Невоздержанность - Al Steiner

расстроена, что он это сделал. "Ну ... в любом случае, мне не очень нравится мысль о том, чтобы просто запрыгнуть в твой самолет и улететь на нем на Авалон. Я также немного устал".

"Устал?"

"Да, это был долгий день. Можем мы просто сходить к Ричи?"

Ritchie's был небольшим семейным загородным рестораном в маленьком городке Уинтерленд, примерно в пяти милях от дома Хелен. Они специализировались на старых добрых высококалорийных блюдах с высоким содержанием жира по-домашнему. Еда была очень вкусной, но Джейк и Хелен съели там так много, что он уже дважды пробовал все, что было в меню.

"Как насчет того, чтобы съездить в город?" Предложил Джейк. "Я могу позвонить и заказать нам столик у Финнегана или Богарта".

Хелен нахмурилась от этого предложения. "Я действительно не в настроении наряжаться сегодня вечером", - сказала она. "Ты же знаешь, как я ненавижу важничать".

Джейк ничего подобного не знал. Она всегда любила наряжаться и "важничать" в их прежние дни. Он подавил еще один вздох, зная, что попытка надавить на нее приведет только к спору. "Хорошо", - сказал он, стараясь звучать бодро. "Это "у Ричи".

Они поехали туда на разных машинах. Оказавшись внутри, они сели за столик в задней части. Хелен заказала жареный стейк с курицей и картофельное пюре — то же самое, что она всегда заказывала здесь. Джейк заказал жареную курицу и салат из капусты.

Разговор во время еды был в лучшем случае скудным и в основном односторонним. Джейк попытался рассказать ей о своих приключениях во время перелета из Чикаго в Вентуру — у него было несколько интересных историй (во всяком случае, интересных для других пилотов) о странных схемах посадки, авиадиспетчерах, которые едва говорили по-английски, проблемах с погодой и турбулентностью, а также о проблемах с заправкой топливом и посадочным пространством, — но она, казалось, ничуть не увлеклась. На самом деле, она, казалось, вообще не обращала внимания. Когда она ответила ему, это было коротко и односложно.

"Все в порядке?" Наконец он был вынужден спросить ее.

"Конечно", - сказала она. "Почему ты спрашиваешь?"

"В последнее время ты просто сама на себя не похожа".

Пожатие плечами. "Я через многое прошел в последнее время, не так ли?"

Она больше не хотела говорить на эту тему.

Оплатив счет, они вышли и поехали к дому Хелен. Она подъехала прямо к периметру детекторов движения, прежде чем отключить их с помощью пульта дистанционного управления. Припарковавшись, она вышла из машины, как полицейский, приближающийся к месту происшествия с враждебностью — пистолет в руке, ее глаза осматривают все вокруг. Джейк ничего не сказал. В эти дни это была стандартная операционная процедура для нее.

Как только она убедилась, что непосредственный периметр дома свободен, она открыла входную дверь, отключила сигнализацию, практически втащила Джейка внутрь, а затем захлопнула и заперла дверь за ними. Она быстро активировала сигнализацию в доме и датчики движения перед входом. Оттуда она обыскала каждую комнату одну за другой с пистолетом в руке, пока не убедилась, что Дженни Йохансен или какой-нибудь другой псих не прячется в шкафу или под кроватью (да, она заглянула под все кровати, используя в помощь трехэлементный фонарик).

"Хорошо", - сказала она наконец. "Кажется, все в порядке". Она убрала оружие в кобуру.

"Хорошо", - сказал Джейк с кивком, позволяя теме ее вооруженной разведки уйти. Единственный раз, когда он поднял эту тему, спросив ее, не перегибает ли она палку со своей паранойей, это привело к жестокой, иррациональной словесной атаке, в ходе которой она вышвырнула его из дома и не разговаривала с ним три дня. Она также не извинилась перед ним, когда снова заговорила с ним.

"Я собираюсь пойти переодеться", - сказала она.

"Звучит как хорошая идея", - согласился Джейк. У него было множество одежды, включая пижамы, хранящиеся в комоде Хелен. "Я ношу эту одежду со времен Виннемакки".

Они пошли в ее спальню, спальню, где Джейк спал с ней, занимался с ней сексом, заставлял ее кричать от страсти и обильно извергать соки бесчисленное количество раз. Она вытащила пару серых спортивных штанов и футболку большого размера из ящика комода. Встав возле угла кровати, она сбросила туфли, а затем стянула носки. Она сбросила джинсы на пол и сняла блузку, оставшись в стерильно белых трусиках и подходящем к ним бюстгальтере на косточках, который едва вмещал ее огромную грудь. Джейк, привлеченный видом ее частичной наготы, потянулся к ней, обхватив руками ее талию, кончиками пальцев поглаживая мягкую кожу ее живота.

"Я скучал по тебе", - сказал он ей.

Она не ответила на его чувства. Вместо этого она убрала его пальцы со своего тела и отступила от него, вне пределов его досягаемости.

"В чем дело?" спросил он, подавляя свое разочарование. За последние несколько недель она все больше не реагировала на его сексуальные домогательства.

"Я просто сейчас не в настроении", - сказала она как ни в чем не бывало. Это был ее стандартный ответ на подобные вопросы.

"Хелен", - мягко сказал он, - "мы не видели друг друга три дня. Мы не были друг с другом уже больше недели ".

"Прости, Джейк", - сказала она каким угодно тоном, но не. "Я не в настроении. Может быть, позже".

Она натянула спортивные штаны, а затем накинула футболку на торс, не потрудившись сначала снять бюстгальтер — чего он никогда не видел, чтобы она делала, находясь в уединении его или ее дома и переодеваясь для вечера. Груди Хелен были такими большими, что она всегда снимала лифчик на ночь, потому что бретельки врезались бы ей в плечи.

Джейк медленно разделся, пока не остался полностью обнаженным. Его мужское достоинство наполовину возбудилось от одного вида ее тела, от представления возможности заняться с ней сексом. Она не прокомментировала это, как делала обычно, даже не взглянула на это. Он натянул свои собственные спортивные штаны и больше ничего не надел. К тому времени, как он закончил, Хелен уже вышла из комнаты

Они около часа смотрели телевизор, сидя на противоположных концах дивана. Наконец, около девяти часов, она объявила, что устала и направляется спать. Джейк последовал за ней наверх.

Она забралась в постель, не снимая ничего из одежды. Джейк забрался вслед за ней. Он потянулся и начал ласкать ее плечо. Она не остановила его. Она тоже не отреагировала на прикосновение.

Наконец, в отчаянии, он вздохнул и перевернулся на другой бок. Хелен осталась на другой