Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

на остатки разрушенного замка. Все они дают хорошую пресную воду, из-за чего стоит причаливать к ним и получить в короткое время изобилие воды, рыбы и птицы, а также, если надо, и топливо, хотя высадку можно производить лишь в немногих местах из-за крутых берегов и прибоев, а также потому, что нигде нет якорного дна и очень перетираются канаты, почему рекомендуется заворачивать туда летом, а не зимой. Он осмотрел острова Сант-Пауло и Амстердам и около первого нашел море, полное тюленей и моржей, так что пришлось их убивать, чтобы пройти; а когда подошли к берегу, также встретили массу рыбы, но на берегу немного растений, только колосняк, который растет очень густо. На острове хорошая вода, но берег намывной; крутое, плоское побережье с сильным прибоем и мало таких мест, где можно выйти на берег. Здесь есть несколько мест, где из земли струится горячая, как кипяток, вода, и земля там горячая, так что рыбу, которую ловят в холодной внутренней воде, можно сразу же бросить рядом, в горячую воду, и она в этом кипятке сварится, и сразу может быть съедена. И эти воды так близко одна от другой, что пойманная рыба прямо с удочки перебрасывается из холодной воды в горячую и может быть сварена даже не снятой с крючка. У острова Амстердам мы также видели тюленей в таком изобилии, что пришлось пробивать путь своей шлюпке, убивая их, чтобы дойти до берега. Здесь есть много деревьев, толщиной с тело мужчины, густо растущих и похожих на липу. У берега видно несколько водопадов и много кустов и трав, которые были неизвестны; там же видели дикий вкусный сельдерей и встретили какое-то маленькое животное, похожее на зайца. Там имеются рыбы, похожие на треску, леща, а также большие раки.

На 31°47 южной широты Фламинг вышел на землю Новой Голландии, подойдя сначала к островам, откуда была видна земля, но не нашел там людей, а лишь большое количество лесных крыс размером почти с кошку, у которых под горлом имелась маленькая сумка; в нее можно было засунуть руку, но не понять, для чего природа так создала это животное. Этот зверек, когда его застрелили, издавал ужасную вонь, поэтому они не взяли с собой снятую шкурку. На острове ощущался сильный, приятный запах, как от роз, но его издавали деревья. Как можно заметить по веткам и кускам дерева, привезенным мне, из этого дерева можно извлечь благовонные масла.

С этого острова и с верхушки мачты южнее видно еще несколько островов.

На твердом берегу, особенно в южной части, они нашли неизвестные красные деревья, которые дали много красно-коричневой камеди. Она сочится изнутри дерева и падает каплями в виде шариков. Мне привезли образец коры дерева, на которой эта смола еще осталась. Это хранится у меня. Они вышли на берег и через несколько миль нашли внутреннюю воду и несколько разрушенных хижин, похожих на хижины готтентотов у мыса. /W 181/ Нашли и следы людей, старых и молодых, но обычного роста. Они измерили следы этих босоногих людей своими же ступнями. Еще они нашли деревья толщиной в три сажени. На них были сделаны зарубки, очевидно, для того, чтобы подняться. Нашли ямы, вырытые туземцами, как они думали, для того, чтобы достать свежую воду, и увидели несколько хижин. Но люди всегда убегали. Вода в одном внутреннем водоеме казалась совсем красной из-за красной почвы. Видели там белых, не известных им птиц; и синих и зеленых птиц, как попуги или какаду с кривыми клювами; белых чаек с черными круглыми головами. Еще нашли соленую реку, по которой плыли 8-10 миль. Правда, встретились им хижины, но видели не больше двух черных голых людей, которые убежали, и они не могли их догнать, хотя послали вслед готтентотов и черных индейцев, взятых с собой с мыса. Еще нашли там массу черных лебедей.

Эта река была открыта Виллемом де Фламингом, посланным для исследования этих южных земель, и была названа моим именем — рекой Витсена, как можно видеть на картах, составленных им на месте и хранящимся у меня. Эти карты очень хорошо показывают весь морской берег, глубины, реки, мысы и бухты, оттуда и до 21° северной широты. Он и другие реки, острова и местности переименовал. Около вышеупомянутой реки он увидел много следов старых и молодых босых людей.

В этой, моим именем названной, реке есть разного вида рыбы. Срисованные с натуры, они хранятся у меня. Одна из них похожа на рыбу, которую в другом месте, в Ост-Индии, называют лошадиной головой, потому что голова ее напоминает голову лошади белого цвета. Другая — красная и длинная, а третья похожа на щуку, но более мясистая и серого цвета.

Хижины были высотой два-три фута, построены из жердей или палок с положенными на них ветками. А около зарослей, с одной стороны, они зажигают костры, почему днем повсюду виден дым, а ночью — огни. В этих простых хижинах нашли мягкое лыко: очевидно, оно служило им ложем.

Об этих хижинах говорится в дневнике одного моряка, который участвовал в путешествии к Зеландии, следующее: «Хижины в Зеландии, между 31 и 20° около Новой Голландии, очень простые; они сделаны из какого-то тростника, жердей и веток, воткнутых в землю и связанных вместе. В этих маленьких хижинах имеются ямы, вырытые в земле, как у готтентотов на мысе Доброй Надежды, в которых они спят. В 1697 г. нашли рыбьи кости в некоторых из этих хижин и пустую сумку из соломы или сухого тростника. Шкипер Фламинг увидел там однажды на 27° южной широты пять хижин вместе, около часа пути от берега. Среди них одна была из глины, с крышей, спускающейся с двух сторон. Вокруг хижин видели угли или горящие дрова, а на них или около них рыбу, приготовленную, чтобы изжарить ее. Нашли также и рыбу, от которой остались только кости, так что, видимо, люди только что ушли оттуда. Они видели следы больших птиц, вроде казуаров или страусов или еще крупнее, а также следы четвероногих животных, но самих животных не нашли. Только раз в воду прыгнуло животное, подобное зайцу, с большими ушами. Севернее от первого места прибытия они ветретили десять голых людей, черных, как смола, с короткими вьющимися волосами, которые убежали, и их не смогли догнать, как ни старались. Огни, очевидно, зажигают около хижин, в зависимости от ветра, в соответствии с чем они делают отверстие в очаге. При этом отмечено, что ночи в этих