Невоздержанность - Al Steiner

крики, ненормативная лексика и оскорбления усиливались с каждым часом. Мэтт несколько раз угрожал насилием. Несколько раз Джейк действительно предлагал принять его вызов, чтобы побороться с этим. Однажды они дошли до того, что вышли в центр склада и набросились друг на друга, прежде чем другим участникам группы удалось разнять их и растащить в разные стороны.

Интересно, что фактическое соглашение было достигнуто именно во время самой горячей части битвы за Уиллс, когда обвинения и гневная ненормативная лексика летели взад и вперед, как стрельба на юге Центральной части Лос-Анджелеса. Это было во время последней вступительной части "ссоры из-за моста" к "Режь меня", вскоре после того, как Мэтта и Джейка оттащили друг от друга, когда это произошло.

"Нет ни малейшего гребаного способа", — заорал Джейк на Мэтта - не заорал, не повысил голос, а на самом деле завопил, сердито тыча пальцем Мэтту в грудь, — "чтобы я допустил гребаное понижение на два аккорда между чертовым припевом и переходом! Если хочешь испортить песню каким-нибудь гейским дерьмом вроде этого, сделай это с одной из своих песен, а не с одной из моих!"

"О, это верно", - ответил Мэтт, уровень его вокальных децибел был примерно в том же диапазоне, что и у Джейка. "Это твоя гребаная песня. Это вовсе не песня о невоздержанности. Это сольная работа Джейка Кингсли, блядь! Что ж, всеми гребаными способами, масса Кингсли, давайте сделаем это по-вашему. Это было бы единственно правильным, сэр! Ты просто говоришь мне, как именно ты хочешь, чтобы это сыграли, сэр, и я играю как хороший ниггер!"

Джейк открыл рот, чтобы возразить — что-то вроде того, что если Мэтт станет еще более мелодраматичным, ему следует пойти на гребаное шоу Фила Донахью, — но Нерли заговорил первым. "Вообще-то," вмешался он, подняв руку, чтобы заставить Джейка замолчать, "если можно?"

"О, теперь вмешивается гребаная комнатная собачка массы", - сказал Мэтт с отвращением. "Это должно быть чертовски богато".

Нерли позволил оскорблению скатиться с его спины. У него это неплохо получалось. "На самом деле, Мэтт, - сказал он, - я думаю, ты, возможно, только что невольно предложил приемлемое решение этой дилеммы".

"Что?" Спросил Мэтт. "О чем, черт возьми, ты говоришь?"

"Предложение, которое ты только что сделал", - сказал Нердли. "Я думаю, что это правильный курс действий".

"Ты имеешь в виду, играй в точности так, как хочет от меня мистер примадонна Фелчер, трахающийся в Римджобинге?" Спросил Мэтт. "Ты, должно быть, не в своем гребаном уме. Ты что, гребаный сарказм не распознаешь, когда его слышишь?"

"Я был известен тем, что время от времени упускал этот особый нюанс человеческого общения", - признался Нердли. "Но в данном случае я этого не сделал. Я понял, что вы говорили в шутку. Шутка это или нет, однако я придерживаюсь мнения, что рассматриваемое предложение может иметь свои собственные достоинства ".

"Забудь об этом, Зануда", - сказал Мэтт. "Я ни за что на свете не позволю кому бы то ни было диктовать мне, как будто я гребаный студийный хакер".

"Я согласен, что это не оптимальное решение", - сказал Нердли. "Однако я боюсь, что это единственное решение, которое у нас есть на данный момент времени. Мы потратили двадцать шесть целых три десятых часа, пытаясь сочинить и усовершенствовать музыку продолжительностью всего в тридцать секунд, и мы ровно ничего не добились. В дополнение к этой нам нужно доработать еще одиннадцать песен. Что-то должно дать, Мэтт. Cut Me Loose - песня, написанная по замыслу Джейка. Было бы так плохо просто исполнить переход припев / бридж в манере, которую предлагает Джейк?"

Мэтт открыл рот, несомненно, чтобы дать еще один едкий и гневный ответ, но на этот раз Куп опередил его. "В этом он прав, Мэтт", - сказал Куп. "Мы могли бы покончить с этим гребаным делом и поработать над чем-нибудь другим примерно через час".

"И теперь гребаный предатель отдает свои два цента", - сказал Мэтт. "Джейк отвел тебя в сторону прошлой ночью и поделился с тобой своей позицией, как он сделал с Уродцем? Ты позволила Чудику засунуть свой член тебе в задницу, пока продавала меня?"

"Нет," медленно и сердито сказал Куп, "но я собираюсь засунуть пару гребаных барабанных палочек и тарелку в твою задницу, если ты, блядь, не будешь следить за тем, как ты со мной разговариваешь".

"Ты думаешь, что сможешь одолеть меня, гребаный любитель педиков?" - Сказал Мэтт, вставая и поворачиваясь лицом к барабанщику. "Я сотру с лица земли весь этот гребаный склад твоей двуличной, сосущей член башкой!"

Куп встал, бросив свои барабанные палочки на землю. "Ты так думаешь, ублюдок?" потребовал он. "Пошли, блядь, отсюда!" Тебе нужен гребаный пинок под зад, и я тот ублюдок, который тебе его даст ".

"Давай!" Сказал Мэтт. "Прямо здесь и прямо сейчас!"

Чарли и Нердли схватили Купа прежде, чем он успел отойти на два шага от своей ударной установки. Джейк положил руку на плечо Мэтта. Мэтт напрягся, и казалось, что он собирается сменить цель и вместо этого замахнуться на Джейка — в конце концов, они были на грани этого всего пятнадцать минут назад.

"Это ничего не решает", - тихо сказал Джейк. "Мы все можем надрать друг другу задницы и оказаться в гребаной больнице, но мы не станем ни на йоту ближе к решению, когда выйдем оттуда. Так почему бы нам просто не пропустить эту часть?"

Мэтт медленно разжал кулаки. Он бросил последний взгляд на Купа, а затем снова сел на свой стул. Куп тоже продолжал свирепо смотреть, но стряхнул руки Нерли и Чарли и вернулся на свое место.

"Я сыграю по-твоему, Джейк", - наконец сказал Мэтт. "Просто скажи мне, как ты хочешь, чтобы это было сделано".

"Тогда ладно", - сказал Джейк. "Давай сделаем это".

"Но если ты начнешь отдавать мне приказы и обращаться со мной как со студийным хакером, я тебя, блядь, ударю! Это гребаное обещание!"

"Я не буду обращаться с тобой как со студийным хакером", - пообещал Джейк.

Том 2. Глава 16b

Они закончили основную композицию песни. На самом деле на это ушло около двух часов. Джейку было позволено диктовать, как будет исполняться вступление, как будет исполняться часть от припева до бриджа и как будет происходить финальная концовка. Другие музыканты играли так, как хотел Джейк, лишь Зануда внес несколько незначительных предложений, связанных с изменением темпа