Стиратели памяти - Даррен Симпсон

Спасибо Оскару и Чарли, которые постоянно забавляют и удивляют меня. Вы, мальчики, знаете, что я шучу, когда говорю: дескать, вы милые, только когда спите. Я обожаю вас каждое мгновение каждого дня.

Я люблю и благодарю своих маму и папу – Сью и Грэма – за то, что они были замечательными родителями и такими же замечательными бабушкой и дедушкой. Обращаюсь с любовью к Элвису, Келли и Грэму, их лучшим друзьям и отпрыскам, а также к моей семье и родственникам. Ещё по рюмочке саламиаки, Эрхард?

Спасибо Олу Бейли, первому юному читателю «Стирателей памяти», за честность, скрупулёзность и энтузиазм. Я не мог пожелать лучшего подопытного кролика.

Бесконечная благодарность моему агенту Лоре Сусейн. Спасибо тебе, Лора, за то, что поддерживала меня, когда воды были неспокойными, и за то, что всегда прикрывала мне спину.

Салют Стефани Кинг, моему выдающемуся редактору, за то, что она по-настоящему поняла мои истории и нашла лучшее в том, что я делаю. Ты превращаешь уголь в алмазы, Стефани! Салют также Саре Стюарт за мастерство редактирования и контроль качества. Ещё раз благодарю Дженни Гленкросс за её добрые слова и исправления, Шарлотту Форфи и Элис Молони за тщательную вычитку (и за проницательность во время обсуждения, Элис!) и Сару Кронин за очень элегантный набор текста. Выражаю глубокую благодарность менеджеру по рекламе «Usborne» Кэт Йованович за терпение и советы, пока творилась вся эта неразбериха. И спасибо Джессике Фейхтлбауэр и Джоанне Олни за фанфары и шум.

Громкое «ура!» классу 18-го года: Сэмюэлу Дж. Хэлпину, А. М. Хауэллу и Серене Патель. Было приятно наблюдать, как вы растёте, ребята. Спасибо за терапию и за ваш смех.

Хочу пропеть дифирамбы команде «Usborne’s Books at Home» за их усердие и лучшую поддержку, какую только может получить писатель. Особые слова благодарности Сюзанне Хоббс, Дионн Лейки, Шарлин Ривьер, Саре Самнер и Кэти Уэддерберн. Всем остальным в штаб-квартире «Usborne» или работающим с ними: спасибо! Чтобы создать роман, действительно нужна целая армия.

Доктору Айеше Мулла и Лейле Рашид: я у вас в долгу. Спасибо за ваши время и опыт, а также за то, что вы читали так вдумчиво и серьёзно.

Я попал в детскую художественную литературу несколько случайно и быстро обнаружил, что сообщество «Kidlit» – одно из лучших в мире. Я хотел бы поблагодарить всех учителей, библиотекарей, писателей, художников, блогеров, рецензентов, книготорговцев, книголюбов и благотворителей за ту роль, которую они играют. Хочу особо отметить Джесс Алекс, Эндрю Бейли, Дэвида Баркера, Колина Бакстера, форум по экологическому развитию Бангалора, Джасбиндера Билана, Резе Бенарда, Книжного Шептуна (я надеюсь, это стоило ожидания, Трис!), Элисон Брамвелл, Джо Кларка, Марису Дулак, Кристофера Эджа, Джонатана Эмметта, сообщество «Empathy Lab», Китти Эмпайр, Скотта Эванса, Лили Фэй, федерацию детских книг, Сару Форествуд, Кристофера Фроста, Люси Джорджсон, Джеймса Хадделла, Бена Харриса, Честного Книжного червя, Эмили Лэндсборо, сообщество «Inspire Libraries», Трейси Лоу, Мейбл (посмотрите на эти очки!), Меган Николсон, издательство Оксфордского университета, Кейт Полс, сообщество «The Reading Realm», сообщество «Read It Daddy», книжный магазин «The Rocketship», Имоджен Рассел Уильямс, Лиз Скотт, Энди Шепард, Криса Соула, Тима, Джавада Тизмаги, Саманту Томас, Кэрол Уильямс, Алекса Уитла и сообщество «VIP Reading».

Да, у вас, наверное, глаза на лоб полезли от такой переклички. Но это ещё цветочки.

Все, кто участвует в распространении книг среди юных читателей, я приветствую вас! Если конкретнее, спасибо Джиму Александру, Филу Формби, Кирсти Фокс и Дэну Лейтону из «Bees Make Honey». Моя вечная и бесконечная благодарность.

Обнимаю моих самых музыкальных друзей – Криса Болдуина, Кристофа Дежуса, Ричарда Дитча, Мэтта Эриса, Джейсона Холта, Нила Джонсона, Грэма Лэнгли, Нила Марсдена, Гэвина Макфарлейна, Кирана О’Риордана и Марка Спайви.

Привет Сандипу Махалу, Линн Моден, Мэтту Терпину и всем сотрудникам Ноттингемского городского литературного центра, а также Линн Тоул, Джулии Пейнтон, Мэрикейт Макграт и сотрудникам «Read On Nottingham». Спасибо вам за продвижение писателей Ноттингема и поддержку грамотности его детей.

Спасибо Россу Брэдшоу, Пиппе Хеннесси и другим книжным мудрецам из книжного магазина «Five Leaves», а также Полису Лоизу и команде «Waterstones Nottingham».

Самое же огромное моё СПАСИБО всем детям и подросткам, которых я встретил с тех пор, как начал это путешествие. Спасибо всем и каждому из вас за надежду, которую вы мне даёте.

И последнее. Идея «Стирателей памяти» возникла из обломков дорожной аварии. Спасибо вам, Л., за то, что проявили понимание, когда я нечаянно врезался в вашу машину. Вы были правы: это сделало нас сильнее.