Переводы польских форумов за 2007 г. - Вячеслав Бобров

15 октября 2007 года

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=2…amp;v=2&s=0

kecawa

— Хор армии, виновной в геноциде, выступает в Польше. Я шел по улице Мицкевича в Ольштыне и увидел афишу, сообщающую о концерте Хора Александрова в моем городе. Те, кто ходят на несомненно прекрасные выступления хора Александрова, понимают, что они тем самым поддерживают то, что творит российская армия в Чечне??

Этому хору приказано выполнить простое задание — показать мировому общественному мнению цивилизованное лицо преступной армии!

Тот, кто поддерживает Чечню, ни в коме случае не должен ходить на этот концерт! А кто одобряет геноцид, совершаемый солдатами в то же форме, в которой выступают певцы, пусть идет и поддерживает их!!

marcus_crassus

— Не читай Пушкина, он тоже ответственен за геноцид в Чечне.

Kecawa

— Пушкин был, а хор есть и выступает в форме армии, которая совершает геноцид. Всего хорошего, если хочешь — иди, и пусть тебе приснится убиваемый народ.

woda.woda

— Ни в коем случае не читай Бродского. Бродский жив.

ariadna-enta

— И не смотри русских фильмов, не читай русских писателей и не слушай музыки. Ведь все русские — потомки сталинских палачей.

wanda43

— А те, кто поет в этом хоре, понимают, что выступают перед оккупантами Ирака и Афганистана?

Kecawa

— Этот хор выступает в мундирах армии, повинной в геноциде! Это спланированная социотехническая манипуляция! Хочешь, так иди, у пусть тебе приснится чеченский народ и те дети, что умерли у границ нашей Отчизны.

wlodzimierz.ilicz

— Глупость видна в том, что все ей ассоциируется с одним и тем же. Например, хор, повинный в геноциде… Телепузики-гомосексуалисты…

woda.woda

— Хор, повинный в геноциде, это такой, который стреляет глазами.

Kecawa

— Я ничего не имею против русских хоров! Но когда певцы выступают в форме российской армии, то я вижу в этом русские манипуляции, чтобы нейтрализовать в мире те преступления, которые российская армия совершает в Чечне. грустно, что ты этого не видишь.

Если хочешь, иди на этот концерт, но потом, а лучше во время выступления, подумай о том, о чем я пишу.

Желаю всего хорошего, я не думаю о тебе плохо, ты все-таки поляк, европеец, человек с сердцем, реагирующий на несправедливость, а не релятивист.

woda.woda

— Ты считаешь, что если бы хор был во фраках, людей в Чечне не убивали бы?

Kecawa

— Это ничего не изменило бы! Но неужели ты не видишь неприличия, в котором намерен участвовать? Этот хор существует только затем, чтобы релятивизировать отношение к мундиру российской армии! Не следует участвовать в этом — помня об уничтожаемом народе! Я не имею ничего против певцов, но я против мундиров. В которых они выступают.

Tornson

— Чечня — это один из немногих регионов России, где высокий натуральный прирост, и это несмотря на массовую эмиграцию из этого региона! Так что оставь эти сказочки для озверевших русофобов!

Kecawa

— "Какое уничтожение, приятель??»

Да вот такое, обычное! Детей, стариков, женщин. Нормальное уничтожение.

wlodzimierz.ilicz

— А кто это в Афганистане недавно бомбил свадьбу? Женщины, старики, дети… Кажется, там были ваши союзники, USлужливые вы ребята… Но они — OK boys.

wlodzimierz.ilicz

— Позволь напомнить, что польская армия по приказу Качиньского убивает талибов. Правда, не чеченских, а афганских. Для меня — никакой разницы.

trzymilionowy.post

— M O L O T O V C A F E

www.innastrona.pl/samsw_pokaz.php3?samswID=2138

А помнишь, как ты протестовал против этого заведения?

Kecawa

— Я всегда буду протестовать, когда увижу, что мой народ совершает подлость.

trzymilionowy.post

— Ты или прикалываешься, или ненормальный. Есть простое решение — не ходи на концерт, не ходи в это заведение

www.molotovcafe.pl

kecawa

— Дорогой мой! Форум затем и существует, чтобы выражать свои взгляды! Мои взгляды очень простые! /тот хор не пропагандирует русскую культуру, он пропагандирует армии. Этой страны. Хор — посол этой армии! Его концерты имеют своей основной целью очеловечивание в глазах Европы армии, которая совершает геноцид! Я с этим не согласен, поэтому протестую.

wos9

— Бери флаг и иди к зданию, в котором будет выступать хор. Прояви мужество и покажи свои взгляды в реале!

