Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

веть ехать да в гости к матушки:

“Ты поди-тко, морянин, да на конюшын двор,

Ты бери-тко коня да лошадь добрую!”

Тут пошол же морянин да на конюшын двор,

Ишше брал-то коня да лошадь добрую;

60. Да садилса морянин да на добра коня,

Да меня-то садил да позади сибя

Да и малого детишша ф серёдоцьки.

Да мы день-от ехали, друго́й едём, —

Да забрала-то веть нас да тёмна ноцэнька;

65. Да роскинули же мы да бел тонкой шатёр,

Уш мы попили-поели да уш как спать легли;

Да не туця же туцыцьсе, да не гром громит, —

Да набежало вас ис циста поля деветь розбойницкоф...»

Тут скакал розбойницок на резвы ноги:

70. «Вы ставайте-тко, братьица родимыя!

Мы не ма́лу-ту шу́тоцку нашу́тили,

Мы не малу-ту гре́зоцьку нагрезили;

Мы любимого-то зетёлка на копьи́ ско́лоли́,

Мы любимого племенницька в котли сварили,

75. Мы родиму-то сестрыцэньку во полон взели!»

76. Тут скакали фсе розбойницки на резвы ноги...

330. Мать князя Михайла губит его жену

(См. напев № 18)

Поехал Михайло-молод княс<з>ь

Во цисто полё гулять;

Уехал — у матушки / не бласловилсэ;

Он женилсэ — не спросилсэ;

5. Привёс молоду кнегину

своей матушки родимой:

«Уш ты матушка родима!

Возьми молоду кнегину,

Веди в горници высоки,

10. Во повалышши широки;

Уш ты пой-корми кнегину

Трёма слаткими мёдами,

Россыпныма сахарами!»

Ёму — матушка родима:

15. «Ты поехал — не бласловилсэ;

Ты женилсэ — не спросилсэ!»

Тут задумал Михайло-молод княсь

Во цисто полё гулять.

Он у матушки бласловилсэ:

20. «Уш ты матушка родима!

Возьми молоду кнегину;

Уш ты пой-корми мёдами,

Россыпныма сахарами!»

Тут уехал Михайло-молод княсь,

25. Тут уехал во цисто полё гулять.

Ёго молода кнегина

Во горницях высоких,

Во повалышшах шыроких

Уливаласе слезами.

30. Ёго матушка родима

Не успе́ла спро́води́ти, —

Парну баёнку топила;

Серой камень нажыгала,

Серой камень со огнями,

35. Со сыпуцыми искрами —

Звала молоду кнегину

В парну баёнку помыцсэ.

Пошла молода кнегина

В парну баёнку помыцсэ —

40. Заливаласе слезами:

Его матушка родима

Его молоду кнегину

Повалила на брусцяту белу лафку

Ко кошесцяту окошку;

45. Серой камень нажыгала —

На белы́е груди клала...

Выжыгала из утробы

Она малого младеня;

Пелёнала она младеня

50. Как во пелёны персцяты,

Как во поясы шолковы.

Молоду кнегину / она валила

В белодубову колоду

Она со малым со младенём,

55. Наводила на колоду / трои обруци железны;

<О>на спустила как колоду

Во синё морё Алы́ньско.

У Михайла ёго конь-от подопнулсэ:

Ёго ноги подломились.

60. Он зацюл, що дома неладно...

Он домой назать приехал,

Бежал в горници высоки,

Во повалышши шыроки:

«Уш ты матушка родима!

65. Где же молода кнегина?» —

«Твоя молода кнегина

Она го́рда и спешли́ва:

Она пойдет-то — не ска́жыцьсэ,

Прыдёт-то — не спро́сицьсе;

70. Твоя молода кнегина

У суседа на беседы!»

Он киналсэ и бросалсэ

Фсё к суседу на беседу, —

Нету молодой кнегины

75. У суседа на беседы.

Он киналсэ и бросалсэ

К своей матушки родимой:

«Уш ты матушка родима!

Где же молода кнегина?» —

80. «Твоя молода кнегина

Придёт она — не спро́сицсэ;

Пойдёт она — не скажыцьсе, —

Во горьницях высоких,

Во повалышшах шыроких!»

85. Он киналсэ и бросалсэ

Фсё во горници высоки,

Во повалышши шыроки —

Не нашол свою кнегину.

Он киналсэ и бросалсэ

90. Ко своим же слугам верным:

«Уш вы ой еси, слуги верны!

Где же молода кнегина?»

Отвечали слуги верны:

«Твоя матушка родима

95. Не успела тя спроводити, —

Парну баёнку топила;

Серой камень нажыгала

Со огнями, со сыпуцима искрами;

Звала молоду кнегину

100. В парну баёнку помыцсэ.

Пошла молода кнегина

В парну баёнку-то мыцьсе —

Заливаласе слезами:

Твоя матушка родима

105. Твою молоду кнегину

Повалила на бл(р)усцяту белу лафку

Ко ко[с]шесцяту окошку, —

А на белы-ти на груди

Уш как клала серой камень

110. Со огня́ми, со сыпуцима искрами...

Выжыгала из утробы

Она малого младеня;

Пелёнала она младеня

Она во пелёны персцяты,

115. Що во поясы шелковы.

Она клала молоду кнегину

В белодубову колоду

Она со малым со младенём,

Наколацивала на колоду

120. Трои обруци железны;

<О>на спускала как колоду

На синё морё Алыньско!»

Тут Михайло молод княсь

Он киналсэ и бросалсэ,

125. Ишше брал же шелкоф невод,

Ишше брал свои слуги верны.

Он перву тоню закинул, —

Не попала тут колода;

Он другу тоню закинул, —

130. Ишше мимо перебросил;

Он третю́ тоню закинул, —

Тут попала ёму колода.

Он сколацивал с колоды

Трои обруцы железны;

135. Он смотрел же во колоды

Свою молоду кнегину,

Сво́я ма́лого младе́ня...

Наколацивал на колоду

Трои обруци железны;

140. Он спускал эту колоду

Во синё морё Алыньско, —

Он киналсэ и бросалсэ

Ишше ззади за колодой,

Он бросалсэ за колодой

145. Во синё морё Алыньско.

Тут остались слуги верны...

Его матушка родима

по колен в грези бродила:

«Грех я тяшкой согрешыла,

150. Тры душы я погубила:

Перву душеньку безгрешну,

Другу душеньку безвинну,

153. Третью душу понапрасно!»

331. Соловей Блудимирович и Забава Путятисьня

(См. напев № 19)

А з-за моря, моря было Дунайского

Выбегало из-за носу да триццать