Стиратели памяти - Даррен Симпсон

Они протолкнулись сквозь толпившихся жителей и направились в коридор. Здесь Циан – не слишком охотно – постучал в дверь доктора Хейвена.

– Войдите, – раздалось изнутри.

Замок зажужжал. Циан толкнул дверь.

– Вы хотели видеть нас, доктор?

Хейвен сидел, поставив локти на стол и соединив вместе кончики пальцев. Туго затянутый серый галстук лежал ровно посередине между отворотами пиджака. Доктор добродушно улыбнулся и длинным пальцем указал на два пустых стула перед столом.

Дверь захлопнулась. Циан и Руби сели. Взгляд спокойных глаз доктора неторопливо скользил по их лицам. Хейвен ничего не сказал. Даже не пошевелился. В комнате ничего не происходило, и Циан поймал себя на том, что думает о песчаном пейзаже за Убежищем – об утренней монотонной поездке среди бесконечных дюн.

У него свело желудок. В комнате стоял тяжёлый дух – антисептик, смешанный с влажным сладковатым запахом, исходящим от его одежды. Стало очень тихо. Трудно было сказать, дышит ли вообще доктор.

Взгляд Циана скользнул по бабочкам, приколотым к стенам, потом задержался на часах над аптечным шкафом – часах без стрелок, которые не должны были тикать, чтобы не нарушать тишину.

Циан коротко покосился на Руби, прочистил горло и улыбнулся Хейвену.

– Так вы хотели нас видеть, доктор?

Главврач не спешил отвечать. Ещё пару секунд он холодно смотрел на них обоих, потом резко хрустнул пальцами и откинулся на спинку стула.

– Вы сегодня катались на квадроциклах.

Руби кивнула – возможно, чересчур энергично.

– Только что вернулись.

– Вы ехали довольно долго.

– Дольше, чем когда-либо! – Руби обернулась к Циану. – Так далеко мы ещё не забирались?

Циан некоторое время сосредоточенно созерцал одно из глубоко утопленных круглых окон, потом бросил на доктора рассеянный взгляд.

– Откуда вы знаете, сколько мы проехали? – с невинным видом поинтересовался он.

– Это не имеет значения, – отозвался Хейвен. – Могу я спросить, зачем вы отправились в такую даль?

Руби снова посмотрела на Циана. Тот пожал плечами.

– Захотелось перемен?

Доктор слегка высунул язык, нервно облизнув тонкие губы.

– Перемен… – повторил он.

– Мне так кажется, – сказал Циан.

– Это было спонтанно, – прибавила Руби. – Как-то так.

Хейвен снова умолк. Лоб Циана стал горячим, на нём выступил пот, и он едва справился с желанием вытереть его. Краем глаза он видел Руби, сидевшую как на иголках.

– Всё нормально? – спросил Циан. – Ведь можно долго кататься на квадроциклах?

Доктор Хейвен осторожно выдохнул через нос.

– Разумеется. Всё в полном порядке. Никакие правила это не запрещают. Просто… немного необычно. У наших жителей редко возникает желание уезжать так далеко от Убежища. И они также обычно не стремятся к каким-либо… переменам, как ты выразился.

Хейвен наклонился вперёд, снова поставив локти на стол. Циан попытался заглянуть в его прищуренные серые глаза. Тщетно. Он посмотрел на свои руки.

– Так куда вы направлялись?

Взгляд Циана снова метнулся к доктору.

– В смысле?

– Сегодня, на квадроциклах. Какого пункта назначения вы собирались достичь?

– Пункта назначения? – Руби вскинула голову. – Да никакого! Мы просто хотели узнать, далеко ли сможем заехать.

Теперь Хейвен в упор смотрел на Руби.

– В самом деле?

– Ну да. Выжали из квадроциклов всю мощь. Проверяли, на что они способны.

– На что они способны… – повторил Хейвен, растягивая слова и словно пробуя их на вкус.

Он медленно кивнул. Его улыбка была такой же плоской и непроницаемой, как чистый лист бумаги. В комнате воцарилась тишина. Циану пришлось снова опустить взгляд. Он пристально посмотрел на край стола доктора, размышляя о его ящиках – о том, что в них может лежать. Достаточно ли они велики, чтобы вместить досье всех жителей?.. Он словно невзначай осмотрел кабинет, оценивая шкаф возле окна-иллюминатора и широкие ящики в нижней части аптечных шкафчиков.

