Язык костей - Клиа Кофф

– Вот черт…

– Но наш парень не подходит под твое описание, так что это или совпадение, или кто-то другой занимается тем же самым. И еще, Стили, у нас тут дело, которое имеет отношение к «Тридцать два – один». Не могу сообщить подробностей, но вам всем нужно быть начеку.

Закончив разговор, Стили присела и попыталась вспомнить того полицейского – она убедила себя, что это настоящий коп, – который остановил ее. По громкой связи раздался голос Кэрол, сообщая, что Бен Олстон на первой линии просит соединить со Стили или Джейн. Мигающая красная лампочка первой линии погасла прежде, чем Стили подбежала к своему столу, поэтому она бросилась в кабинет Джейн.

Джейн явно сообщали что-то важное, потому что она только бормотала «поняла» или «ладно» и записывала. Стили читала заметки Джейн вверх ногами.

Позвонить экспертам в Марикопу. Кейт опознали. На рентгене перелом шеи. Нет следов сексуального насилия. Позвонить завтра…

Наконец Джейн ответила:

– Хорошо. Следователь сказал, кто судмедэксперт? Боделл? Вам будет с ней легко, она располагает к себе… Нет, конечно, если вы хотите, чтобы мы тоже были с ней на связи, мы так и сделаем… Да, Бен, спасибо, это очень великодушно. Тогда скоро созвонимся.

Закончив разговор, она встала. В кабинет вошла Кэрол.

– Что-то случилось? Я поняла по его голосу, когда ответила на звонок.

Джейн в ужасе покачала головой.

– Он на пределе. Кейт нашли мертвой. Ему сказали, что она умерла мгновенно и не подверглась сексуальному насилию. Но он не может понять, почему ему позвонил следователь из офиса коронера в Финиксе. В девяносто девятом году полиция сообщила Олстонам, что машину Кейт нашли на Голливудском шоссе и ни в салоне, ни рядом не было никаких следов борьбы. Сейчас пытаются выяснить, почему она добровольно вышла из машины и поехала с кем-то в Аризону.

Стили откинула волосы со лба.

– Кажется, я знаю почему… – Она на секунду задумалась и тряхнула челкой. – Мне только что позвонил Эрик и спросил про то происшествие с моими задними фарами в прошлый четверг. И сказал, что в Аризоне задержали подозреваемого, у которого нашли поддельную форму лос-анджелесского копа. И еще они наткнулись там на одно из наших расследований. Есть вероятность, что Кейт Олстон и эта форма как-то связаны.

Джейн присела на краешек стола.

– Теперь Олстоны хотят во что бы то ни стало выяснить, что произошло. Утром они вылетают в Финикс, и мы договорилась созвониться, когда они приедут к судмедэкспертам. Они готовы оплатить нам перелет.

– Что ж, если дело, на которое вышли Скотт и Эрик, действительно касается Кейт, то, возможно, ее родители узнают, что произошло, – заметила Стили.

Джейн посмотрела на Кэрол.

– Ты в этом плане эксперт.

– Родные должны знать правду, – уверенно ответила Кэрол. – Будет тяжело, но они справятся.

– Но все подробности, касающиеся формы, будут рассматриваться в судебном порядке, так что… мы не можем разглашать их родителям. Но можем попросить Скотта и Эрика, чтобы Олстонам было легче со всем этим справиться. – Джейн посмотрела на Стили. – Позвони Скотту. Скажи ему, что нам необязательно подтверждение, чье именно тело нашли. Но если это Кейт и если подозреваемый подтвердил, что использовал полицейскую форму, чтобы выманить ее из машины, то Скотту и Эрику нужно сообщить обо всем родителям как можно деликатнее.

– Поняла, – ответила Стили, возвращаясь к себе в кабинет.

* * *

Разослав ориентировку на автомобиль Уэйна Спайсера всем постам, Скотт и Эрик сразу отправились в КПЗ полицейского управления Финикса.

Они представились дежурному сержанту, и он пропустил их в маленькое помещение за своим постом, отделенное решетками от четырех камер. Агенты увидели Уэйна через решетку левой камеры. Он гладил желтоватую стену, думая, что за ней морг с телом Кейти.

Агенты договорились между собой применить к Уэйну особый подход, чтобы заставить его вспомнить как можно больше и отделить вымысел от реальности. Скотт включил запись и снова предупредил об этом Уэйна. Эрик начал допрос с похвалы полицейской форме – «как настоящая», – найденной в шкафу Уэйна. Спайсер заглотил наживку, и тут его прорвало. Слова полились ручьем.

Оказалось, мысль приобрести поддельную форму пришла ему в голову после того, как несколько человек приняли его черный «Форд Краун Виктория» за полицейскую патрульную машину и съехали на обочину, чтобы позволить ему совершить обгон. Это было в часы пик, когда загруженные дороги Лос-Анджелеса стояли в пробках. Потом его родители переехали в Аризону, а Уэйн остался в Лос-Анджелесе и купил форму патрульного в магазине костюмов. Когда он надевал ее, некоторые даже махали ему рукой, хотя обычно не обратили бы на него внимания.

Потом он купил вращающуюся красную лампочку и подсоединил к электросистеме своего автомобиля с помощью провода и контрольного переключателя, используя элементарные навыки, приобретенные во время работы в магазине радиотоваров. Но он никогда не пользовался проблесковым маячком и даже не пытался остановить кого-нибудь, пока в начале декабря 1999-го не заметил впереди на 101-м шоссе подававший сигнал бедствия коричневый «Датсун» с мигающими аварийными фарами.

В тот вечер на Спайсере была форма. Фальшивый жетон лежал на соседнем сиденье. В последний момент он решил остановиться и посмотреть, действительно ли кто-нибудь обратится к нему за помощью. Ему было не важно, мужчина это или женщина, – лишь бы только один человек. Двое или больше могут представлять опасность, потому что «никогда не знаешь, что там за люди». Он съехал на обочину, подрезая другие машины, водители которых, как он видел в зеркале заднего вида, свирепо смотрели на него. Но их взгляды сразу смягчились, как только он включил красную мигалку.

Девушка в «Датсуне» была прекрасна. Она улыбнулась Уэйну и опустила стекло, едва взглянула на жетон, поэтому Спайсер сунул его в карман. «В чем проблема, мэм?» – спросил он, как это делают полицейские по телевизору. Она объяснила, что машина сломалась и она ждет вызова эвакуатора, или полиции, или того и другого, потому что у нее нет при себе телефона. На ее лице не было того жалостливого выражения, к которому он привык у коллег на работе или у людей, с которыми пытался заговорить в очереди в супермаркете.

Уэйн хотел еще поговорить с ней и попросил «присесть» к нему на пассажирское сиденье, чтобы обезопасить от проносящихся мимо машин. Но как только она оказалась внутри, вид у нее стал неуверенный. Уэйн забыл про игру в «полицейского», и она запаниковала. Попыталась