Язык костей - Клиа Кофф

– Это Кейтрин Рут Олстон. По буквам. Омега. Лима. Сьерра. Танго. Оскар. Ноябрь. – Клифф опять закашлялся. – Год рождения семьдесят девятый. Европеоид. Рост метр шестьдесят семь, вес пятьдесят шесть. Шатенка, глаза карие. Пропала без вести в Лос-Анджелесе, Калифорния, пятого декабря девяносто девятого.

Скотт быстро прикинул в уме: Кейтрин исчезла раньше, чем те проститутки в Атланте. Она стала первой жертвой Спайсера, и он сохранил ее тело в качестве талисмана?

– Номер в NCIC?

– Майк-один-девять-семь-семь-три-один-девять-пять-три.

– При каких обстоятельствах пропала?

– Есть подозрение, что ее похитили. Она была совершеннолетней; машину нашли на шоссе, никаких следов борьбы. Студентка, об исчезновении сообщили родители. Я свяжусь с вами сегодня.

– На каком шоссе?

– На сто первом. И еще кое-что, Хьюстон. Мы опознали ее по стоматологической карте в NCIC, и там есть пометка, что карта получена не от врача, а от некоего агентства «32/1». Вы их знаете?

– Можно сказать и так.

– Чем они там занимаются, черт побери?

– Криминалистическая экспертиза пропавших без вести.

Локвуд тихо присвистнул.

– Тогда сами разбирайтесь с этими калифорнийцами, которые ищут свою нишу на рынке. Давно они работают?

– Нет, но в NCIC есть их материалы, обычно связанные с нераскрытыми делами. Держу пари, ваши эксперты о них слышали.

Как только Скотт закончил разговор, он получил еще одно голосовое сообщение от Джейн. Сначала он рассказал Эрику про Олстон, а потом про результаты проверки, проведенной Джеппсеном в агентстве «32/1».

– У них есть какие-нибудь предположения, почему им поставили «жучок»? – спросил Эрик.

– Не знаю. Наверное, это связано с работой.

– Ты ведь звонил Джейн насчет Паттерсон на рабочий телефон агентства?

– Да, но даже если кто-то и подслушивал, для постороннего это ничего не значащая информация.

– Можно выкроить минутку, и ты позвонишь ей прямо сейчас.

– Нет. – Скотт взглянул на напарника. – У нас появилось новое оружие против Спайсера, и сейчас я хочу вернуться к нему.

– Отлично. Давай с ним разберемся.

18

Эрик снова занял место у двери в комнате для допросов. Скотт сидел за столом напротив взбодрившегося после еды Уэйна. Руки Спайсера свободно лежали на столе, словно он собирался заключить деловую сделку, и он по-детски улыбался, будто храня секрет.

Скотт открыл тонкую картонную папку. Там лежал один-единственный машинописный листок, с мелким шрифтом заглавными буквами, так что его было трудно прочесть вверх ногами. Уэйну он мог показаться каким-нибудь полицейским документом, а для Скотта это была подробная инструкция проезда от отеля «Мишн» до офиса коронера Марикопы. Скотт опустил взгляд на листок и заговорил:

– Мы знаем, где ты ее похитил, Спайсер. Девушку из твоего морозильника.

Улыбка Уэйна погасла.

Скотт посмотрел на него.

– Сто первое – твое любимое место, да?

Уэйн дернулся и спрятал руки под стол.

Хьюстон снова опустил глаза на листок с инструкцией и уставился на Уэйна.

– Наверное, она не такая, как все. – Он наблюдал, как на верхней губе Уэйна выступила капелька пота. – Мы подумали, что она особенная, потому что ты не стал ее резать.

Уэйн вдруг оскалился и стукнул кулаком по столу:

– Хватит говорить так!

– И как только ты затащил ее в фургон…

– Это был не фургон! – почти заорал Уэйн и добавил уже тише: – Это была другая машина.

Скотт молчал.

– Твоя машина, Уэйн? У тебя не только фургон, но и машина? – вкрадчиво спросил Эрик.

Уэйн улыбнулся и ответил, обращаясь к Эрику и игнорируя Скотта, откинувшегося на спинку стула:

– У меня была машина. Фургон тоже мой, но он не всегда был моим.

– Когда ты его купил?

– Не так давно. – Уэйн уставился за спину Эрика, на дверь. На его губах появилась улыбка. – Я собирался уехать на нем. С Кейти.

– Кто продал тебе фургон?

– Я не знаю, как его зовут.

– Сколько ты заплатил?

– Мы поменялись. Я отдал ему машину, а он мне – фургон.

– Очень странно, Уэйн. Большинство людей предпочитают деньги. Похоже, ты все выдумал. Это всегда был твой фургон.

– Нет, я же сказал, мы поменялись. Та любопытная ведьма через дорогу подтвердит. Она все видела.

Скотт напрягся. Если у Уэйна есть свидетель, это совсем другое дело. Он с нетерпением ждал следующего вопроса Эрика.

– Когда?

– Я же сказал – недавно.

Ответ был уклончивым, но Скотт уже прокручивал в голове выводы. Если Уэйн Спайсер говорит правду, то он имеет отношение к смерти Кейтрин Олстон, но не к фрагментам тела, которые они нашли у шоссе. Значит, вряд ли он причастен к преступлениям в Джорджии. Мысли Скотта метались. Идентификационный номер фургона на приборной панели и двери после аварии искорежен, так что поиск зарегистрированного владельца займет время. Криминалистической лаборатории придется разобрать фургон, чтобы найти такой же скрытый номер внутри на раме. И если Уэйн сказал правду, то нужно описание его машины и того человека, который сейчас сидит за рулем, потому что он и есть настоящий владелец фургона. Скотт посмотрел на Эрика, тот кивнул и спросил:

– Когда именно, Уэйн?

Уэйн опять переключился на Эрика, но теперь выглядел более раздраженным:

– Ну, пару дней назад. Он клялся, что все чисто.

– Его имя, Уэйн. Как его зовут?

– У него нет имени.

– Ты что имеешь в виду?

Уэйн улыбнулся.

– Я знаю его ник.

Эрик начал расхаживать туда-сюда по комнате. Скотт решил, что напарник тоже в нетерпении. Если этот человек без имени действительно существует, то он снова ускользнул и мчится где-то по шоссе, пока они возятся со Спайсером.

– О чем ты, Уэйн? – Голос Эрика звучал напряженно.

– Я познакомился с ним на «Offthegrid» [64].

– Это сайт?

– Сайт. Я там советовался на тот случай, если уеду… с Кейти. И никто не сможет нас найти. Мы просто все время будем в разъездах. Многие так делают.

– Ладно, и какой же у него ник?

– «Турист», – хвастливо ответил Уэйн. – Вы его не найдете. Он третьего уровня. Вам никогда не найти таких парней. Они сами вас найдут.

– Значит, теперь Турист водит твою машину, Уэйн?

Спайсер кивнул.

– Опиши ее.

Уэйн снова положил руки на стол и в первый раз посмотрел на Скотта. И стал серьезным.

– Только если оставите нас с Кейти в покое.

Скотт посмотрел на него и постучал авторучкой по столу, как будто собираясь начать переговоры. На самом деле он думал об одном: серийный убийца все еще разъезжает по дорогам. Нужно срочно передать сигнал всем постам насчет Туриста и его машины. Скотт не выдал себя ни единым жестом – только пожал плечами и посмотрел на Эрика, чтобы тот отвлек Уэйна. Напарник подошел к столу,