Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Было подписано: Виллем де Фламинг.
Итак, он предполагал, что этот остров лежит примерно в 25 милях к N-N-O от Колгуева, и он его собственноручно отметил на карте там, где я его нанес. Он был в центре несколько возвышен, с песчаными берегами, размером 3-4 мили в окружности. Фламинг в этом рейсе заметил, что Черный остров у Новой Земли лежит несколько южнее, чем он нанесен на обычные карты, и что позади него находится бухта, а также, что он несколько меньше, чем показан на картах, и что позади Железных Ворот — равнинная земля. Он еще видел, что остров Колгуев находится лишь в 6 милях от материка.
/W 924/ На самом маленьком из островов Оранских имеется утес в два раза выше, чем самая высокая башня в Амстердаме, или лучше сказать, весь остров — это каменный утес, расположенный над поверхностью воды. На острове лежало на довольно большой высоте поваленное дерево такой толщины, что 3-4 человека его с трудом могли обхватить. В нем гнездилось столько птиц, ибо оно было гнилое, что он вынул из него около 50 яиц. Здесь стояли столбы, которые поставили голландцы более 100 лет назад. Каким образом и когда такое тяжелое дерево со всеми ветвями попало на эту большую гору, остается одному Богу известно. На Земле не растет лес. Таким образом, оно появилось там извне. Нет оснований думать, что люди привезли его так высоко, это кажется невозможным. Или придется считать, что оно туда приплыло, хотя лежит оно очень высоко, выше самого известного нам прилива[1310]. Или оно принесено туда смерчем, как имеются примеры, и даже животные были им перемещаемы.
На Шпицбергене, как он говорит, он тоже был на горе, на вершине которой нашли большой, тяжелый кусок бревна, или, скорее, большое дерево. В этих краях лес не растет, его туда не привозят, хотя было бы возможно привезти его на эту гору, так как она повышается постепенно. Но кто это мог бы делать и почему — не известно.
В бухте Костин Шар он нашел черный песчаный грунт. Он определил, что Канцхук расположен на 73°3. Некоторые считают, что около Костина Шара одна река глубоко врезается в сушу, а может быть, и прорезает ее, как сообщил выше Теунис Эйс. Но де Фламинг теперь выяснил (как он говорит), что эта вода, которая врезается несколько вглубь суши, — это только залив или внутренняя бухта, и что остров Мойголшар посредством рифа присоединен к материку (однако, этот риф покрыт водой, достаточной глубины для прохода судов); и он утверждает, что с обеих сторон лежат еще несколько мелких островов, и что сзади острова есть еще небольшой морской залив. Другие сообщают, что около реки Матис, или Матюшкина Шара, также находится пролив к внутреннему морю, о чем у меня имеются зарисовки. Но этот моряк этому не верит. Он верит, что имеется проход между Лангенесом и Большой Бухтой, и он говорит, что он там находился на очень высоких горах и не мог обозреть всю воду: фарватер, идущий вдоль него по направлению к берегу, довольно широкий.
Самый южный остров у Железных Ворот, говорит он, сверху гладкий и ровный, как каменная плита, а по краям очень крутой.
Он в том году в море около Новой Земли, а также и в направлении к полюсу совсем не видел льда. Но было почти всегда туманно и бурная погода, что ему часто мешало измерить высоту или осмотреть местоположение Новой Земли.
В Ломсбее, он на некотором расстоянии от берега нашел скалу, на которой он увидел слои очень твердого камня, как мрамора, а также слои хрусталя. Грунт кругом был из белого песка.[1311]
Выше местечка Первый Угол в бухте по направлению к морю лежит риф из камня.
Он выяснил теперь, что Кандинос расположен не так далеко от Лапландского берега, как это изображено на картах.
Около бухты Ломсбей находится, по его мнению, только один остров, а не четыре, как это указано на многих картах, в том числе и на моей. Хотя я до более подробного исследования не смел внести изменения в это, так как, может быть, во время прилива виден только один остров, а при отливе появляются четыре. Там для кораблей очень плохая пристань, с обеих сторон у края бухты неудобные рейды. На суше он встретил там много оленей, они были очень дикими и не уловимыми.
Около Мучной гавани он поймал много краснорыбицы. Неподалеку оттуда, но не выше, он на суше видел много самоедов, которые там, видимо, живут летом.
Правда, сообщения землеописателей и моряков о расположении Новой Земли очень расходятся. Что касается долготы, обычно берут в пример Меркатора, который начал отсчитывать долготу с самых крайних фламандских островов, и это расходится примерно на 12 градусов со многими другими, которые начинают [отсчитывать долготу] от Канарских островов. Кроме того, Новая Земля и по долготе, и по широте, целиком и в отдельных местах /W 925/ нанесена разными землеописателями по-разному. Поэтому я никому не советую, а серьезно отсоветую необдуманно отправляться по моей или чьей-либо другой карте. Кроме этого, морские берега по всему Тартарскому берегу вплоть до Кореи не так точно нанесены, чтобы можно было ориентироваться на них, так как сведения о них поступали только от людей, не имеющих понятия о широте или долготе, поэтому я изображаю их на карте нечетко, так как они почти неизвестны, как по протяженности, так и по широте и долготе.
Разница в расстоянии в местоположении Новой Земли получается оттого, что лишь немногие люди посещали эти берега, и не все они были опытными моряками. Самая вероятная долгота и широта острова Новая Земля это, как можно видеть у Ниропа в его книге «Искусство штурманов»[1312], та, которую он почерпнул из данных самого умного моряка, вышеупомянутого шкипера Виллема де Фламинга с Ост-Флиланда, и следует знать, что долгота здесь считается от Канарских, а не от Фламандских островов.
Он устанавливает:
°, мин. °, мин
Вверх к Северному Мысу 71°25 38°30
Кильдин 69°20 48°20
Мыс Орлова Нос 66°50 54°40
Бухта Кандалакша 67°15 47°40
Архангел 64°20 54°25
Мыс Кандиуос 69°20 58°10
Святой Нос, северный край 68°30 61°55
Река Печора 68°45 68°30
Вайгач 69°45 74°00
Река Обь 70°20 84°00
Лангенес на Новой Земле 73°45 68°45
