Маленький содом - Георгий Стаматов

был крестьянин.) — Чего ты взъелась на девку? Или забыла, как сама в чулан бегала?

   — В какой чулан? У нас никаких чуланов не было.

   — Может, теперь снесли, а в наше время были...

   — И не грех тебе? Старуху обижаешь!

   — В те годы она была не старше той, которую сюда принесли.

Женщины прикусили языки. Они поднялись и молча стали расходиться по своим палатам.

Обиженная, насупившись, плелась за ними. Она отказывалась верить, что дома у нее и сейчас есть чулан. Однако она ясно представляла себе этот чулан... там...

   — Тут, чего доброго, свихнешься! — плюнула она.

* * *

Успокоившись после перенесенных мук, молодая мать задумалась. Ей невольно припомнился весь ее короткий жизненный путь.

Она работала поденщицей на фабрике, недавно построенной в городе, и жила вместе с матерью. Зарабатывала только она и потому чувствовала себя хозяйкой в доме.

Давно привыкнув к нищете, девушка ничего в жизни не боялась.

Мужчин она не избегала. Зная цену своей красоте, не удивлялась, что всегда окружена поклонниками. Но, случалось, хладнокровно укрощала своими сильными руками даже самых дерзких наглецов. И не потому, что боялась позора, а просто они ей не нравились. Не пришло еще ее время.

А когда оно пришло, никто не пожелал взять се в жены.

И тогда произошло то, что должно было произойти, наперекор людским законам, девичьему страху, грозящему позору и стараниям благотворительных обществ, то, что должно было случиться если не сегодня, так завтра, при участии того ли, другого ли.

Раньше она отталкивала хороших парней за самые невинные поползновения; сейчас уступила безропотно.

Кому? Кто он? Откуда родом? Она знала это лишь смутно. Тоже бедняк, он откуда-то пришел сюда в поисках куска хлеба. Где он теперь? Ушел из города; не убежал, нет,— его выслали за какие-то «идеи». И вот он пошел искать работу в других местах: не умирать же ему с голоду из-за нее. Он не был ее мужем. Она сама во всем виновата.

Вначале она подумывала, не избавиться ли от ребенка. Трудно прокормить лишний рот... Потом...

Малыш, чем-то недовольный, расплакался. Она поднялась, взяла его на руки, стала кормить.

Сама — вчерашний ребенок, а лицо озабоченное.

На лбу ее появилась нежная материнская морщинка.

   — Приблудный! — сказал кто-то.

Она наклонилась и поцеловала своего приблудного. В душе ее пробудилась храбрость,— ведь ребенка надо защищать.

Но вот некоторые женщины, в большинстве пожилые, мало-помалу примирились с тем, что она родила внебрачного ребенка. Они стали ей помогать, давать советы, даже сделали кое-какие подарки младенцу.

Наконец, она окрепла и выписалась из больницы.

Одетая в свое платье, она постояла у койки, оглядывая светлую палату: едва ли ей когда-нибудь удастся опять пожить с малышом в такой комнате.

И вот она взяла ребенка и ушла.

Мимо женщин она прошла с гордо поднятой головой. И даже самые злоязычные уступали ей дорогу.

Незаконнорожденный узаконил ее материнские права. Живой свидетель ее позора стал ее оружием, щитом.

Она вышла в сад.

Старуха и тут не утерпела:

   — Эй, ты... Смотри не сделай с ним чего плохого!

Но крестьянин оборвал старуху:

   — Чего разоралась? Ополоумела, что ли? Теперь ведь она не девка. Матерью стала! Стыда у тебя нету!

Мать вышла на улицу. Прошлое скрылось куда-то, осталось позади вместе с «этими людьми».

Остались только он — ее сынок, да она — его мать... которая будет для него и отцом.

СОДЕРЖАНИЕ

Г.П.Стаматов (Б. Диденко)

Идиллия

Пикник

Вестовой Димо

Наша родина

В мышиных норах

Генко Михов

Два таланта

Паладини

Маленький содом

Вирянов

Нарзановы

На якоре

Лида Друганова

Маленькая «Нана»

Странствующие рыцари

«Эвника»

Вилла на берегу моря

Мать

Примечания

1

Крали Марко - герой эпических южнославянских народных песен.

2

Имеется в виду сербо-болгарская война, в которой сербы потерпели поражение.

3

Дядька — солдат из предыдущего набора.

4

«Это я...- это я...» (франц.).

5

«Верна тебе буду до гроба» (франц.).

6

«Мать здесь, отец в Париже» (франц.).

7

«Маленькая ты рыбачка» (нем.).

8

Ока — мера веса, 1,282 грамма.

9

Бай — дядя, дядюшка — форма вежливого обращения к старшим.

10

Лев = 100 стотинками

11

Наполеондор — золотая монета.

12

Чиновники получали жалованье первого числа каждого месяца.

2 августа 1887 года — день восшествия на болгарский престол князя Фердинанда.

7 ноября 1885 года — день победы болгарской армии над сербскими войсками.

13

Стамболисты — приверженцы Стефана Стамболова.

14

Р а д о с л а в о в Васил (1854—1929) — лидер либеральной (радославистской) партии; в период первой мировой войны — премьер-министр Болгарии; после поражения Болгарии бежал в Германию.

15

Каравелист — приверженец партии Петко Каравелова.

16

Из стихотворения Вазова Ивана (1850—1921) «Как не иметь врагов».

17

Доктор права Мисирков (франц.).

18

Околия — район.

19

Табло — игра в кости, распространенная в Болгарии.

20

Р а к и я — водка-сливянка.

21

Комедия кончилась! (итал.)

22

«Привет, непорочная, чистая дева!» (итал.) — ария из оперы «Норма» Беллини.

23

Витоша — гора в окрестностях Софии.

24

Так называют памятник, воздвигнутый в центре Софии в честь медицинских работников русской армии, погибших при освобождении Болгарии во время русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

25

Оккупационные войска Антанты.

26

Кретьен — французский генерал, главнокомандующий оккупационными войсками в Болгарии после первой мировой войны.