Северная и восточная Тартария - Николаас Витсен

Как бы убого ни жили эти люди, все же они считают себя счастливыми в своем положении. Когда они проклинают кого-то, они желают, чтобы тот жил среди чужих и иноземцев, или занимался бы земледелием.

На обоих берегах рек Аргунь и Шилка живут тунгусы, без деревень или поселков. Они признают Их Царские Величества. Берега этих рек во многих местах так круты и каменисты (как рассказывал мне один очевидец), что приходится вколачивать столб между камнями, чтобы около него притянуть судно к берегу. Около реки Ган, на земле, которую синцы считают своей, еще в 1694 г. жило 200 тунгусов. Однако они в то время платили дань Их Царским Величествам. Они находились под властью одного князя из своего народа.

Они были очень боязливы, и убежали, когда, полтора года тому назад, увидели там большое судно московитов, боясь иноземцев.

Наблюдают, что эти тунгусы, как бы бедно ни жили, все же имеют кое-какую серебряную посуду и украшения.

Браты тартарского происхождения живут большей частью между реками Енисей и Ангара, до Байкала. Это благочестивый народ, живущий скотоводством. Их язык во многом схож с языком народов вокруг Якутского, и их считают одного происхождения. Оба эти языка имеют много общего с тартарским языком. Считают, что эти народы в древние времена из-за войн с калмыками из области Тобола, или из более отдаленных западных краев, были загнаны туда, или же сами перешли туда ради большего простора. Киргизы, живущие около Краснояра, на реке Енисей или около Томского, между гор, имеют еще больше сходства в языке с тартарами. Они также язычники, но о Боге все же достаточно знают, чтобы ему поклоняться, сложив руки над головой и падая ниц, они говорят: «мы поклоняемся вам, Богу, который создал небо и землю и т. д».

Говорят, что различные народы около реки Енисей: барабинцы, толбинцы, кондомцы и т. д. — нечто вроде тунгусов.

Около Туруханска, к северу от Енисея, много белых и голубых лисиц. Здесь люди едят только рыбу и мясо оленя. Их одежда состоит только из шкур этого животного. Вместо рубах или нижних кафтанов они употребляют шкуры молодых оленей, а верхнюю одежду шьют из взрослых животных. Места там большей частью совершенно равнинные.

Говорят, что в Енисейском гораздо холоднее, чем в Тобольске. В Енисейске находится примерно 600-800 домов. Это один из лучших городов этой области и он построен в определенном порядке.

Илимской лежит севернее Иркутского, на берегу реки, в глубокой долине, окруженной очень высокими скалистыми горами. Это маленькое простое русское поселение. Ворота его закрываются деревянным замком, а за частоколом стоят две пушки, для защиты. Там живут около 100 человек, все ратники, со своими женами. Живут они охотой на соболей и других зверей, занимаются земледелием, только для собственного потребления. У местных народностей нет другого оружия, кроме лука и стрел. Называется иначе еще Большая заимка.

Иркут, или Иркутск, расположен /W 662/ очень удобно для торговли с мугалами. Вокруг него очень плодородная земля и изобилие дичи и рыбы. В реке Ангара, которая протекает поблизости, очень много высоких порогов, находящихся на расстоянии мили, полумили или четверти мили друг от друга. В другом месте данного труда рассказывается об этом подробнее.

Иркутск теперь расцветает от торговли с Синой, и население его увеличивается.

Под Иркутском используют суда, длиной в 80 саженей, как и в низовьях реки Волга, где тоже используются большие корабли, вмещающие до 1 000 человек, со многими удобствами, баней, кабаком. Их употребляют для перевозки соли, рыбы, икры. Большое количество людей необходимо для того, чтобы попеременно, канатами тянуть суда против течения.

Людей, которых из России отправляют в Сибирь, используют почти всех как войска, и они не платят ясак, или дань. Других заставляют заниматься земледелием. И тогда они должны платить дань в виде мехов. Эти люди находятся в самой большой немилости.

Этот город [Иркутск] является самым крайним из тех, которыми владеют Их Царские Величества в том краю.

Войска Их Царских Величеств в этих тартарских областях укрепляются все больше и больше. Их называют казаками, по имени тех, которые первыми начали завоевание Сибири 100 с лишком лет назад. Они происходят или набраны из тех казаков, которые живут на Дону, и называются свободными казаками. Они, наконец, дошли до того, что поселились в области Даурия, и на месте, где раньше находился древний город, подчиненный одному тартарскому князю. Там они построили крепость Албазин. Говорят, что они недавно ограбили подданных Сины на реке Амур и принудили их платить дань. Поэтому синцы пришли вниз по реке Шингал и вверх по Амуру на 50 судах в числе 3-4-х тысяч человек. Они осадили город Албазин, о чем подробнее рассказывается в другом месте. Гарнизон, едва состоящий из 100 человек, был вынужден отступить со всем военным снаряжением. Тогда синцы снесли этот город и отправились обратно. Когда сибирские казаки вернулись с подкреплением, чтобы побить синцев, они никого не нашли. Они поймали только одного синца, или, скорее, подданного синцев, который убежал из-за какого-то преступления, совершенного во время похода. Он говорил, что его жилье находится на реке Шингал, и что многие тунгусы перешли с северного берега Амура на южный берег и поселились в областях между китайской стеной и Амуром, под покровительством синцев. Далее, в степях, жили там мугальские орды, и очень мало синцев. Только некоторые укрепленные города заселены в основном синцами и чужеземцами. Что касается разногласий между московитами и синцами относительно ловли жемчуга, о чем сообщали отцы иезуиты, то об этом он ничего не знал, и считал, что это выдумка.

Если хотят ехать сухим путем из Сины в Албазин, то редко едут прямым путем, потому что там много пустынных и непроходимых мест, а направляются через области, подчиненные Катухте, или иначе, Катухтину, через Наум и Кочиев на Селенгинск и дальше снова по Амуру до Албазина.

Не больше чем в 2-х милях от Албазина есть река Чиркир, или Черкимо. К этой реке от Албазина через чащи идет тропа, такая узкая, что одновременно только один человек или одна лошадь могут проехать. Иногда приходится 4 дня быть в пути между Албазином и Нерчинском, из-за плохих дорог. Иногда погода плохая и дороги испорчены, залиты водой или занесены снегом, так что можно использовать сани.

Вокруг Албазина растет много сосен.

Там, очевидно, довольно безлюдно, потому что, когда два русских воина в октябре, во время осады этого города, были отправлены в Нерчинской с донесением, они