Последний гвоздь - Стефан Анхем

Фарид поднялся по стальной лестнице на погрузочную платформу и уже снял рюкзак, чтобы достать набор отмычек, когда наверху оказалась и она.

– Что скажешь? – спросил он, рассматривая различные наконечники в свете ламп дневного света на потолке. – Пойдем внутрь?

Она не ответила. Она, честно говоря, не знала, что им делать. Как действовать, чтобы не попасть в засаду, как Цян. Она подошла к контейнеру, пощупала тяжелый висячий замок и прижалась ухом к металлической двери. Они занимались сбором вещей, чтобы покинуть помещения? Но почему здесь никого нет? Может, они просто взяли перерыв на ночь? Или все остановилось из-за смерти Слейзнера?

Изнутри не доносилось ни звука, но тишина ее не успокаивала. Наоборот.

– Давай начнем с контейнера, – сказала она, делая шаг в сторону, чтобы освободить место для Фарида, который направился прямо к навесному замку.

Который, несмотря на обильное количество масла и три отмычки, стоил им много времени, прежде чем Фарид смог повернуться к ней с замком в руке. Затем он капнул масло на дверные петли, в то время как Дуня отщелкнула шпингалет, после чего они смогли вместе открыть двери.

Кроме металлического ящика в дальнем углу, контейнер был пуст. Тем не менее, она шагнула в него с нарастающей тревогой, и ее обступила твердая ржавая внутренняя часть. Уже в углу она открыла ящик ногой. В нем лежали транспортные одеяла, рулон черных мешков для мусора, несколько пластиковых бутылок с водой, коробка тампонов и три рулона бумажных полотенец.

Она была далеко не уверена, но образы, которые она видела перед собой, были такими же отвратительными, как она ожидала все это время, когда дело касалось Слейзнера. Но, возможно, дело было в ее ожиданиях, которые мешали ей ясно видеть. Может быть, одеяла предназначались только для того, чтобы мебель не поцарапалась, а воду пили грузчики.

Или нет.

Ответ стал очевидным, как только она увидела каракули на ржавых стенах. Маленькие нацарапанные буквы, которых было почти не видно, но оказалось, что они повсюду вокруг. На одной половине сердечка было написано Макеба, а на другой – Татьяна. А по диагонали ниже список продолжали Оксана, Элайя, Полина, Зендая, Рамине и так далее, что, казалось, занимало большую часть стенки.

Она поспешила выйти из контейнера.

– Фарид, нам нельзя больше ждать. Мы должны попасть внутрь.

Фарид подошел к железной двери и вставил в замок отмычку.

После нескольких попыток правильно ее расположить, он смог провернуть замок и нажал на ручку вниз. Но по какой-то причине дверь по-прежнему не открывалась.

– Подожди, я тебе помогу.

Дуня поспешила к Фариду, уперлась одной ногой в стену и потянула изо всех сил, но дверь не открывалась больше чем на несколько миллиметров.

– Так не получится, – сказал Фарид. – Вероятно, она заблокирована изнутри.

– Значит, они там. Пойдем, – сказала она, торопливо спускаясь вниз по лестнице. – Есть другой вход.

59

Хейнесен прикоснулся к пульсирующей щеке, пока в свете фонарика шел по кровавому следу, ведущему из лифта и дальше по бетонному полу. После удара пистолетом щека сильно распухла. Рану нужно будет продезинфицировать и заклеить, возможно, даже зашить. Но, как и звонки от Хеммера и Берн сторфф, рана может подождать. Сейчас все, кроме кровавого следа на полу перед ним, может подождать.

След провел его мимо нескольких припаркованных машин к двери около ворот в гараж и дальше на рампу для автомобилей, выходящую на первый этаж. Там, по левой стороне рампы, след продолжался. Но потом вдруг исчез, или нет, подождите…

Он присел на корточки и направил луч фонарика на темно-красные пятна на бетоне и понял, что истекающий кровью человек, должно быть, повернул назад. Если присмотреться, можно было различить два следа рядом друг с другом. Один с относительно небольшим расстоянием между каплями, а другой – с гораздо более длинным.

Если пуля действительно попала ему в левое плечо, то следы показывали, что он медленно поднимался вверх и примерно через треть пути развернулся и побежал обратно. Там следы обрывались.

Другими словами, здесь мужчину не ждал собственный автомобиль, а его подобрал кто-то другой. Кто-то, кто подъехал, когда он поднимался, и от кого он потом попытался убежать.

Когда он со своей командой и оперативной группой выезжал из управления, их цель заключалась в том, чтобы арестовать Слейзнера и забрать его на допрос. Но когда они приехали, то нашли его мертвым прямо под его балконом. Самоубийство было настолько очевидным, что ни он, ни Берн сторфф, ни Хеммер не подвергли его сомнению.

Слейзнер загнал себя в угол своими связями с Якобом Сандом. У него не было шанса выкрутиться и не подвергнуться унижению и необходимости отвечать на все вопросы, он предпочел покончить с собой. Это было радикально, но, в некотором смысле, типично для Слейзнера – лучше с чем-то покончить, чем потерять лицо.

Но он больше не был так уверен.

Сейчас он склонялся к тому, что за падением стоял мужчина на балконе. Но кто это был, как он попал внутрь и, прежде всего, каковы были его мотивы – никакие догадки тут ему не помогали найти ответы.

Приложив руку к больной щеке, он продолжил подниматься вдоль рампы и разглядывать оцепленную территорию вокруг здания.

Прошло чуть больше часа с тех пор, как он приехал. Тем не менее, район уже был заполнен сотрудниками, как в форме, так и в гражданском, которые суетились вокруг и, казалось, знали, что именно делать среди всех полицейских машин и машин скорой помощи, мигавших в такт своими синими огнями.

Это была настолько масштабная операция, что она могла быть инициирована только высшим руководством, и очевидно, что Хаммерстен звонил, чтобы сообщить ему именно об этом. И конечно, то, что Слейзнер был мертв, и, возможно, даже убит, – серьезно. Но эта операция свидетельствовала о чем-то другом.

О чем-то гораздо более крупном.

– Вот он! – крикнул кто-то сзади него. – Торбен, вон он стоит!

Хейнесен повернулся и увидел, как Берн сторфф и Хеммер торопясь идут к нему по черному, как уголь, асфальту.

– Мортен, что происходит? – спросил Хеммер, переводя дыхание. – Откуда все эти люди? Как будто кто-то взорвал королевский дворец.

– Понимаю. – Он сделал шаг к ним и понизил голос. – Ответ таков, что я понятия не имею. Подозреваю, что приказ пришел с самого верха, но увидим. Как дела с осмотром тела и прилегающей территории? Вы закончили с этим?

– Нет, даже близко, – переглянулся Хеммер с Бернсторфф.

– Нас прервали и заставили покинуть место, – сказала Бернсторфф.

– Кто?

Хеммер заглянул через плечо, прежде чем