«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Разг.

Назв. муз. шутки начала XIX в., возникшей в петербургском салоне композиторов Титовых. Она предназначалась для пианистов, умеющих играть только одним пальцем каждой руки (См.: Л. Ауэрбах. Рассказы о вальсе. М., 1980, с. 104). Собачий вальс прочно вошёл в спектакль «Лес» А. Н. Островского в постановке В. Э. Мейерхольда. «Он стал в тот период так же знаменит, как становится знаменитой всякая популярная песенка, которая, едва родившись, делается любимой, - её поют и когда весело, и когда грустно, поют всегда! Огромным тиражом была выпущена пластинка “Собачий вальс” из спектакля “Лес” театра Мейерхольда. Словно забыли, что этот вальс был давным-давно уже написан, называется “Две собачки”, был модным, и под него танцевали...» (М. Жаров. Жизнь, театр, кино. М., 1967). ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 135; Шулежкова 2003, 298-299; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 378-379.

О 1. Назв. муз. шутки. 2. Символ чего-л. примитивного в искусстве.

1. У подъезда моего родного дома / (Дом хороший, / там - кино наискосок) / мне однажды повстречался / мой знакомый / добродушный / любознательный щенок. / - Объясни ты мне, - / сказал он, чуть не плача, / понимаешь, / я давно ищу ответ: / почему бывают холода собачьи? / А кошачьих холодов на свете нет? / Это кошки и коты / из тёплых комнат / перед тем, / как поутру на лапы встать, / говорят, что за окном - / собачий холод, / чтобы сразу всех собак оклеветать!.. / Я обнял щенка и так ему ответил: / - Не грусти, приятель, / это не беда. / Ведь зато собачий вальс / играют дети, / а кошачьего / не будет / никогда! Р. Рождественский. Песенка о любознательном щенке. Я думаю, что этот ваш друг жил среди собак и даже плясал под собачий вальс. Раз, два, три. Раз, два, три. Ведущий телепередачи, показывая на кота Леопольда. Телепередача «Утренняя почта», 26.01.86.

2. Собачий вальс [В тексте:] Лишь только ночь наступила и город затих, / Повсюду собаки - ах, умницы! - / Выводят послушных хозяев своих / Гулять на пустынные улицы. Поэт. шутка В. Бахнова. Крок., №4, 1984. Мир Армена Григоряна энд К остаётся прежним. Его населяют уродины, твари, черви, руководит всем Калигула. Атмосфера состоит из газов и дыма из трубы соответствующего заведения. И все танцуют собачий вальс в ожидании женщин из города роз. «Крематорий». Верность некрофильским принципам с лёгким сентиментальным оттенком - уже в течение десяти лет - впечатляет, но... «Крематорий» по-прежнему функционирует исправно, как и подобает хорошо налаженному механизму: без сбоев и нервных потрясений. Конвейер. Новости с вертушки. КП, 22.10.93.

СОБЕРЁМ, И ПОСЕЕМ, И ВСПАШЕМ.

Публ.

Строка из «Песни трактористов» Дм. и Дан. Покрассов на стихи В. И. Лебедева-Кумача (впервые исполнявшейся в кинофильме «Трактористы» - 1938): «Мы с чудесным конём все поля обойдём, / Соберём, и посеем, и вспашем. / Наша поступь тверда, и врагу никогда / Не гулять по республикам нашим!» ► Отм.: Шулежкова 2003, 299; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 378-379.

О Реплика -заверение (нередко ирон.), которая употр. в знач. ‘Всё будет сделано, не сомневайтесь’.

Но Валентину Васильевичу [Аруеву - «Обещалкину», секретарю обкома комсомола], как и всякому заправскому соловью, самое важное - трель выдать. И он выдал: - Соберём, и посеем, и вспашем! Будьте спокойны!.. - М-да. сколько он хороших дел просвистел в области. А. Суконцев. Вологодский соловей. КП, 19.03.58.

it Тут же тебе и начальная школа чтения между строк, в дальнейшем позволившая широким интеллигентским массам считать себя оппозиционными. Во всяком случае, это было понятней и душевно ближе, чем, скажем, интригующая последовательность сельхозработ из песни про железного коня: «соберём, и посеем, и вспашем». Поспевала в результате, как известно, только «наша сила», причём везде. С. Файбисович. Арт-критика. «Неприкосновенный запас», №2, 1998. Эти выборы - национальный позор Украины. Посмотрите, как народные избранники кинулись все в бюджетный и финансовый комитеты - делить и хапать. А кто же создавать должен? Нашим гимном может быть известная песня: «Мы с железным конём, все поля обойдем, / Соберём, и посеем, и вспашем». Во всём мире делают наоборот: вспашут, посеют, собирают урожай. Откуда же у людей с таким извращённым пониманием действительности может быть понимание общественности, разумный диалог. В. Есип. Украина: Летом особенно хорошо заседается. Сообщение ECO-HR.769, 7.07.2002. Ну, прежде всего не стоит превращать сбор растений в оголтелый сенокос. Принцип «мы железным конём все поля обойдем, соберём, и посеем, и вспашем» - это однозначно не то, чему вам нужно следовать. Ю. Сироженко, Л. Двиганцева. Кто - по грибы, а мы - по травы. Дочки-Матери, 8.08.2002.

СОБЛАЗНЁННАЯ И ПОКИНУТАЯ.

Книжн.

Выражение стало крылатым после демонстрации в СССР ит. остросатирической комедии 1964 г. «Sedotta e abbandonata» («Соблазнённая и покинутая»). Реж. П. Джерми. В главных ролях: С. Сандрелли и С. Урци. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 56; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 464; Грушко, Медведев 2000, 436; Шулежкова 2003, 299; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 531-532; Серов 2003, 675-676; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 379-380.

О Обманутая девушка; девушка, оставленная любовником.

Традиционно мелодраматический финал низводит именно трагедию неравенства к элементарному сюжету «соблазнённой и покинутой». Н. М. Зоркая о кинофильме «Коллежский регистратор» Ю. Желябужского (1925) в кн.: На рубеже столетий, 1976. Соблазнённая и покинутая Рита стала делать набеги на общежитие. В. Крупин. Каникулы любви. ЛГ, 8.10.86. Если у вас несчастная любовь, не спешите топиться, травиться и приглядывать подходящий поезд на горизонте. Вступайте лучше в партию «Соблазнённых и покинутых», недавно объявившуюся в Москве. В. Львова. В эту партячейку принимают тех, кому не повезло в любви. КП, 8.06.95.

it [Заголовки:] Западная Европа: соблазнённая и покинутая. Статья полит. обозревателя Ф. Бурлацкого о положении совр. Европы. ЛГ, 14.03.83; Соблазнённые и отвергнутые. Заметка А. Зорина о двух молодых негритянках, которые летели под видом туристок в Милан с целью заняться проституцией, но были задержаны ит. полицией. КП, 12.11.96.

СОВОК. СОВКОВЫЙ.

Ирон.

Образовано от слова «советский». Использовалось в речи диссидентов на территории СССР и в эмигрантской среде за рубежом по отношению ко всему, что имело отношение к сов. власти. По признанию барда А. М. Городницкого, словечко совок он «изобрёл» в 1960-е гг. В конце 1980 - начале 1990-х гг. оно проникло в прессу и приобрело широкое хождение. Образовано каламбурным наложением слов «сов(етский)» и «совок» ‘небольшая детская лопатка’. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 465; Берков, Мокиенко,