Остров вчерашнего дня - Антон Валерьевич Леонтьев

Тут раздался почтительный голос, видимо, полицейского, который охранял подходы в палату, где лежала Тони.

– Инспектор Мэйн, вас к телефону. Скотленд-Ярд на проводе, сэр!

Ну да, инспектор Мэйн, все так.

Тот удалился, а Нина, продолжая лежать с закрытыми глазами, все размышляла, как ей поступить. И услышала спокойный, чуть насмешливый голос доктора:

– Можете не притворяться. Я же вижу, что вы пришли в себя. Да и все медицинские параметры об этом говорят. Не бойтесь, он ушел, а я вас не выдам.

Нина медленно открыла сначала один глаз, потом другой. И увидела долговязого, с копной рыжих волос, и некрасивым, но умным и добрым веснушчатым лицом молодого доктора в белом халате.

– Добро пожаловать в больницу Святой Агаты, – сказал он, скупо улыбаясь. – Меня зовут доктор Лорд. Питер Лорд.

Больница Святой Агаты – надо же, какой литературный экивок! Ну да, не иначе, как сама Агата ее при прыжке со скалы и спасла.

Доктор Питер Лорд? Ну да, так и есть, доктор из романа спасшей ее Святой Агаты «Печальный кипарис», который приложил все усилия, дабы спасти обвиняемую в двойном отравлении молодую героиню, и обратившегося для этого к гениальному сыщику Эркюлю Пуаро.

Молодую героиню, представшую перед судом, которую все, даже сам Пуаро, считали виновной, во всяком случае, в начале, потому что абсолютно все улики указывали на это. И только доктор, тайно влюбленный в нее, решительно этому верить не хотел.

Конечно, в финале был изобличен подлинный убийца, а доктор женился на главной героине.

Неужели на ее месте окажется теперь она – и рыжеволосый доктор женится теперь на ней? Ну нет, у нее же есть Женя, ее Женя, и только ее, она уже вышла за него замуж.

Хоть и без штампа в паспорте.

Но, думая о Жене, Нина вдруг представила отчего-то лицо синеглазого нахала Филиппа Ломбарда.

Он был жив, и это невероятно грело ее сердце.

– Нина… – она запнулась. Ну да, она же в этом мире совсем даже не Нина, а Вера. – То есть я хотела сказать, Вера… Вера Клейторн.

Доктор, потрепав ее по руке, произнес:

– Добрый день, мисс Клейторн. Скажу сразу, что я в курсе, кто вы, о вас все газеты только и пишут. Вот, сами смотрите! Сиделка, которая вообще-то неотлучно находится при вас, но в данный момент пьет чай, штудирует всю желтую и не только прессу Британской империи.

Он поднял пачку газет, лежавшую на стуле, что стоял у кровати. И, развернув одну за другой, показал их Нине.

Заголовки аршинными черными буквами гласили: «Ужасная трагедия на острове Альбатросов! Семь трупов – кто виноват?». Или: «Смерти по считалочке: массовая бойня на острове близ побережья Девона. Подозреваемая пыталась покончить с собой и была спасена отважным яхтсменом». Как и: «Двое остались в живых: самая богатая невеста Британии Энтони Пи Джей Марстенс едва не стала жертвой убийцы с острова Альбатросов». Помимо этого: «Подозреваемая, Вера Клейторн, уже ранее была причастна к таинственной смерти своего воспитанника. Инспектор полиции Мэйн заявляет, что следствие продвигается семимильными шагами».

Ну да, все газеты, что «Дейли баджет», что «Бизи Би», что «Таймс», знали только одну тему: убийства на острове Альбатросов.

Глаза Нины скользнули на иные заголовки, набранные гораздо менее крупными буквами: «Переполох в Букингемском дворце: тайная свадьба короля и миссис Симпсон?». И: «Медовый месяц на самой большой яхте в мире: миллионер мистер Робсон и голливудская звезда мисс Тёрл совершают кругосветное путешествии». Как и: «Оглашено завещание покончившего с собой сэра Мэтью Сетона: самое большое состояние Британии получает его тайная любовница-француженка. Племянник-пилот отказывается оспорить последнюю волю дяди-мультимиллионера».

А рядом лежал роман Ариадны Оливер «The Z.Y.X. Murders». И опять эта книга, которая то и дело попадалась ей на глаза. Если это подсказка, то какая? Она понятия не имела.

Нина в изнеможении откинулась на жесткую подушку, и доктор, положив газеты на стул, произнес:

– Конечно, вы можете и дальше разыгрывать из себя находящуюся без сознания, но долго вы так не протянете. Даю вам медицинский совет, мисс: притворитесь, что потеряли память! Доказать обратное не смогут даже светила медицины.

Нина с благодарностью взглянула на доктора Лорда. Ну да, заполучить такого в мужья – редкостная удача. Он ее не знает, а дает советы, как спастись от деловитого инспектора Мэйна, явно нацеленного на то, чтобы не только засадить ее на скамью подсудимых, но и отправить на виселицу.

– Но вы же меня не знаете, а помогаете… – Нина запнулась. – Спасибо вам большое. А что, если… если я на самом деле убийца?

Доктор, внимательно посмотрев на нее, произнес:

– А вы, мисс, на самом деле убийца?

Нина отрицательно качнула головой, понимая, что такие аргументы инспектора вряд ли убедят.

– Ну вот видите, мисс, значит, все в полном порядке. Просто у меня, в отличие от инспектора, есть знания человеческой натуры. Но сразу предупреждаю, что он жаждет увидеть вас с петлей на шее!

Ну да, Вера Клейторн должна завершить свои дни с петлей на шее – точнее, уже даже завершила, что в романе Кристи, что в литературной вселенной.

Но и она, принявшая ее личину, тоже могла запросто оказаться там. И хоть инспектора она не знала, но здравым суждениям доктора доверяла абсолютно: она предстанет перед судом, который, не исключено, признает ее виновной и…

Что будет дальше, думать не хотелось.

– Сейчас вернется сиделка, так что закройте снова глаза. Думаю, еще день-два можно разыгрывать беспамятство, но не больше.

Тут дверь распахнулась, и в комнату вплыла массивная, с большим бюстом женщина, облаченная как медицинская сестра из старых фильмов. Нина так и не успела закрыть глаза, и сиделка воскликнула:

– Доктор, наша пациентка пришла в себя, надо немедленно проинформировать инспектора!

Доктор Лорд сухо заметил:

– Сиделка Хопкинс, это я возьму на себя. Вы же лучше позаботьтесь о мисс Клейторн.

Ну да, сиделка Хопкинс тоже была персонажем романа «Печальный кипарис», но выглядела как другая подобная особа из этого произведения, сиделка О’Брайан.

К тому, что люди меняли имена, внешность и даже пол, Нина уже привыкла.

Сиделка, подплывая к ней, проворковала:

– Мисс, давайте температурку проверим. Вот и градусничек, вы ротик раскройте!

Вела она себя с ней как с маленьким неразумным ребенком.

Доктор, кивнув, вышел, а сиделка продолжала тараторить:

– О, это так захватывающе, мисс! Я аж вся дрожу! Вас обвиняют во всех этих жутких убийствах, но вы ведь невиновны?

Нина отрицательно качнула головой: ответить она не могла потому, что изо рта у нее торчал градусник.

– Вот и хорошо, потому