Да нет, он зря тратит время. Циан знал, что досье хранятся не в кабинете Хейвена. Они спрятаны по соседству с комнатой, выложенной белой плиткой, а здесь, рядом с кабинетом, только вестибюль и коридор. Вдобавок маловероятно – даже невозможно, – что Жонкиль держат на общем этаже. И…

Доктор прервал ход его мыслей:

– Ты кажешься несколько рассеянным, Циан.

– Да? – Циан посмотрел Хейвену в лицо.

– И не в том смысле, который тут… приветствуется. Любуешься моей мебелью?

– Я просто рассматривал ваших бабочек. Мне нравится, как вы их развесили. Вон та голубая просто прелесть. – Циан ткнул пальцем в сторону одной из рамок. – Как она называется?

Доктор даже не потрудился взглянуть на бабочку. Его взгляд был прикован к лицу Циана. Он медленно втянул воздух и снова хрустнул суставами пальцев.

– Вы оба можете идти. Это всё.

Циан сглотнул.

– Всё?

– Я слышу в твоём голосе большое облегчение. К чему бы это?

Циан рассмеялся – и чуть не поморщился, услышав, как неестественно это прозвучало.

– Просто удивился. – Он встал, кивнув на серую пластиковую занавеску в углу. – Думал, будет сеанс строботерапии или ещё что.

Доктор Хейвен по-прежнему смотрел на него.

– Нет. Тебе сегодня не назначена строботерапия. Но не волнуйся. Вас обоих позовут в свой срок. Мы о вас не забудем. Мы прилагаем все усилия, чтобы пациенты получали всё необходимое. – Он взял ручку и её кончиком указал на Циана. – Ты это знаешь, не так ли? Ты же знаешь, что мы заботимся о тебе.

Циан энергично кивнул.

– Конечно.

Он с небрежным видом направился к двери. Руби коснулась кнопки на дверной раме и сильно нажала. Раздалось жужжание.

Циан обернулся к Хейвену и коротко кивнул.

– Когда-нибудь-где-нибудь, доктор.

Они исчезли так быстро, как только могли.

Доза двадцать пятая.

Манипуляции

Оказавшись в вестибюле, Циан заметил Сиза. Он продирался через толпу жителей и махал им рукой.

– Ребята! Вот вы где! Может, потусим вместе?

Циан прикусил губу.

Сиз кивнул на один из коридоров.

– В игровой комнате сегодня боулинг. Не хочешь сходить? Или боишься, что тебя опять раскатают? – Он улыбнулся и дёрнул бровями.

Руби и Циан обменялись взглядами.

– Ну… наверное, можно сходить?..

Улыбка Сиза увяла, он помрачнел.

– В чём дело? Почему вы оба такие странные?

– Странные? – переспросил Циан.

– Да. Вроде как на взводе. – Насупившись, Сиз смотрел на друзей. – Ну, что вы задумали? Есть дела поважнее? Только для вас двоих, а?

Циан покачал головой.

– Всё не так, Сиз, – вмешалась Руби. – Мы бы с удовольствием потусили, но, кажется, тебя ждут в другом месте.

Сиз поправил очки.

– Да ну? И где же это?

Руби привстала на цыпочки, разглядывая слонявшихся вокруг жителей. Циан сделал то же самое, хотя понятия не имел, что она задумала.

У дальней стены, под яркими картинами с изображением кораллов, кто-то играл на пианино, которого накануне там ещё не было. Циан заметил мисс Ферримен; она стояла возле инструмента, видимо, наслаждаясь музыкой.

Сиз проследил за взглядом Руби и осмотрел вестибюль.

– Ну что? Кого ты ищешь?

– Свинца, – сказала Руби. Теперь вид у неё стал встревоженным. – Он спрашивал о тебе всего минуту назад. Сказал, что это очень важно.

– Чт… – начал Циан, но Руби лёгким пинком в лодыжку заставила его заткнуться.

– Свинец? – Сиз тоже заволновался. – Он говорил, зачем я ему понадобился?

– Нет. Но он всерьёз беспокоился.

Остатки раздражения Сиза испарились.

– А где сейчас Свинец?

Руби кивнула на вращающуюся дверь.

– Пошёл проверить, не в гавани ли ты.

– Да там льёт