The Woman in Me. Автобиография - Бритни Спирс

Потребовалась целая вечность, чтобы все исправить. У меня почти во всем было так. В жизни, мягко говоря, творился хаос: разрыв с Джеем и изнурительный тур Onyx, женитьба на том, кого все считали неподходящей партией, попытка стать хорошей матерью в браке, который рушился на глазах.

Но в студии я всегда чувствовала себя счастливой и продуктивной. Записывая альбом Blackout, я обрела свободу. Работая с потрясающими продюсерами, я смогла поэкспериментировать. Нэйт Хиллс, взявший псевдоним Danja, больше увлекался танцами и электронной танцевальной музыкой, чем попсой. Он познакомил меня с новым звучанием, и мне удалось продемонстрировать разные возможности своего голоса.

Мне нравилось, что никто не мудрил, и я могла спокойно сказать, что мне нравится, а что нет. Я точно знала, чего хочу, и многое из того, что предлагали, мне было интересно. Так классно приходить в студию, слушать невероятную музыку и записывать под нее вокал. Несмотря на свою репутацию в тот период, я была рада снова работать и вся отдавалась процессу. Но то, что происходило за пределами студии, меня расстраивало.

Папарацци, словно зомби, стремились проникнуть в мою жизнь. Они взбирались по стенам и фотографировали через окна. Их попытки проскользнуть в здание студии и незаметно выбраться напоминали военные операции. Это было ужасно.

Мой агент Тереза Ла Барбера Уайтс, которая тоже была матерью, сделала все, чтобы мне помочь. В одной из наших студий она поставила детские качели, что, на мой взгляд, очень мило.

Альбом стал своего рода боевым кличем. После долгих лет застенчивости и попыток угодить маме с папой пришло время сказать: «Пошли вы на хер». Я стала работать по-новому. Например, сама начала снимать видео. Мы с подругой ходили в бары, она брала камеру – так и получился клип на песню Gimme More.

Для ясности: я не говорю, что горжусь этим творением. Это, безусловно, худшее, что я когда-либо снимала в своей жизни. Результат мне вообще не понравился – вышло ужасно безвкусно. Мы потратили всего три тысячи долларов на съемки. Но несмотря на то, что клип получился из рук вон плохим, задумка сработала. И чем больше я начинала сама что-то пробовать, тем больше интересных людей обращали на меня внимание и хотели сотрудничать. В итоге благодаря воле случая я познакомилась с потрясающими личностями.

Записывать Blackout было куда проще и приятнее, чем все, что я делала до этого. Получалось очень быстро. Я приходила в студию и, пробыв там около получаса, уходила домой. Это выходило ненамеренно – просто нужно было все делать оперативно. Если я проводила в одном месте слишком много времени, папарацци снаружи множились, как призраки в игре Pac-Man. Механизм выживания заключался в том, чтобы приехать в студию и покинуть ее как можно быстрее.

Во время записи Hot as Ice в студии присутствовало шесть рослых парней. Пока они молча слушали, как я пела, я осознала, что это один из самых духовных моментов в моей жизни. Мой голос никогда не звучал так высоко. Я два раза исполнила песню и уехала. Даже напрягаться не пришлось.

Хоть создание Blackout приносило удовольствие, жизнь продолжала испытывать меня на прочность. Ни одной спокойной минуты. Мне нужно было куда больше себя ценить тогда. Это было трудное время практически во всех смыслах, но с творческой точки зрения оно было великолепным. В своем сознании я выросла как артист.

Во время работы над альбомом Blackout мой адреналин зашкаливал. Мне довелось записываться в лучших студиях. Классное было время.

К сожалению, когда личная жизнь не ладится, это сказывается на других сферах и многое портит. Мне жаль, что в моей семье было немало проблем, но я по-прежнему горжусь этим альбомом. Некоторые артисты говорят, что он повлиял на их творчество, а фанаты называют его своим любимым.

Тогда о Кевине много писали в прессе, и можно было подумать, что он только что выиграл турнир Большого шлема в Мировой серии. Я его не узнавала. Его попросили сняться в рекламе Суперкубка для Nationwide. В ролике он, по сути, высмеивал самого себя, сыграв работника фастфуда, мечтающего стать звездой. После того как он получил это предложение, я практически его не видела. Словно он был слишком крут, чтобы снизойти до разговора со мной. Он всем рассказывал, что отцовство – лучшее, что случалось в его жизни. А так и не скажешь. Горькая правда заключается в том, что его постоянно не было рядом.

23

Я правда очень хотела замуж за Кевина. Посмотрите на мои свадебные фотографии, у меня все на лице написано: я была сильно влюблена и готова к началу нового этапа в жизни. Я хотела детей от этого мужчины. Уютный дом. Хотела состариться вместе с ним.

Адвокат сказал, что, если я не подам на развод, это сделает Кевин. Выяснилось, что он не спешил лишь потому, что чувствовал себя виноватым. Он знал, что, если заявление подам я, это сыграет на пользу его репутации. Адвокат убедил меня, что Кевин в любом случае со мной разведется. Мне внушили, что будет лучше, если я сделаю это первая – тогда смогу избежать унижений.

Естественно, я не хотела позориться и в начале ноября 2006 года, когда Джейдену было всего два месяца, заполнила необходимые бумаги. Мы с Кевином оба запросили полную опеку над мальчиками. Только вот я не могла понять, почему он настаивал, чтобы я оплатила его счета за юридические услуги. Поскольку официально развод инициировала я, в прессе на меня возложили ответственность за разрушение молодой семьи.

СМИ как с цепи сорвались. Наверное, это пошло на пользу альбому Кевина, который вышел за неделю до объявления о разводе. Меня же смешали с грязью. Некоторые, конечно, пытались оказать поддержку, но получалось жестоко по отношению к Федерлайну, отчего было не легче.

В том же месяце я выступала на American Music Awards. Пока я ждала своего выхода за кулисами, на сцене Джимми Киммел произносил монолог, в котором назвал Кевина «первым в мире чудом, не ставшим хитом». Разыграли миниатюру, посадили похожего дублера в ящик, погрузили в пикап и выбросили в океан.

Но речь шла об отце моих маленьких сыновей. Насилие по отношению к нему меня тревожило. А публика веселилась. Я не знала, чего ожидать, и была в замешательстве. Я вышла на сцену и вручила награду Мэри Джей Блайдж, но потом вернулась за кулисы и дала всем понять, что совсем не ожидала подобного и не оценила жеста. Мне казалось, в разгар битвы