The Woman in Me. Автобиография - Бритни Спирс

class="p1">Я взяла себя в руки и прикинула, что если гастроли продлятся всего несколько недель, то все не так уж плохо. Я смогу урвать себе оставшийся кусочек лета. Мы бы поехали на Мауи чуть позже.

Какая наивная. Тур оказался настоящим адом. Даже танцоры прочувствовали это на себе. Отец еще никогда не загонял нас в такие рамки. Чтобы просто выйти из помещения, нам приходилось предупреждать службу безопасности за два часа.

К тому же я по-прежнему находилась в творческом упадке и продолжала исполнять старую программу. Мне все еще не позволяли переделывать песни и вносить изменения в шоу. А ведь можно было что-то поменять, придумать что-то классное, новое, подарить глоток свежего воздуха и публике, и мне, и танцорам. Это единственное, о чем я просила, но в ответ без конца слышала «нет». Ведь если бы я взяла под контроль свое шоу, у людей могла прокрасться шальная мысль о том, что мне, возможно, и не нужен опекун. Отцу нравилось, что я чувствую себя «пустым местом». Это придавало ему сил.

По возвращении домой я заплакала, увидев своих собак, – я так по ним соскучилась. Я стала планировать поездку с мальчиками в надежде наверстать упущенное время. Но менеджеры сказали: «У тебя будет трехнедельный отпуск, после чего мы приступим к репетициям нового шоу в Вегасе».

«Три недели? – воскликнула я. – Я должна была отдыхать все лето!»

Я ненавидела тот тур всей душой.

Было чувство, словно я узнала, что выходные никогда не наступят.

40

Я слышала крики сотен людей снаружи. Одним октябрьским днем 2018 года возле нового отеля Park MGM в Лас-Вегасе собралась огромная толпа. Самые преданные фанаты надели одинаковую одежду и размахивали флагами с буквой Б. Танцоры на сцене были одеты в футболки с надписью «Бритни». Репортеры вели прямую трансляцию, заводя толпу. Вокруг мигали лазерные огни. На гигантском экране транслировали отрывки моих клипов. Гремела музыка. По улице маршировали участники парада, громко распевая строчки из моих песен, например My loneliness is killing me!

И вот свет погас.

Марио Лопес, ведущий мероприятия, произнес в микрофон: «Мы здесь, чтобы поприветствовать новую королеву Вегаса…»

Зазвучала драматичная музыка – рифф из Toxic. Сумасшедшая иллюминация ослепила Park MGM. Казалось, здание пульсировало. Заиграли мелодии из других песен, на фасаде появились проекции космического корабля, вертолета, циркового шатра и змея в Эдемском саду. Грянули залпы огня. Я появилась на сцене, поднявшись на гидравлическом лифте, махала руками и улыбалась. На мне было маленькое облегающее черное платье со звездами и кисточками, мои длинные светлые волосы развевались на ветру.

«…Дамы и господа, – продолжил Марио Лопес. – Бритни Спирс!»

Я спустилась по лестнице на высоких каблуках под песню Work Bitch и дала фанатам несколько автографов. Но затем я сделала нечто неожиданное.

Я прошла мимо камер.

Не остановившись, я села во внедорожник и уехала.

Я не сказала ни слова. Не выступила. Если вы видели этот момент, то, вероятно, задавались вопросом: что сейчас произошло?

Дело в том, что отец и его команда пытались заставить меня объявить о новом шоу. Я не раз говорила, что не хочу ни о чем объявлять, потому что не хочу его запускать, о чем твердила им несколько месяцев подряд.

Когда я пела песню Overprotected [12] много лет назад, я понятия не имела, что такое гиперопека. Вскоре мне предстояло это узнать. Как только я дала понять, что больше не собираюсь выступать в Вегасе, моя семья заставила меня исчезнуть.

41

Близились праздники, и я чувствовала себя вполне сносно. Не считая страха, что отец что-то замышляет, я ощутила прилив сил и вдохновения благодаря прекрасным и здравомыслящим девушкам, с которыми встретилась в клубе АА. Я научилась у них тому, как быть взрослой женщиной, честно и смело путешествующей по миру.

На мой день рождения Хесам отвез меня в особенное место. Я начала строить планы на праздники, но отец настаивал, что хочет забрать мальчиков на Рождество. Если я хотела провести время с ними, пришлось бы видеться и с ним. На все мои возражения он заявил: «Парни не хотят проводить каникулы с тобой в этом году. Они поедут в Луизиану со мной и твоей мамой, точка».

«Вот так новость, – ответила я, – но если они и правда хотят на неделю в Луизиану, почему нет».

* * *

Шоу в Вегасе так и не отменили. Я набирала новых танцоров и повторяла номера. На репетициях были и новые, и старые артисты. Член группы, который работал на шоу последние четыре года, показал нам одно движение. Я вздрогнула, когда увидела, – выглядело правда сложно. «Я не хочу его делать, – сказала я. – Это слишком трудно».

Я не придала большого значения этой ремарке, но внезапно команда и режиссеры исчезли в соседнем помещении, плотно закрыв за собой дверь. Возникло ощущение, что я сделала что-то ужасное, но не могла понять, как это связано с нежеланием выполнять всего одно движение в целой программе. Ведь я была почти на пять лет старше, чем на момент начала первой концертной серии. Мое тело тоже изменилось. Что такого произойдет, если мы внесем изменения?

Насколько я могла судить, нам всем было весело. У меня социальная тревожность, поэтому, если что-то вызывает дискомфорт, я обычно чувствую это первой. Но в тот день все шло отлично. Мы смеялись и общались. Некоторые новички могли делать классную стойку: вставая в мостик, двигаться вперед. Смотрелось потрясающе! Я спросила, могут ли и меня этому научить, и один из ребят сразу же вызвался. Так что мы шутили и работали. Все шло отлично. Но поведение команды заставило меня заподозрить, что что-то не так.

На следующий день мой врач припер меня к стенке.

«Мы нашли энергетические добавки в твоей сумочке», – сказал он. Они придавали мне сил и чувство уверенности, и их можно было купить без рецепта. Он знал, что я принимала их во время концертов в Вегасе, но теперь поднял из-за этого шумиху.

«Нам кажется, что за нашей спиной ты творишь вещи похуже. Ты стала плохо справляться на репетициях. Ты всем усложняешь жизнь».

«Это что, шутка?»

Я жутко разозлилась, потому что выкладывалась изо всех сил и невероятно добросовестно относилась к работе.

«Мы собираемся отправить тебя на праздники в одно учреждение, – сказал терапевт. – И прежде чем ты туда поедешь, к нам придет специалист, чтобы провести ряд психологических тестов».

Эффектная женщина, которую я видела