Мессалина: Распутство, клевета и интриги в императорском Риме - Онор Каргилл-Мартин

class="title2">

55

Hemelrijk, Matrona Docta: Educated Women in the Roman Élite from Cornelia to Julia Domna – об образовании знатных девушек.

56

Плутарх, «Помпей», 55. Пер. с греч. Г. А. Стратановского.

57

Там же.

58

Плиний Младший, «Письма», 5.16. Пер. М. Е. Сергеенко.

59

Светоний, «Тиберий», 7.

60

Там же. 11.4.

61

О смертях Гая и Луция см.: Кассий Дион, 55.10, и Светоний, «Божественный Август», 64–65.

62

Светоний, «Тиберий», 27.

63

Тацит, «Анналы», 4.6.2–4. См. также: Светоний, «Тиберий», 30–32.

64

Тацит, «Анналы», 3.60–63.

65

Там же. 3.65.3.

66

Рассказ о смерти Германика и ее якобы подозрительных обстоятельств см.: Тацит, «Анналы», 2.69–2.73.

67

Тацит, «Анналы», 3.2–3.6.

68

Там же. 4.8.

69

Тацит, «Анналы», 4.67. Светоний («Тиберий», 40) также подчеркивает привлекательность затворничества на Капри.

70

О поездке Тиберия на Капри и предлоге освящения храмов см.: Светоний, «Тиберий», 39–41.

71

Тацит, «Анналы», 4.74.

72

Там же. 4.74; Кассий Дион, 58.5.

73

Кассий Дион, 58.5.

74

Тацит, «Анналы», 4.68–70. Историю Сабина см. также в: Кассий Дион, 58.1.

75

Тацит, «Анналы», 5.3–5, 6.23, 6.25; Светоний, «Тиберий», 53–54.

76

Тацит, «Анналы», 4.18–19.

77

Там же. 4.18–20.

78

Светоний, «Тиберий», 65.

79

Иосиф Флавий, «Иудейские древности», 18.6.6. Здесь и далее ссылки и цитаты даны по переводу Г. Г. Генкеля.

80

Полностью историю падения и гибели Сеяна см.: Кассий Дион, 58.3–12; Светоний, «Тиберий», 65.

81

Датировку консульства Фауста Суллы см. в: Bodel, 'Chronology and Succession 2: Notes on Some Consular Lists on Stone', 296; см. также: Syme, The Augustan Aristocracy, 267. Бодел считает, что у Суллы было двое коллег по консульству: Секст Тедий Катулл (служивший с мая по июль) и Луций Фульциний Трион (служивший с июля по октябрь).

82

О ее помолвке см.: Тацит, «Анналы», 3.29; Кассий Дион, 58.11.5. О ее смерти см.: Кассий Дион, 58.11.5–6.

83

Тацит, «Анналы», 4.3.

84

Тацит, «Анналы», 4.3, 7–11.

85

Тацит, «Анналы», 4.3.

86

Кассий Дион, 58.11.7.

87

Тацит, «Анналы», 4.2.3.

88

Светоний, «Тиберий», 67.

89

Тацит, «Анналы», 4.57.3.

90

Подборку этих слухов см. в: Светоний, «Тиберий», 43–44. Об обвинениях в сексе с юношами-аристократами см.: Тацит, «Анналы», 6.1.

91

Тацит, «Анналы», 6.1.

92

Кассий Дион, 59.9.

93

«Венцом башненосным» называет прическу римской невесты Лукан: Лукан, «Фарсалия, или Поэма о гражданской войне», 2.358. Пер. с лат. Л. Е. Остроумова.

94

Herschl, The Roman Wedding, 65–68.

95

Катулл, 61.75–81. Пер. с лат. М. Амелина.

96

Светоний, «Божественный Клавдий», 5.

97

Подробное обсуждение данных о римском свадебном наряде и ритуалах см. в: Hersch, The Roman Wedding.

98

Светоний, «Божественный Клавдий», 1. Эпиграмма на греческом, пер. М. Л. Гаспарова.

99

Simpson, 'The Birth of Claudius and the Date of the Dedication of the Altar of «Romae et Augusto» at Lyon', 586–592.

100

Кассий Дион, 55.1.

101

Тит Ливий, «Периохи», 142.

102

Подборку и обсуждение этих фрагментов см. в: Kokkinos, Antonia Augusta: Portrait of a Great Roman Lady, 68–86.

103

Там же.

104

Плиний Старший, «Естественная история», 9.81.

105

Об этой смене костюма и сопутствующих ей церемониях см. в: Edmondson and Keith (eds), Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture, 48–59.

106

Светоний, «Божественный Клавдий», 2.2.

107

Там же. 2.1.

108

О различных физических немощах Клавдия см.: Светоний, «Божественный Клавдий», 30; Псевдо-Сенека, «Отыквление», 1, 5; Кассий Дион, 60.2.

109

Светоний, «Божественный Клавдий», 3.2.

110

Там же. 3.4.

111

Там же. 3.5.

112

Там же. 2.2.

113

Тацит, «Анналы», 13.3.

114

Светоний, «Божественный Клавдий», 31.

115

Там же. 38.3.

116

Там же. 4.5, 5.1, 33, 40.1; Тацит, «Анналы», 12.49.

117

Светоний, «Божественный Клавдий», 26.

118

Тацит, «Анналы», 4.22.

119

Светоний, «Божественный Клавдий», 27.

120

Там же. 27.

121

О браке и разводе Клавдия с Элией Петиной см.: Светоний, «Божественный Клавдий», 26. О предложении нового брака, высказанном Нарциссом, см.: Тацит, «Анналы», 12.1.

122

Ювенал, «Сатиры», 10.331–333. Пер. с лат. Ф. А. Петровского.

123

О праве девушки sui iuris самостоятельно заключать брак см., напр.: Юлий Павел, «Дигесты», 23.2.20, ср. Grubbs, Women and the Law in the Roman Empire, 23–24. О требовании согласия всех сторон на брак см.: Юлий Павел, «Дигесты», 23.2.2; Юлиан, «Дигесты», 23.1.11.

124

Светоний, «Божественный Клавдий», 30.

125

Обзор этого явления в римской визуальной культуре см. в: Clarke, Looking at Lovemaking.

126

Пер. с греч. А. К. Гаврилова.

127

Светоний, «Калигула», 13.

128

Там же. 14.1.

129

Тацит, «Анналы», 1.41, 1.69; Светоний, «Калигула», 9.1; Кассий Дион, 57.5.6.

130

Светоний, «Калигула», 15; Кассий Дион, 59.3.5.

131

Светоний, «Калигула», 15.2; Кассий Дион, 59.6.5. Эти сведения подтверждаются данными эпиграфики: см. 'The Fasti for the Reign of Gaius', 66.

132

Кассий Дион, 59.7.1.

133

О поведении императора как человека из толпы см.: Светоний, «Калигула», 54, Кассий Дион, 59.5.

134

Светоний, «Калигула», 17.2.

135

О почестях сестрам Калигулы см.: Ferrill, Caligula: Emperor of Rome, 97. Об их упоминании в сенаторских клятвах см.: Светоний, «Калигула», 15.3.

136

В Британском музее хранится много образцов монет этого типа, см., напр., R.6432.

137

Светоний, «Калигула», 24.1. О месте Эмилия Лепида в планах Калигулы см.: Barrett, Caligula, 115–116; Winterling, Caligula, 63.