Невоздержанность - Al Steiner

выровнялся и начал фазу полета, Джим уже спал и слегка похрапывал. Он не проснулся, когда подошла стюардесса, обслуживающая салон, и попросила заказать напитки. Он не проснулся, когда самолет попал в особенно неприятный очаг турбулентности в чистом воздухе к северу от Мобила, штат Алабама, и несколько ручных сумок вывалились из верхних отсеков. Он полностью погрузился в фазу быстрого сна и, вероятно, оставался бы там по крайней мере до Нью-Мексико или Аризоны, если бы не позвал долг.

“Джим!” - сказал голос ему в ухо. Чья-то рука трясла его за плечо. “Очнись, чувак! Ты нужен Мэтту!”

Сон мгновенно покинул его, выдернув из сна, в котором он пытался найти выход из большого дома, потому что что-то преследовало его. Он несколько раз моргнул и уставился в лицо Остину Джефферсону, басисту. Остин выглядел испуганным. Слова, которые он только что произнес, были обработаны и поняты, и Джим выпрямился на своем месте. “Снова его сердце?” - спросил он.

“Да”, - донесся голос Мэтта с сиденья перед ним. “Это, блядь, опять происходит, чувак. Это дерьмо становится старым”.

“Это” была суправентрикулярная тахикардия, от которой страдал Мэтт, причина, по которой Джим был нанят им в качестве личного парамедика. Это был не первый раз, когда Мэтт ходил в SVT с тех пор, как Джим присоединился к нему в туре. У него был короткий приступ после шоу в Вирджиния-Бич две недели назад (сразу после того, как он нюхнул немного кокаина после шоу), но он прекратился сам по себе, прежде чем Джим смог поставить ему капельницу. А потом, всего за неделю до шоу в Шарлотте (более чем через десять часов после того, как Мэтт съел последнюю порцию кокаина), это случилось снова. На этот раз Джиму удалось поставить капельницу и ввести ему шесть миллиграммов аденозина, который вернул его к нормальному ритму примерно за пятнадцать секунд. Несмотря на строгий совет Джима об обратном, Мэтт продолжил шоу после преобразования, исполнив весь сет, а затем нюхнул кока-колы и написал себе послесловие два на четыре.

Джим быстро отстегнулся и встал. Помимо Остина, Грег Ган, Корбан, Стив, Джек Фергюсон, начальник службы безопасности, и Диана, симпатичная белокурая стюардесса, все стояли в общей зоне с обеспокоенными лицами.

Джим шагнул вперед и посмотрел на своего босса / пациента. Мэтт был бледен, немного вспотел, его сиденье слегка откинулось назад, на лице читался смиренный страх. Перед ним на столике с подносом стоял полупустой стакан Джека с кока-колой, а на видеоэкране показывали фильм со множеством полураздетых женщин.

“Это только началось?” Спросил Джим, наклоняясь и хватая Мэтта за запястье.

“Да”, - тихо сказал Мэтт. “Около двух минут назад; началось из гребаного ниоткуда. Это мчится, как товарный поезд. Я это чувствую”.

Джим нащупал пальцами лучевой пульс Мэтта. Ему не нужно было считать. Мэтт был прав. Он мчался, как товарный поезд. Пришло время отрабатывать свои деньги.

“Остин, - сказал он, - достань мой футбольный мяч из-под потолка”.

“Хорошо”, - сказал Остин, протягивая руку и открывая отделение.

“Как у тебя дела в остальном, Мэтт?” спросил он. “Есть боли в груди?”

“Небольшая теснота”, - сказал Мэтт. “Не так уж плохо”.

“Как у тебя с дыханием?”

“Я чувствую себя немного запыхавшимся”, - признался Мэтт.

“Ты действительно кажешься немного тахипнотизированным”, - согласился Джим. “Давление воздуха на крейсерской высоте довольно низкое. Это как стоять на вершине горы. Возможно, именно это и спровоцировало это ”.

“Мне похуй, что вызвало это”, - сказал Мэтт. “Просто, блядь, исправь это”.

“Я сделаю все, что в моих силах”, - сказал Джим, забирая футбольный мяч у Остина. Он поставил его на пол в проходе и открыл. Он достал монитор Lifepack и включил его. Пока он выполнял самоконтроль, он открыл карманы и вытащил кабели и упаковку электродов. “Ладно, Мэтт”, - сказал он. “Теперь ты знаешь, что к чему. Снимай рубашку”.

Мэтт снял футболку с надписью "Gator Bar", которую он купил в Санкт-Петербурге три ночи назад, обнажив голую грудь и верхнюю часть татуировок во весь рукав. Джим быстро приложил липкие электроды к передней части обоих плеч и к обеим сторонам нижней части живота. Затем он посмотрел на экран монитора, на котором к этому времени уже отображался дисплей. Ему не нужно было распечатывать полоску, чтобы проанализировать ритм (но он все равно сделал это в целях документации). Это был классический SVT, двигавшийся со скоростью 210 ударов в минуту.

“Да”, - сказал Джим. “Все в порядке с SVT. Давайте посмотрим, как там кровяное давление”.

Он вытащил манжету для измерения кровяного давления и стетоскоп из футбольного мяча и закрепил манжету на левом предплечье Мэтта. Он вставил стетоскоп себе в уши, а раструб прикрепил к внутренней стороне локтя Мэтта. Он накачал манжету до 180, а затем медленно выпустил воздух, прислушиваясь к возобновлению биения артерии, его глаза следили за стрелкой датчика. Биение вернулось на отметке 106. Оно снова исчезло на отметке 62. Джим радостно кивнул и выпустил остаток воздуха из манжеты.

“Ну?” Спросил Мэтт.

“У вас нет гипотензии”, - доложил он. “Один ноль шесть больше шестидесяти двух”.

“Тогда тебе не придется зажигать меня?” Спросил Мэтт.

“Нет, пока ты превращаешься с помощью аденозина”, - сказал ему Джим. “Позволь мне поставить капельницу”.

“Сделай это, чувак”, - сказал Мэтт, протягивая руку.

Джим снова запустил руку в футбольный мяч и вытащил пакет с физиологическим раствором и набор трубок для внутривенного вливания. Он открыл упаковки и начал их собирать.

“Должна ли я сообщить капитану, что у нас неотложная медицинская помощь?” - спросила Диана, стюардесса. Она выглядела еще более взволнованной из-за всего этого, чем Мэтт.

“Нет, детка”, - сказал ей Мэтт. “Со мной все будет в порядке через несколько минут, как только мой мужчина здесь даст мне деру”.

“Дерьмо?” спросила она.

“С ним все должно быть в порядке”, - сказал ей Джим. “Мы уже проходили через это раньше”.

“Вот почему Джим здесь”, - сказал Остин. “Он лечит сердца”.

Она выглядела сомневающейся по этому поводу, но осталась на месте.

Джим протянул пакет для капельницы с трубкой, которая теперь свисала со дна, Корбану. “Вот”, - сказал он. “Подержи это”.

“Верно”, - сказал Корбан.

Джим открывал зажим до тех пор, пока физиологический раствор не начал капать с конца трубки, а затем снова закрыл его. Затем он извлек 10 мл физиологического раствора для промывки и физиологический фиксатор из футбольного мяча. Он прикрутил последнюю к первой, а затем спустил