Нанкинская резня - Айрис Чан

Кью, Лондон; Sun Zhaiwei, 1937 Nanjing Beige, с. 33.

115

Harries and Harries, Soldiers of the Sun, с. 219.

116

Sun Zhaiwei, 1937 Nanjing Beige, с. 33.

117

Письмо командира Э. Дж. Маркванта главнокомандующему Азиатским флотом США (с шапкой на бланке «Патруль Янцзы, корабль ВМФ США «Лузон» [флагман]» от 22 ноября 1937 г., разведывательная сводка за неделю, заканчивающуюся 21 ноября 1937 г., управление штаба флота, отдел военно-морской разведки, общая переписка, 1929–1942, папка A8–2/FS#2, ящик 194, запись 81, группа документов 38, Национальный архив.

118

Минни Вотрин, дневник 1937–1940, 16 и 19 ноября, 4 декабря 1937 г., с. 71–72, 94–95, библиотека богословского факультета Йеля.

119

Там же, 17 ноября 1937 г., с. 72.

120

Письмо командира Дж. Дж. Хьюза главнокомандующему Азиатским флотом США (с шапкой на бланке «Патруль Янцзы, корабль ВМФ США «Панай»») от 29 ноября 1937 г., разведывательная сводка за неделю, заканчивающуюся 28 ноября 1937 г., управление штаба флота, отдел военно-морской разведки, общая переписка, 1929–1942, папка A8–2/FS, ящик 194, запись 81, группа документов 38, Национальный архив.

121

Sun Zhaiwei, «Nanjing datusha yu nanjing renkou (The Nanking Massacre and the Nanking Population)», Nanjing shehuai kexue (Nanking Social Science Journal) 37, no. 3 (1990), с. 79.

122

F. Tillman Durdin, «Japanese Atrocities Marked Fall of Nanking After Chinese Command Fled», New York Times, 2 декабря 1937 г.; «21 U.S. Citizens Now in Nanking: Only Eight Heed Warning to Evacuate Besieged City», Chicago Daily News, 7 декабря 1937 г.; 793.94/11466, общие документы Государственного департамента, микрофильм, группа документов 59, Национальный архив; Harries and Harries, Soldiers of the Sun, с. 219.

123

A. T. Steele, «Nanking Ready for Last Stand; Defenders Fight Only for Honor: Suburban Areas Aflame; Chinese May Destroy City in Defeat», Chicago Daily News, 9 декабря 1937 г., с. 2; Durdin, «Japanese Atrocities Marked Fall of Nanking», с. 38; Минни Вотрин, дневник 1937–1940, 7 декабря 1937 г., с. 99, библиотека богословского факультета Йеля.

124

Durdin, «Japanese Atrocities Marked Fall of Nanking», New York Times, с. 38.

125

Минни Вотрин, дневник 1937–1940, 2 декабря 1937 г., с. 93, библиотека богословского факультета Йеля.

126

На тему информации об отъезде Чан Кайши см.: Reginald Sweetland, «Chiang Flees to Escape Pressure of ‘Red’ Aides», Chicago Daily News, 8 декабря 1937 г.; Frank Tillman Durdin, «Japanese Atrocities Marked Fall of City after Chinese Command Fled», New York Times, 22 декабря 1937 г., с. 38; 793.94/12060, доклад № 9114, 11 декабря 1937 г. (ежедневное описание японских военных маневров), общие документы Государственного департамента, группа документов 59, Национальный архив.

127

На тему статистики китайских и японских военно-воздушных сил см. Sun Zhaiwei, 1937 Nanjing Beige, с. 18. См. также: Julian Bloom, «Weapons of War, Catalyst for Change: The Development of Military Aviation in China, 1908–1941» (докторская диссертация, Университет Мэриленда, без даты), Воздушно-космический музей Сан-Диего, документ 28–246; Rene Francillon, Japanese Aircraft of the Pacific War (London: Putnam, 1970); Eiichiro Sekigawa, Pictorial History of Japanese Military Aviation, ред. David Mondey (London: Ian Allan, 1974); Robert Mikesh and Shorzoe Abe, Japanese Aircraft, 1910–1941 (Annapolis: Naval Institute Press, 1990).

128

Bergamini, Japan’s Imperial Conspiracy, с. 11.

129

Nanking Massacre Historical Editorial Committee, ред., (Zhongguo dier lishe dang an gan guan, Nanjing shi dang an guan), Archival Documents Relating to the Horrible Massacre Committed by the Japanese Troops in Nanking in December 1937, No. 2, National Archives, Nanking Municipal Archives (Nanking: Jiangsu Guji chubanshe [Jiangsu Ancient Books Publisher], ноябрь 1987), с. 46.

130

Вэй Ху, бывший китайский военный фельдшер в Нанкине, интервью с автором от 17 декабря 1997 г. в Саннивейле, штат Калифорния.

131

Там же.

132

Archival Documents Relating to the Horrible Massacre (1987), с. 46.

133

Там же.

134

Цит. в: Yin and Young, The Rape of Nanking, с. 32; Xu Zhigeng, Lest We Forget: Nanjing Massacre, 1937 (Beijing: Chinese Literature Press, 1995), с. 43.

135

Sun Zhaiwei, 1937 Nanjing Beige, с. 98–99; Xu Zhigeng, Lest We Forget, с. 44.

136

Общие документы Государственного департамента, 793.94/11549, группа документов 59, Национальный архив; «Deutsche Botschaft China», документ 203 в немецких дипломатических докладах, Национальный исторический архив, Синдян, Тайбэй, Китайская республика. Отказ Чан Кайши от предложения Тана стал шоком как для него, так и для Международного комитета Нанкинской зоны безопасности. В письме от 24 января 1938 г. У. Плумер Миллс писал: «Генерал Тан заверял нас, что у него нет никаких сомнений в том, что генерал Чан примет предложение о перемирии, и потому нас застигла врасплох полученная на следующий день из Ханькоу телеграмма, сводившаяся к тому, что он не станет этого делать»; из семейного архива дочери У. Плумера Миллса, Энджи Миллс.

137

Xu Zhigeng, Lest We Forget, с. 44; Bergamini, Japan’s Imperial Conspiracy, с. 29.

138

Тан Шэнчжи – Чан Кайши, телеграмма, перепечатана в: Archival Documents Relating to the Horrible Massacre (1987), с. 35.

139

Sun Zhaiwei, 1397 Nanjing Beige, с. 122–123.

140

Там же, с. 123.

141

Там же, с. 124.

142

Yin and Young, The Rape of Nanking, с. 38.

143

Письмо командира К. Ф. Джеффса к главнокомандующему Азиатским флотом США (с шапкой на бланке «Корабль ВМФ США “Оаху”» от 14 февраля 1938 г., разведывательная сводка за неделю, заканчивающуюся 13 февраля 1938 г. Доклад включал в себя выдержку из письма некоего миссионера (из дневника Джорджа Фитча, имя не приводится), которое не было опубликовано из