось много верблюдов и лошадей для использования послом Их Царских Величеств при мирных переговорах на границах России с Синой. Затем 5 ноября они прошли в Еравинский, в места, где было мало продуктов питания. Поэтому они распределяли сухари между войском и проводниками на вес.

Один путешественник, который отправился из Нерчинского в Сину через Мугалию, рассказал мне, что видел там большие стада овец, передвигавшихся в восточном направлении. От местных он узнал, что их гонят к каким-то городам. По-моему, это восточные города в Ниухе.

Уронкой — это место между Нерчинском и Синской стеной, куда сопроводили синского посла после заключения мира и определения границ между [владениями] Их Царских Величеств и государством Сина в даурских областях.

Между Нерчинской и Аргунью очень красивая местность, у подножья гор — красивые растения и цветы, а в долинах высокая трава.

Между реками Тугур и Уда, которые текут к северу от Амура и впадают в Амурский океан, живут корейцы. Говорят, что они происходят из Кореи и что оттуда можно в короткое время морем при попутном ветре попасть в Корею. Эти корейцы сперва прибыли в устье Амура, откуда и расселились. Здесь попадаются хорошие соболи. Живущие около моря питаются рыбой, а в глубине страны — дичью. Последние — зажиточные люди. Они путем обмена соболей и другой пушнины добывают средства к существованию. Они находятся под властью и платят подать русско-якутскому начальству. Там хорошо следят, чтобы синские тартары не охотились в лесах. Из сказанного предполагается, что можно плыть мимо Кореи к северу, минуя пролив Де Фриса. В устья упомянутых рек ежегодно приплывают люди с островов, видимых с гор. Они хорошо одеты, носят пестрые шелковые кафтаны. Они довольно высокого роста, носят длинные бороды, приходят на берег на маленьких лодках, покупают там девушек и женщин, меняют их на пушнину. Язык этого странного, неизвестного народа несколько похож на язык якутов на материке; по-видимому, они в древности имели общение.

Аргони — это гора недалеко от Аргуни, или скорее между Аргунью и Нерчинском, около Мугальской и Даурской областями, где живут номясинцы, подданные Их Царских Величеств, под управлением казака Васьки Варакши.

При последнем договоре между Их Царскими Величествами и Синским государством было решено перенести крепость Аргунь на левый берег реки.

Крепость Албазин, по обоюдному договору, была снесена так, что никто из сторон не смог бы ее восстановить.

Садуна — судоходная река, /W 79/ впадает в Аргунь, а последняя, в свою очередь, впадает в Амур. Река Ял недалеко оттуда; тоже используется для судоходства. Здесь красивые горы и долины. Недалеко, а особенно в трех днях пути от Таргарчина, или Таргански, находятся красивые, открытые ландшафты, горы и долины, леса с тяжелыми березами, низкими и широкими дубами. Целые равнины ореховых деревьев, не выше половину или трех четвертей локтя, с очень тонким стволом. На них растет много орехов.

Нерчинск, или Нипчоу, лежит, по наиболее вероятным сведениям, на 51°35´ северной широты.

Гарнизон в крепости Нерчинской два года назад состоял почти из 200 человек. Начальники имеют там большие доходы.

Господин Федор Алексеевич Головин считает, что от Нерчинской вниз по Амуру до моря нужно плыть четыре-пять недель, но часто приходится задерживаться из-за плохой погоды.

Если отправиться из Сины в Нерчинской через озеро Далай, то гор попадается мало, а много степей и можно на почтовых попасть в Пекин за несколько дней.

Синские послы, которые под Нерчинском заключили мирный договор с московитами, приехали туда через мугальские земли и вышли к реке Сингал, которая впадает в Амур.

Между этим городом и Синской стеной много диких цветов: помимо прочего, белые пионы и маки.

От Удинской до Нерчинской местность в основном равнинная. Этот путь требует трех-четырех недель на верблюдах, он почти в два раза длиннее, чем дорога между Нерчинской и Аргунью.

В пути употребляют в пищу волов или другой скот, который ведут с собой.

32,5 фунта ржаной муки продавали в Нерчинской в 1686 г. за 3,5 гульдена, 32,5 фунта пшеницы за 4 гульдена, а 32,5 фунта мяса — за 48 пятачков.

В окрестностях этого города живет около 6 000 тунгусов, подданных Их Царских Величеств. Здесь живут зажиточные казаки, то есть московитские воины. Они ведут торговлю с Синой без пошлины. Кому приходится ездить отсюда в Аргунь, последнее место русских владений, и Наум, первое значительное поселение синских земель, тот должен здесь запастись съестным — обычно волами и сухарями. Иногда в пути охотятся на оленей и косуль. Здесь невозможно ездить на телегах, только на лошадях и верблюдах. Почти повсюду местность равнинная и болотистая. Река Аргунь считалась границей между Россией и Синой. Оттуда до Великой Синской стены довольно опасно ездить из-за кочующих мугалов. Они, правда, не убивают путников, но пытаются увести лошадей. Один вооруженный человек может справиться с 10-ю. Здесь столько дичи, особенно косуль, что можно поймать их руками.

В двух днях пути к западу от Наума пустынная равнина.

В городе Нерчинский и других даурских крепостях иногда недостает питания. Зимой, по каменистым дорогам, очень трудно ехать в Сину с вьючными верблюдами. Весной — обычно не дальше Плотбища,