Kecawa

— Так и сделаю. И еще своих знакомых приведу.

Наилучшие пожелания и приятного времяпровождения на концерте хора, и пусть тебе приснятся чеченцы, а лучше всего — дети из Чечни.

wos9

— Жду. Это НАВЕРНЯКА покажут по какому-нибудь телеканалу. Я-то в Ольштын не выберусь, так что твое ехидство пропущу мимо ушей, но на случай, если телевизионщики решат, что этот «протест» показывать не стоит, я попрошу моих ольштынских знакомых проверить, сдержал ли ты слово.

И тебе всего хорошего.

trzymilionowy.post

— «Знаменитый Хор Александрова 8 октября приедет в Ольштын с концертем №По следам Папы Иоанна-Павла II».

gazetaolsztynska.wm.pl/Chor-Aleksandrowa,30795

Хьюстон, у нас проблемы?

ariadna-enta

— Этот хор и так всегда пользуется в Польше огромным успехом.

wos9

— Но для Kecawa это солдаты, убивающие чеченцев…

Kecawa

— В XIX веке Россия и ее армия пользовались неослабевающей популярностью в Европе! А Польша была в такой же ситуации, как сегодня Чечня.

Жаль, что память такая короткая.

Kecawa

— Мой протест вызван не тем, что пропагандируют русскую культуру (я это понимаю и принимаю), но тем, что поют в мундирах российской армии и таким образом пропагандируют преступную российскую армию.

trzymilionowy.post

— TVP1 обеспечивает информационную поддержку концертов Хора Александрова. Нынешние выступления проходят под девизом «По следам Папы Иоанна-Павла II».

www.tvp.pl/tvp1/strona.html?dzial_name=podstrony&news_name=patronaty.medialne.562765

Kecawa, у тебя серьезные проблемы.

fury11

— Нельзя сказать, что Kecawa глупый. Через него вещает просто-таки космическая глупость. Он не знает ни одного русского, ни одного чеченца. Не ходи, дубина, на Хор Александрова. Сожги русские книги, пластинки, картины. Читай, слушай и смотри чеченские.

Kecawa

— Уважаемый джентльмен ошибается! Я знаю Россию, знаю русских! Более того, я восхищаюсь русской культурой! Я лишь протестую против того, чтобы под видом культурной деятельности преступная армия недемократического государства улучшала свою репутацию в Европе. Пусть хор поет, но пусть он снимет мундиры преступной армии.

woda.woda

— То есть пусть наденут фраки и все будет ОК.

Kecawa

— Ты и в самом деле не видишь ничего дурного?? Они являются хором армии, которая совершает геноцид! Пусть они будут хором города Москвы или российского университета, но не преступной армии, которой они своими концертами не только служат, но de facto и поддерживают ее.

wlodzimierz.ilicz

— Вот результаты скрываемого гомосексуализма. Он требует, чтобы симпатичные парни выступали без костюмов…

fury11

— Kecawa, точно также ты можешь призывать к бойкоту ансамбля «Мазовше», потому что поляки — оккупанты Ирака и Афганистана. В Чечне воюют добровольцы за большие деньги. Времена, когда Ельцин посылал туда призывников, давно прошли. Хор Александрова выступает в мундирах армии своего государства и имеет на это полное право. И полные залы в Польше, потому что люди умные и не страивают истерик, как ты.

НЕТ НИКАКОЙ РАЗНИЦЫ между польской «миротворческой» миссией в Ираке и Афганистане и российской интервенцией в Чечне. НЕТУ — мы оккупанты в далекой исламской стране, защищаем интересы американских концернов.

Бойкот «Мазовше»!

danuta49

— Это не интервенция!!!;-)

Посмотри на карту — Чечня окружена (!) землями, принадлежащими России. это все равно, как если бы в Польше провозгласить независимость и законы ислама в районе Ловича, а потом удивляться, что польское государство не хочет согласиться на это. Так было и в Чечне!

Kecawa

— Ты, видимо, не знаешь истории не только Чечни, но и Польши?

euro.pa

— А что делает польская армия в Ираке и Афганистане? Убивает невинных мирных жителей по приказу всемирной мафии. Хор Александрова прекрасно поет, и стоит ег послушать. Солдаты не виноваты в войнах, виноваты политики, корпорации и банкиры, которые развязывают эти войны для своих гешефтов.