Приключения маленького носорога - Ли Хён

Пату покачал головой. Теперь Пату знал – он был не единственным редким животным. В саванне есть множество самых разных необыкновенных зверей.

Все в саванне были по-своему уникальны. Даже рога у всех были особенными. У чёрного носорога они огромные, расположенные один за другим. Рога буйвола изогнуты в сторону и похожи на осоку, колышущуюся на ветру. У жирафа они маленькие и мягкие. Антилопа гну – самое смиренное животное, но её рога крепче, чем у кого-либо в саванне. Рога крошечных дикдиков, которые по размеру не больше капских зайцев, красивы и элегантны, как молодые ростки.

Животные без рогов тоже удивительны. Любая травинка и цветок в саванне – единственные в своём роде. Каждый сияет своими красками. От слонов до муравьёв, от львов до сервалов, от зебр до дикдиков и чёрных носорогов. Все отважно бегут по саванне, несмотря ни на какие трудности.

– Катунг, мой друг Катунг… Он точно необыкновенная зебра.

Пату рассказал новым друзьям историю о Катунге и Кирабе, рассказал о том, через что ему пришлось пройти, пока жил рядом с мамой. Он не забыл и о встрече со львами.

Дедушка Фазир слушал рассказы о приключениях Пату с невероятной тоской в глазах. Даже Чизара, которая едва помнила жизнь в дикой саванне, загрустила:

– Я тоже хочу познакомиться с удивительными животными. Я хочу стать такой же, как они.

– Я тоже, – сказал Пату.

Настало время совершить верный шаг. Его сможет сделать Пату, его когда-нибудь сделает и Чизара.

13

И снова прощай

– Чизара, хочешь отправиться вместе со мной в саванну? – предложил Пату.

Малышка удивилась и подпрыгнула, как робкая импала. Пату тут же почувствовал запах воодушевления, Чизара энергично завиляла коротким хвостом.

Вдруг дедушка Фазир возразил:

– Пату, ты не сможешь взять Чизару с собой.

– Но почему? – удивлённо спросил Пату.

Чизара угрюмо склонила голову. Но дедушка Фазир был непреклонен. Он снова покачал головой и сказал:

– Нельзя, ещё не время.

Джой мигом встал на сторону Фазира:

– Чизара ещё слишком маленькая. Одной выжить в саванне будет невозможно. Ей нужно немного подрасти.

Пату понимал, что могут возникнуть проблемы, но уже всё продумал:

– У меня же есть мама! Она всегда хотела, чтобы у меня появились друзья. Она позаботится и обо мне, и о Чизаре.

– Не получится, – снова возразил дедушка Фазир.

– Да почему? Почему не получится? – повысил голос Пату.

Дедушка спокойно ответил:

– Мать-носорог может заботиться только об одном малыше. Вот почему ты у неё единственный сын. Сам подумай: если бы мамы-носороги могли заботиться о нескольких детях одновременно, разве у них у всех был бы только один малыш? Вся саванна ждёт появления на свет драгоценного детёныша чёрного носорога.

Для Пату слова старого носорога прозвучали как полная бессмыслица. Фазир долгое время жил на земле людей и наверняка позабыл, каковы на самом деле носороги, которые живут на воле.

«Быть такого не может! – подумал Пату. – Он даже не представляет, насколько величественна и сильна моя мама! От одного её грозного вида отступают даже львы и гиены!»

Дедушка Фазир не дал Пату сказать и слова:

– Если малышей станет двое, опасности подвергнутся все. И мама, и ты, и Чизара.

– Я не хочу подвергать всех опасности, – вмешалась Чизара.

Пату снова не успел сказать и слова.

– Пату, иди к маме один и дождись меня. Я приду к тебе, когда немного подрасту. А до тех пор ты должен быть осторожен! Тебе нельзя покалечиться или заболеть!

– Откуда ты это знаешь? Моя мама всегда так говорит! – удивился Пату.

– Правда? Моя мама тоже всегда так говорила! Это было последнее, что она сказала мне перед тем, как «вернуться в саванну».

Пату не мог поверить! Их мамы росли на разных лугах. Чизара с мамой жили так далеко, что ей пришлось прилететь сюда при помощи людей. Но оказалось, что так говорили не только носороги.

– Гав! Моя мама тоже говорила мне эти слова, когда я был маленьким! А ещё так всегда говорит Джейн, когда я выхожу в заросли на разведку! Думаю, все матери чувствуют одно и то же.

К сожалению, дедушка Фазир не смог вспомнить, говорила ли его мама эту фразу.

– Прошло много времени… Но я тоже слышал эти слова. Мамы не единственные, кто так думает. То, что носороги хотят сказать своим детям, говорят все животные, которые любят саванну. Так что, Пату, ты должен быть осторожен! Тебе нельзя покалечиться или заболеть! Чизара придёт к тебе, когда настанет время.

– Правда? Но когда? – огорчённо спросил Пату.

– Когда дождевые облака придут в саванну ещё два раза. Верно, дедушка? – сказала Чизара.

Дедушка Фазир кивнул.

Но Пату всё равно переживал:

– Чизара, а ты сможешь найти меня?

– Конечно! Я приведу её к тебе! – ответил Джой вместо малышки-носорога.

– Ты? – недоверчиво переспросил Пату.

Джой недовольно дёрнул ушами и произнёс:

– Да, я не живу в саванне, но не стоит недооценивать мои способности! Я всё знаю. И о саванне, и о людях! Ну, конечно, не прям всё… Но в любом случае я быстрее всех смогу найти дорогу.

– Даже быстрее, чем зебра? – спросил Пату.

Не то чтобы он не поверил Джою, он спросил просто из любопытства.

– Зебры всегда следуют по одному и тому же пути. А я могу найти всё что угодно! – уверенно произнёс Джой.

– Даже лучше, чем слон?

Но Джой не смог ответить на этот вопрос. Он повернулся к зарослям и сказал:

– Ладно, пойдём, Пату. Мы должны поторопиться.

Малыш-носорог был озадачен.

– Я отведу тебя к маме, – пояснил Джой, гордо размахивая хвостом. – Ты ведь не знаешь, как дойти до озера, не так ли? Даже если ты помнишь дорогу, тебе понадобится несколько ночей, чтобы добраться туда в одиночку.

Джой был прав. Пату следовал за зебрами и антилопами гну целых два дня и две ночи. Потом он сбился с пути, нашёл метки носорога и оказался в Центре охраны носорогов. Ему потребуется много дней, чтобы вернуться к маме.

– А я знаю короткий путь, – сказал Джой и высоко поднял нос. – Если выйдем сейчас, то будем там до темноты. Вперёд!

– Спасибо, Джой, – сказал Пату.

Дедушка Фазир и Чизара тоже поблагодарили товарища:

– Ты большой молодец, Джой.

– Ты самый лучший друг!

Джой радостно залаял и принялся гоняться за собственным хвостом. Волоклюи, наблюдавшие за происходящим, вдруг тоже воодушевились и захлопали крыльями.

– Ну что, в путь!

– В путь!

Пришло время прощаться. Пату пообещал снова встретиться с Чизарой. Но он не мог пообещать того же дедушке Фазиру. Старый носорог никогда уже не сможет покинуть Центр охраны носорогов, даже когда дождевые