Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 3 - Александр Дмитриевич Григорьев

Поималсэ Сокольник да за булатен нош,

215. Поималсэ Сокольник да как правой рукой.

Увидал-то старой да у Сокольника на правой руки,

Увидал где старой да имянной перстень;

Ище брал где Сокольника за белы руки,

Становил где Сокольника на резвые ноги;

220. Цоловал где старой в уста сахарныя:

«Уш ты ой еси, ты молодец удалой нонь!

Ище ты где-ка мне-ка да нонь родимой сын!..»

Розоставили они да бел хорош шатёр.

Ище тут-то они с побоища великого

225. Ище нацели они да опоцеф доржать.

Засыпал где старой да ноне крепким сном.

Ище тут-то Сокольнику стало думацьсе:

«Ище как мне-ка старого згубить будёт?..»

Выходил-то Сокольник да из бела шатра,

230. Да садилсэ Сокольник да на добра коня

Да поехал к родимой да своей матери.

Выходила егова матушка на сходёнки

Да на те же на сходни да нонь дубовыя,

Говорила его мати да таково слово:

235. «Уш ты ой еси, моё да чядо милоё!

Как из дому-ту поехал, да как мать родила,

Да из дому-ту поехал да как-быть макоф свет, —

Ис циста поля едёш, да сам шатаишсе!..»

Отвецял-де Сокольник да своей матушки:

240. «Ище былью стар хвастат да але небылью?

Ище былью как хвастат, да нонь тебя убью;

А как небылью, да нонь ёго убью!»

Да воткнул-де свою матушку вострым копьём,

Да вострым-де копьём да нонь тупым коньцём, —

245. Да упадала со сходёнок дубовыих,

Ище нонь его матушки славы поют...

Оворацивал Сокольник да коня доброго

Да на то же поехал да на цисто полё;

Приежджал где к старому да ко белу шатру;

250. Да воткнул где старого да нонь вос(т)рым копьём

Да воткнул где старому да в груди белыя,

Да хотел его зашыпци да ноне до смерти.

Ище тут у старого-седатого

Ище крест-от веть был да полтара пуда,

255. Ище латы-ти были да шезьдесят пудоф, —

Да ушло где копьё да по рукам[172] в землю.

Пробужалса тут старой да от крепкого сну;

Выходил где старой да из бела шатра

Да хватал где Сокольника за белы руки,

260. Да выбрасывал Сокольника высоко под верх —

Ище выше его дерева стоецёго,

Ище ниже нонь облака ходецёго;

Ище тут где старой да не потхватывал.

Да упал где Сокольник да на сыру землю,

265. Ище тут где Сокольник да весь россыпалсэ.

Розрубил где старой да в мелки цереньё,

Розбросал где Сокольника по цисту полю

Да церным где вранам да на пограеньё

Да серым где волкам да на ростасканьё.

270. Да прославил-де стар Бога нонь Великого

271. Да поехал-де вобрат да в стольнёй Киев-град.

418. Встреча и поездка Ильи Муромца со Святогором, смерть Святогора и освобождение Ильей Муромцем Киева от Издолища

Поежджал-де старой да нонь ис Киева,

Поежджал где старой дак на цисто полё

Да на то же роздольицо шырокоё,

Да на те же на шоломени ровныя

5. Да на ровныя шоломя окатисты.

Ище выехал старой да на цисто полё,

Да поехал старой да на Светы горы,

Да наехал старой да как богатыря:

Ище ездил где он да по Светым горам

10. (Не нёсла где его да коня доброго

Ище мати не нёсла да как сыра земля!),

Да сидит на кони да засыпат-сидит.

Да ударыл старой да железной палицэй;

Да ударыл старой да как по первой рас,

15. Да ударыл старой да как по фторой рас,

Да ударыл-де старой да нонь по третьей рас...

Овернулсе тут сильней да тут богатырь-от

Да хватил где старого да со добрым конём

Да засунул где ёго да во глубок корман.

20. Ище едёт Светыгор да по Светым горам, —

Ище конь у его да проступацьсе стал.

Ище бил он коня да по крутым рёбрам,

Ище сам где коню да приговарывал:

«Уш ты конь-ле, ты конь да лошадь добрая,

25. Ище волцья ты сыть да травеной мешок!

Ище що же ты у меня да проступаиссе:

Иле слышыл незгоду да мне великую?..»

То сказал ему конь да руським я́зыком:

«Не один ты сидиш, да как в кормани ес<т>ь!»

30. Ище сунул богатырь да руку правую,

Ище вытянул ис кормана старого со добрым конём.

Ище едут они да разговор ведут.

Ище тут где-ка старой да ёму хресник был,

Окрепил где-ка руку да нонь на хрёсного.

35. Говорыл Светыгор да таково слово:

«Ище много я ежджу да по Святым горам —

Не видал где себе да супротивника.

А да утвержоно бы кольцо да во сыру землю, —

Повёрнул бы я треть да мать сырой земли.

40. На небеса была нонь да бы как лисвиця, —

Да с небесною силой да я бы сведалсе,

Ище сведалсэ с ей да переведалсэ!»

Да не ф то-ле как время да нонь не ф ту пору

Да идёт где старик да нонь седатой-от,

45. Ище весь где старик да исутулилсэ;

Да несёт где старик да нонь три ташоцьки[173],

Да одну-ту веть ташку да уронил с плеча.

Говорил где старик да таково слово:

«Ты соскакивай-ко, сильней удалой доброй молодець,

50. Ты соскакивай нонь да со добра коня;

Ты подыми-ко у мня ташку на могучо плечо!»

Да соскакивал Святыгор да со добра коня

Да хватил ету ташку да единой рукой,

Да не мог где-ка нонь да оторвати нонь

55. Да от той же земли да ноне матери;

Да хватил-де где-ка нонь да в обе руки ей, —

По колен-де осел да во сыру землю.

Да не ф то времё нонь да не ф ту пору

Да