Невоздержанность - Al Steiner

для бэк-вокала в некоторых мелодиях, которые нуждались в этом, не помогло их делу. Рядом с ее микрофонной стойкой стоял пюпитр с нотами к мелодиям, которые они исполняли (хотя целью было избавиться от этого аксессуара как можно скорее). Она держала в руке альт-саксофон и была одета в свободные джинсы и белую футболку. Ее волосы были собраны сзади в конский хвост. Она была единственной женщиной-членом группы или съемочной группы. Кроме того, благодаря навыкам Полин вести переговоры и тому факту, что National отчаянно нуждалась в ней для продолжения тура, она была самым высокооплачиваемым участником тура, не считая самого Z. За эту работу ей платили еженедельную зарплату, основанную на том, что Джейк и Селия платили ей — пятьдесят долларов в час, — умноженную на среднее значение шестидесяти часов реальной работы в неделю. Кроме того, было написано, что ей будет предоставлен отдельный гостиничный номер на каждой остановке и собственная закрытая койка в туристическом автобусе.

“Как насчет того, чтобы начать день с начала?” - спросил Зет, как все его называли. Он сел в кресло за пианино. Ему было под тридцать, и у него была копна темных волос, тщательно уложенных, хотя это была всего лишь репетиция, а не представление. Он был худым и жилистым, его тонкие руки были видны благодаря майке, которую он носил. На нем были обрезанные джинсы, которые доходили чуть выше узловатых колен.

“По-моему, звучит неплохо”, - сказал Стэн. “Хотя мы можем пропустить вступительное фортепианное соло. Лоры в этой партии нет, и это все для ее же блага. Просто сделай это с первых нот”.

“Верно”, - сказал Z, глядя на Эрика Блэнда, известного как "Сквиггл", который играл на трубе, и Росса Салазара, известного как "Салли", который играл на тромбоне. Ни один из них не был показан во вступительной песне, Crying in the Dark. Они кивнули и положили свои инструменты на подставки за микрофонными станциями, а затем перешли в левую часть сцены.

“Хорошо”, - сказал Зет, играя несколько случайных нот на своем пианино. “Мы готовы это сделать? Гомер?”

Джон “Гомер” Койл был барабанщиком и одним из основных бэк-вокалистов. “Я готов”, - заверил он Z.

“Как насчет тебя, Грув?” Роб спросил басиста Рассела Стила, которого звали ‘Грув’. Он не играл на электрическом басу на сцене. Вместо этого он обхватил стоячий контрабас с микрофоном шести с половиной футов высотой, на котором играли пиццикато, то есть перебирали струны вместо смычка.

“Готов для Фредди”, - заверил его Грув. Как будто для того, чтобы показать это, он извлек короткую серию заметок.

“А ты, Лора?” Следующим спросил Зет. Ей еще не дали прозвище. Естественно, они хотели называть ее ‘Рэд’, но она недвусмысленно велела им придумать что-нибудь другое. Они согласились на это, но они все еще узнавали ее — а она их, — и пока ничего подходящего не было определено.

“Я готова”, - уверенно сказала она. Шла вторая неделя репетиций, и она думала, что у нее все получается довольно хорошо. Помогло то, что она всегда была фанаткой Бобби Зи и была очень хорошо знакома со всеми мелодиями из его первых трех альбомов и несколькими мелодиями из его последнего релиза.

“Тогда ладно”, - сказал Зет. “Плачу в темноте. Сосчитай до четырех, Гомер.

Гомер отсчитал им четыре удара своими барабанными палочками, и они подхватили мелодию. Поскольку это была одна из песен с нового альбома, и, следовательно, не та, с которой она была так хорошо знакома, Лауре приходилось не отрывать глаз от нот. В этом эпизоде ее игра была немного вялой, но никто не винил ее за это, понимая, что она все еще пытается запомнить свои партии. Правильная формулировка придет позже.

Они прослушали Dark три раза, в том числе дважды останавливались и перезапускались, а затем начали работать над следующей песней в сете, Eyes of Blue, которая была со второго альбома Z. Лауре не нужны были ноты для этой песни — это была одна из ее любимых песен Бобби Зи — и она даже не потрудилась перевернуть к ней страницу. Она блистала, играя свои партии с правильной формулировкой и не допустив ни единой ошибки или пропустив ни одной ноты. Тем не менее, Z заставил их прослушать мелодию еще два раза, просто чтобы убедиться, что они ее записали.

К этому времени всем было жарко и потно, несмотря на то, что они поглощали Gatorade так, словно это выходило из моды. На складе не было кондиционера, а они находились в западной Пенсильвании летом. Было жарко и душно.

“Давайте возьмем десять, ребята”, - сказал всем Зет. “Может быть, даже пятнадцать”.

Все покинули сцену и деку и разбрелись по комнате разными группами. Зет и Стэн сели рядом на футляры для инструментов и закурили сигареты, потягивая Gatorade. Гомер, барабанщик, взял еще одну бутылку Gatorade и отошел поговорить с одним из охранников. Лора присела на край сцены и взяла свою бутылку Gatorade. Во рту у нее было очень сухо. Салли и Сквиггл подошли и сели рядом с ней. Салли закурила. Сквигл достал жвачку и сунул ее в рот.

“Привет, ребята”, - поздоровалась Лора, слегка сверкнув своей улыбкой.

Салли только кивнула. Лаура обнаружила, что он был немногословен и, казалось, всегда хмурился. Сквиггл, с другой стороны, любил поговорить и пошутить. Ему было чуть за тридцать, на вид он был в достаточно приличной форме, и у него была копна длинных светлых волос, ниспадавших на плечи. Его руки были покрыты татуировками, большинство из которых были связаны с музыкой.

“У тебя неплохо получается, Лора”, - сказал он ей. “Я думаю, что такими темпами мы могли бы вернуться туда через пару недель”.

“Ты действительно так думаешь?” - спросила она с сомнением. Она чувствовала себя очень далекой от того, чтобы действительно выйти на сцену перед аудиторией.

“Да”, - сказал он. “Ты, кажется, быстро учишься. Ты определенно мастерски владеешь своим инструментом. Играл всю свою жизнь?”

“Еще с начальной школы”, - подтвердила она.

“Да, я тоже”, - сказал он. “Я был на музыкальной программе в четвертом классе и мог выбрать любой доступный инструмент — на тот момент у меня действительно не было предпочтений — и что я выбрал? Чертова труба”. Он слегка покачал головой. “Ты когда-нибудь слышал о богатом трубаче?”

“Луи Армстронг”, - немедленно ответила она.

Сквигл усмехнулся. “Он исключение, которое подтверждает правило. У меня есть для тебя шутка. Какой лучший