Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

Из этих слов можно заключить, что этот весьма ученый муж еще недавно представлял себе Великий Катай вне Сины, где его нет.

Витциус считает вероятным, что Америка оторвалась от Азии и что в то время, когда они были соединены, животные переходили оттуда в Америку[182].[183][184]

Томас Гейдж[185], англичанин, католический священник, который много лет работал среди испанцев в Америке, наносит область Кивиру в Западной Америке прямо напротив Тартарии, докуда, как он считает, очень небольшое расстояние. Он говорит, что заселение Америки происходило этим путем, и что между этими народами большое сходство в нравах и пр., и что большинство населения в Америке живет на той стороне [то есть на западной], из чего можно заключить, что заселение Америки происходило сначала там.

С его слов, по грубости и образу их жизни эти люди больше всего похожи на тартар. Далее, он считает, что если Западная Америка там не соединяется с Азией, то она, по крайней мере, отделена лишь небольшим проливом.

Народы Кивира, которые, как он считает, живут ближе всех к Азии, и в особенности к Тартарии, пасут скот в зависимости от времени года, точно так же, как в Тартарии. Богатство этого народа — рогатый скот, который дает им мясо, молоко и одежду. Они строят жилища из шкур животных, делают стрелы из костей и нити из волос.

Они скручивают из сухожилий веревки. Пузыри и рога используют как сосуды для жидкости. Навоз служит им топливом, а кровь они пьют. Во всем этом сходство этих народов — тартар и американцев, живущих там.

Считается, говорит он, что между Синой, или Катаем, и этой страной ведется торговля, ибо, когда Васкес де Коронадо завладел частью этой области, он нашел там корабли, не похожие на европейские по работе, но у них на штевне было изображение пеликанов. Из этого сделали вывод, что они пришли из одной из этих стран. Но испанцы еще не полностью исследовали эти области.

Новый Альбион тоже лежит напротив Тартарии, на западе Америки, где мало испанцев. Эта страна была открыта Франсис Дрейком и названа его именем. Здесь кончается сообщение Гейджа.

Также возможно, что с индийских островов население пришло в Зеландию и на ее острова, ибо, как замечают моряки, бывающие у южных островов, между островами небольшие водные пространства, которые можно было без особого труда и в короткое время преодолеть, даже не будучи знакомым с мореплаванием.

Заселение самих индийских островов могло произойти главным образом из области Малакка. Может быть, она раньше была материком и позднее оторвалась от берега. Для этого предположения имеются следующие основания: по внешнему виду люди этих островов сходны с людьми материка (и по цвету кожи, и по чертам лица), и это наблюдается до Филиппинских островов и Ладронеса. У них у всех черные гладкие волосы, коричневая кожа, черные /W 162/ быстрые глаза, ловкие члены. Они стройные и не слишком грубые; как я наблюдал жителей этих островов, даже юноша с одного из северных островов Филиппин по внешнему виду похож на уроженца Малакки. У него были быстрые движения и суждения, и большинство его земляков очень понятливы, пишут на листьях деревьев и знают много языков, в зависимости от их местожительства. Напротив, синцы, тартары и японцы — другого типа: плоско- и широколицые, с узкими прищуренными глазами, развитой мускулатурой, по форме носа они сходны с людьми островов Йесо и всей Америки, а также по цвету лица и по внешнему виду (по устному сообщению двух испанских священников, приехавших к нам из Манилы через Батавию).

Говорят, что в языке филиппинцев или на окрестных островах нет синских или японских слов. К этому мнению склонен и испанский священник и писатель Доминикус Наваретте[186]. Может, и правда, что люди из Тартарии, Сины и Японии, с этих и других индийских островов, перебрались к южным землям, хотя и нет следов этих языков в языках жителей южных стран: ни из Тартарии, ни из Японии, ни из Сины, ни с индонезийских островов. Но мы знаем примеры того, как язык изменяется и забывается, а также того, как сильно меняется внешний вид людей после смешения.

Де Гроот[187], де Лаат[188], Хорн[189] и многие другие ученые спорили о том, что народности этих, до сих пор почти непосещенных и неизвестных южных стран и островов, происходят (или могли произойти) из областей Азии, Тартарии, Сины, Йесо или Японии. Это весьма вероятно, ибо, кто взглянет на карту, тот увидит, что вблизи этих стран есть острова, до которых можно добраться быстро, и даже на лодках с веслами, как их употребляют там и на Формозе, Луконии, Борнео, Минданао, Гилоло, Целебесе, Сераме, Арау, Тиморе и на островах, которые там тянутся цепью, так что можно за два-три дня переплыть с одного острова на другой до самой Новой Гвинеи, которую нидерландцы открыли и дали ей название; а затем продвигались к Новой Голландии на небольшом расстоянии от островов, лежащих, вероятно, в наиболее южной части материка, около южного полюса и недалеко от пролива Да Мэр, Статен ланда и пролива Брауерс или моря, южнее известного Статен ланда. Эта большая часть света почти соединена с Тартарией, Синой, Йесо или Японией и таким путем могла быть заселена случайно, даже без знаний широкого мореплавания. Упомянутые лодки, которые используются и теперь во всех южных странах, служили удобным средством передвижения. Таким образом, этот вывод заставит замолчать тех, кто пытается вызвать сомнение в том, каким образом от Адама распространился человеческий род до таких далеких мест, как Америка и Зеландия. Меня еще больше убедил в этом тот факт, что острова и земли вблизи Тартарии, Сины, Йесо и Японии заселены наиболее густо и что Новая Гвинея, через которую, как я считаю, перешло большинство первых людей, населяющих южные страны, имеет значительно больше населения, чем южные области. Известно, что до прихода христиан на островах Тернати, Банда, Амбойна и многих других было значительно больше людей, чем на более отдаленных островах к западу и югу. Многие из этих людей переселились теперь из Азии с упомянутых мест через остров Серам в Новую Гвинею и более далекие области, особенно через Филиппины, к отдаленным островам в Южном море. Прослеживается и возможный переход с севера, судя по населению Америки, и с Южного моря, ибо сообщают, что северные области Америки и земли в Южном море