Каникулы - Ирина Анатольевна Кавинская

он нес меня через двор. Никто их просто не слышал. Чан Мин швырнул меня на кухонный стол и приказал:

– Раздевайся!

Я сжалась в комок, скрестив руки на груди. Мой взгляд скользнул по кухонной двери: он даже не закрыл ее. Соскочив со стола, я бросилась к ней, но из примыкающего помещения столовой на меня уставилась стрела, упершаяся в тугую тетиву. Спустя мгновение человек, державший лук, переступил порог. Су А. Я едва не потеряла дар речи: откуда она взялась?

– В лагере она первая по стрельбе – так что лучше не рыпайся, – сказал Чан Мин.

– Что вам нужно? – Мой голос дрогнул.

– Раздевайся! – Снова этот наглый повелительный тон.

Я не верила ушам:

– Чего ты от меня хочешь?

– А что, не ясно? – ухмыльнулся он. – Ты дразнила меня и надеялась, что тебе это сойдет с рук? Тогда готова была снять кофту, а теперь снимешь все!

Я умоляюще взглянула на Су А, но она стояла в дверях, не шелохнувшись. Не девушка-мимимишка, а чудовище с глазами, сверкавшими маниакальным блеском.

– Мы же брат и сестра, Чан Мин, – взмолилась я, – зачем тебе это?

– Тем лучше. Между братом и сестрой не должно быть тайн. К тому же скоро я займу место Пастора, и, если сейчас мне все понравится, первой ритуальной женой станешь ты. Только представь себе, какая честь!

«Да лучше сдохнуть, проклятый ты извращенец!» – подумалось мне.

– Су А… – залепетала я, но, услышав ее стальной голос, потеряла последнюю надежду.

– Я бы убила тебя еще вчера, – сверкнула она злобными глазами, – да руки еще не зажили и прицел сбился. Ты не поверила в бредни про Ри Ю, ну что ж… Я найду другой способ избавиться от тебя! – Ее лицо неприятно скривилось. – Делай, что он говорит! Может, став его омоним, ты отстанешь от Ю Джона!

«Ах, вот оно что!» – пронеслось в голове.

Стрела дрожала, готовая вот-вот поразить меня в упор, и я начала расстегивать толстовку. Медленно, как тогда на окраине леса. Пусть наслаждается. И он наслаждался. Предвкушал, скалился, щурился, пожирая меня взглядом. Молния скользила вниз, а его взгляд следовал за ней, как привязанный. Разочарование: внизу оказалась футболка с глубоким вырезом. Неужели он рассчитывал, что и в этот раз под толстовкой ничего нет? Чан Мин кивнул: продолжай!

Я стянула толстовку и захватила нижний край футболки.

«Медленно сними ее через голову, – сказал внутренний голос. – А потом жди того самого немигающего взгляда, который уже видела у него однажды. Это твой шанс!»

Футболка движется вверх, обнажая живот, потом показывается лифчик, и вот оно – стягивая футболку, я вижу глаза Чан Мина. Тот самый взгляд: как будто у него сейчас потекут слюни. Схватив со стола миску с мукой, оставшейся от моих кулинарных экспериментов, я швыряю ее ему в лицо и бросаюсь под ноги Су А. Стрела соскальзывает и втыкается в стол, а я, с силой оттолкнув девушку, со всех ног бросаюсь прочь. Прямо в чащу.

Я бежала, не оглядываясь, пока не замаячили огни «клиники». Ни Чан Мин, ни Су А не гнались за мной, но кое-кто все же меня преследовал. Сердце колотилось, сбившееся дыхание сипением вырывалось из горла, связки болели. Я неслась как сумасшедшая, но догонявший был быстрее. Сильные лапы на бегу взрывали землю, и я слышала за спиной хриплое дыхание. Сальджу.

Я остановилась неожиданно для себя. Просто замерла на месте. Я почти выбилась из сил и чувствовала, что пес вот-вот настигнет. Ноги заплетались, я боялась упасть: тогда он точно разорвет меня на части. Остановившись, я резко оглянулась: пес тоже замер. Колени дрожали, но я сжала кулаки, заставив себя подавить дрожь.

«Я не боюсь тебя! Не боюсь тебя!» – я мысленно повторяла одно и то же, стараясь убедить себя в этом, и, нащупывая несуществующие карманы, тщетно искала салфетку с бобовой пастой. Готовясь выкрасть его еду, я набрала две порции лакомства, чтобы осталось про запас. Но толстовка валялась на кухне.

Пес злобно оскалился и зарычал. Та, что обманула его, оставив без ужина, теперь стояла перед ним полуголая и тряслась от страха. И чем дольше стояла, тем ближе подходили Чан Мин с Су А, которые, пустив собаку по моему следу, и сами теперь, конечно, искали меня.

– Сальджу… – произнесла я, но осеклась, ужаснувшись тому, как слабо прозвучал мой голос.

Если до сегодняшнего дня Сальджу не любил меня без всяких причин, то теперь они у него появились. Собака рыла лапами землю и, казалось, готова была броситься, но вдруг ее взгляд изменился. Что это вдруг мелькнуло в нем? Страх? Я сделала шаг к Сальджу, но он отступил. «Разве можешь ты меня испугаться?» – удивилась я, снова шагнула, и собака жалобно заскулила, глянув куда-то мимо меня. Проследив за его взглядом, я медленно обернулась. По позвоночнику прошел электрический разряд. Волк. Позади меня стоял настоящий волк.

Волк оскалился, глядя на Сальджу. Тот снова отступил назад, но больше уже не двигался. Наоборот, напрягся всем телом, приняв защитную позу.

«Ты – добыча, – произнес внутренний голос, – но, прежде чем кто-то из них получит тебя, они должны сцепиться!»

Не дыша, я шагнула в сторону, а спустя секунду волчий рык слился с визгом Сальджу, который, к моей радости, не отступил. Они сцепились, свившись в яростный клубок шерсти, как дворняги, не поделившие кость. А я рванула прочь. «Клиника» совсем рядом, и добраться туда было моим единственным шансом на спасение.

Страх подгонял. Я бежала что было сил, и, наверное, не прошло и полминуты, как оказалась у ворот. Стучать не пришлось: камера зажужжала, наводя зум. Похоже, кто-то по ту сторону не верил собственным глазам. А может, наоборот, меня ждали. Секунды, что прошли до мгновения, когда щелкнул электронный замок чугунной калитки, длились невыносимо долго. Я озиралась по сторонам, ожидая погони. Ничего. Только холодный ночной ветер студил покрытую мурашками кожу.

Я вошла во двор, и дверь захлопнулась за спиной. И это «клиника»? Похоже на элитный загородный коттедж. Изящные клумбы, искусно подстриженные кроны карликовых деревьев, горбатые мостики в китайском стиле и громада здания, похожего на замок спящей красавицы. Туда-то мне и нужно.

Я прошла через двор и оказалась перед массивной дверью. Звонить не пришлось: дверь тут же отворилась настежь. Я едва успела отскочить в сторону, когда Ю Джон с выпученными, словно в диком ужасе, глазами вылетел из дому. Он промчался мимо, даже не заметив меня, а потом одним прыжком забрался на калитку и, переметнувшись на другую сторону, побежал прочь.

«Господи, там