Стирая границы - Симона Элкелес

нарушить все правила, потому что быть жертвой охоты – не для меня.

Жертва собирается стать охотником.

Я ухожу от Деми с новообретенным чувством цели. Матео был прав: чтобы узнать, куда пошла Далила, нужно пойти по ее следу, а это означает, что изначальная точка только одна.

«Ла Хоя де Сандоваль».

Матео высадил меня за имением, прежде чем направиться в дом как один из охранников Сандовалей. Я планирую спрятаться в полях до темноты. Скрываться в тенях будет легко. А вот ожидание – неприятная часть.

Я прячусь в поле, окруженный пшеницей, местами высотой в пять футов. Здесь легко маневрировать, но я действую осторожно, чтобы не выдать свое присутствие. Естественно, я замечаю телохранителей отца Далилы, патрулирующих окрестности. Но, поработав телохранителем на той вечеринке, я знаю, что между сменами есть пауза в пару минут.

Я стараюсь не обращать внимания на пчел, пытающихся ужалить меня, и муравьев, ползущих по моей ноге. Когда муха решает, что я – ее насест, я отмахиваюсь, но к ней присоединяется еще парочка. Посмотрите на меня: парень, поклявшийся никогда не заводить отношений с девушкой, прячется в пшеничном поле за ее домом в хрупкой надежде понять, что она делает.

«Кое-что стоит того, чтобы сражаться», – думаю я. Или, может, я просто дурак, которого били по голове так много раз на ринге, что я уже ничего не соображаю.

Когда наконец темнота обволакивает окрестности, я продираюсь сквозь густые заросли. Сложно идти через поля, когда пшеница, словно острые ножи, царапает мне руки, но ничто не остановит меня. Я сижу тихо и незаметно и жду, когда охранник исчезнет за цветочным садом.

Я перепрыгиваю через забор и быстро открываю боковую дверь, ведущую в спальни наверху.

– Все знают, что ты стал нашим врагом, когда согласился представлять Сантьяго Вега! – слышу я, как кричит Рико. Я замираю и вытягиваю шею, пытаясь понять, о чем они спорят. – Ты должен выбрать сторону или разбираться с последствиями.

– Ты понятия не имеешь, во что ввязываешься, – слышу я громкий, властный голос дона Сандоваля. – Прочь из моего дома!

В коридоре раздаются шаги, напоминая мне, зачем я тут. Кажется, Рико и дон Сандоваль борются за власть. В последнюю очередь я хочу оказаться между ними. Я прохожу по коридору и направляюсь к лестнице. На другой стороне балкона этаж патрулирует Матео. Когда наши глаза встречаются, он коротко кивает.

Я незаметно проскальзываю в комнату Далилы, готовый собирать улики.

Но моя миссия резко обрывается.

Далила стоит у комода, ее волосы безумными волнами падают на плечи. Она резко разворачивается и вскрикивает, когда я вламываюсь в ее комнату, но я быстро показываю ей молчать.

Я не был готов, что она сразу бросится в мои объятия. Ее мягкая кожа касается моей. Я чувствую облегчение, когда она расслабляется в моих руках, и крепко ее держу.

Я шел сюда, не подготовив речь. Нужно так много всего сказать, но я знаю, что у нас очень мало времени, прежде чем кто-то увидит нас вместе.

– Они тебя ищут, – шепчет Далила. – Ты не должен быть здесь, Райан. Это небезопасно.

Я беру ее за руки, эту мексиканскую принцессу, воплощающую все самое дорогое в моей жизни.

– Я пришел найти тебя. Слышал, что ты пропала.

– Я не могла здесь больше оставаться и отправилась к Хуану Камачо прошлой ночью. И только что вернулась, чтобы расспросить отца.

– Внизу Рико. Я знаю, что его папа тебя ищет… это из-за меня. – Если он входит в «Лас Калаверас», ее отец только что пригласил дьявола в свой дом.

– Думаю, им нужен мой отец, Райан. А не ты. – Слезы наполняют ее глаза. – Во что бы он ни ввязался, это опасно. Он отправил маму и сестер прочь. Ты – все, что у меня осталось.

Я собираюсь сказать ей, что сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить ее, когда раздается громкий выстрел. Хлоп! И еще один. Хлоп!

Далила в ужасе вдыхает, и ее глаза распахиваются в панике.

– Что происходит? – Она хватает меня. – Райан…

– Нам нужно выбираться отсюда. – Я быстро беру ее за руку и направляюсь к ступенькам.

Мы на полпути вниз по лестнице, когда видим мрачную сцену во дворе и Далила в ужасе кричит.

Сороковая глава

Далила

Все мое тело словно цепенеет, когда я вижу отца с пистолетом в руке. Он стоит над телом, лежащем в луже крови.

Телом Рико.

На папином лице – ярость и решительность, когда он поворачивается и наставляет пистолет на Райана.

– Папа, нет! – кричу я так громко, как только могу. Я бросаюсь к Райану в попытке защитить его.

– Прочь от моей дочери, – рычит отец напряженным приказным тоном. Он переступает лужу крови и идет к нам. – Далила, отойди от него.

– Нет!

Райан тянет меня за колонну.

– Давай сбежим вместе, Далила.

Я не должна.

Но после того, что только что произошло, я знаю, что это больше не мой дом. Это мое прошлое.

Райан – мое будущее.

Я хватаю его за руку и киваю.

Мы обходим охранников и несемся вверх по лестнице, направляясь к балкону второго этажа. Там Матео, и он показывает нам путь.

– Идите до границы имения, – говорит Матео, его темные глаза полны дикого адреналина. – Я встречусь с вами там.

Райан спрыгивает с балкона. Слепо доверившись ему, я прыгаю в его раскрытые объятия. Сжав его руку со всей силы, я пробираюсь с ним через поля.

Когда мы останавливаемся у границы имения и прячемся под деревьями, Райан прижимает меня к себе. Я не понимала, что все это время плакала.

– Я помогу тебе это пережить, – говорит он, а я прижимаюсь лицом к его груди и всхлипываю.

– Папа убил Рико. – Всхлипы никак не прекращаются, когда я понимаю, что могло случиться, если бы я не прикрыла Райана. –