Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

даже на бусы и железо. У них имелись луки и стрелы, у некоторых в носу кольца, а у других два пера, прямо стоящие на голове.

На широте 4°20 и долготе 172°17 люди ходят голыми; тело их совсем черное, волосы вьются, как у кафров, но не так похожи на шерсть. Носы тоже не такие плоские. У некоторых на руках белые кольца, другие намазаны известью и с полоской из лыка вокруг головы. Здесь понимали новогвинейское слово ламас — это какой-то плод. Они любили бусы и ткань и понимали слова аниеу, уси, поракка, что на языке Новой Гвинеи значит «кокос», «обис» и «свинья». Они совсем черные, голые, лишь прикрыты спереди зелеными листьями.

По письменному сообщению штурманов, путешествовавших на юг в 1643 г. вместе с Тасманом:

«Люди на острове Маркен (так он был назван Ла Мэром[206]) грубые и вспыльчивые, чернее, чем на островах Амстердам и Роттердам, не так вежливы, как те, ходят совсем голые, едва прикрываясь спереди ситцевыми платками. У некоторых волосы коротко обриты, у других они подвязаны, как у народов Новой Зеландии. У одного были два пера на макушке, как рога. У другого сквозь нос продето кольцо, и их прау (лодка) имела спереди и сзади крыло, но она сделана плохо; у них есть луки и стрелы, они знали железо и бусы.

На Зеленых островах у берегов Новой Гвинеи лодка с двумя крыльями, но пангаи, то есть черпалки, узкие, из толстых листьев. В знак дружбы они ломают стрелу, один кусок всовывают в волосы, другой держат в руке.

Здесь люди ходят совсем голые; они совершенно черные, с вьющимися, как у кафров, волосами, но не так похожими на шерсть. Нос тоже не такой плоский. У некоторых на руках белые кольца из кости, у некоторых лицо намазано известью, а вокруг головы /W 179/ лыко шириной в три пальца.

У берега Новой Гвинеи есть острова, названные Рыбачьими; люди здесь совсем черные и голые, только спереди листьями прикрывают срам. У одних волосы черные, а у других вымазаны известью. Лицо они мажут красной краской. У некоторых белая кость, толщиной с мизинец, продета через нос. На лодках спереди и сзади вырезана фигура. Пангаи не очень длинные, но широкие, спереди заостренные.

На острове Трех королей в Южном море в 1643 г. видели людей высокого роста с палками и дубинами в руках. У них были грубые голоса и широкие шаги.

На островах Мидделбург и Амстердам люди ходят голые; они намного выше обычного роста, носят спереди на поясе небольшие коврики. Лодки там узкие сзади и спереди, большая часть их закрыта. Черпалки (весла), которыми они гребут, обычной длины, лист в середине широкий.

Они быстро плавают и могут долго держаться под водой.

Когда они хотят поблагодарить, они несколько раз кладут на голову то, что получили.

Они делают рыболовные крючки из перламутровых ракушек.

Эти люди в знак дружбы употребляют белые флажки.

Тело у них от пояса до бедер окрашено черным, на шее большие листья; крылья лодок украшены морскими раковинами.

В этой стране много кокосовых пальм. Когда они хотят оказать почтение, наклоняют голову к ногам. Они украшают себя, вешая на грудь перламутровые раковины.

У них много лодок. Они подошли к борту наших кораблей, выстроились на воде полумесяцем и приветствовали нас громкими звуками.

Там имеются свиньи, корни убиса, бананы и много зелени. Они плетут циновки из лыка.

Там много кур и неизвестных нам корней, которые они едят.

Эти люди не убивают мух, которые здесь в большом изобилии, и очень мучают их. Штурман убил муху в присутствии одного зеландца, чем вызвал его гнев.

На острове Амстердам есть король, но на острове Роттердам нет короля, но если кто совершит преступление, того наказывает толпа. Наши моряки видели, как там одного мужчину били кокосовым орехом по голому телу, пока тот не сломался». Досюда письменное сообщение упомянутого штурмана.

На острове Медемо, рядом с Ямной, одним из передних островов Новой Гвинеи, есть очень хороший рейд, который Тасман в 1643 г. назвал «рейд Корнелиуса Витсена»; также и на 42° около земли Димена он дал некоторым передним островам название острова Витса, или Витсенсовы острова.

В 1695 г., 22 января, в Южном море, к западу от Калифорнии, примерно в 100 милях, корабль, который ежегодно ходит от Акапулько в Манилу, обнаружил остров. До сих пор, насколько мне известно, он не получил названия, потому что шкипер хотел назвать его островом Помощи, а купец — островом Святого Себастьяна, так как в тот день, когда его нашли, был день этого святого. Но шкипер оправдывал свое название тем, что они без пресной воды из внутреннего озера этого острова, без его рыбы и птиц погибли бы, так что вице-королю в Америке предстоит решить этот спор. Там нашли хорошие небольшие деревья для топлива, но нет рек, и нет людей. И на острове Святого Бартоломея, открытого недавно в фарватере между Акапулько и Манилой, к западу от северного края Калифорнии, тоже нет людей. Испанцы избегали его потому, что там магнитная почва и компасы сбиваются, а еще потому, что вокруг него много скал. Отец Якоб де Мимбела, испанский священник, рассказал мне, что когда он ездил туда, то чувствовалась земля около этого острова, колебание компаса угрожало опасностью и они боялись наткнуться на мель и погибнуть.

В 1696 г. Нидерландская Ост-Индская компания сочла полезным проделать путешествие /W 180/ в южные земли Новой Голландии, или в землю Содружества, чтобы исследовать эти области и узнать, имеется ли хорошая гавань и укрытие для кораблей, можно ли достать воды и подкрепление и не найдутся ли там, может быть, еще люди с нидерландских кораблей, ранее там потерпевшие крушение и погибшие, а в особенности, нет ли там остатков людей и товаров от главного пропавшего корабля Риддерсхап, который, предполагается, недавно погиб там или выброшен на мель. Нам разместили грузы; начальники, из которых Виллем де Фламинг из Ост Влиланда был выбран главным, дали предписания для путешествия. Итак, этот моряк с тремя подчиненными ему кораблями по приказу сперва пристал к острову Тристана, где ничего не нашел, кроме множества китов в море, а также тюленей, изобилия рыбы и бесчисленных птиц, которых можно было ловить руками: пингвины, чайки и другие. И на этих островах растут деревья и неизвестные травы. Земля разделилась на три острова, из которых самый большой был покрыт снегом, а самый маленький — это группа скал, похожих