Невоздержанность - Al Steiner
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
“Что происходит?” Спросила Лора.
“Я думаю, мы скоро узнаем, хотим мы этого или нет”.
Том 5. Глава 4: Откровения
Озеро Мусхед, штат Мэн
16 мая 1996 г.
Джейк и Лора хотели побыть наедине друг с другом в течение семи дней ее гастрольного перерыва, и они добились этого в буквальном смысле. Этим утром они проснулись в главной каюте большого плавучего дома, который Джейк арендовал в Гринвилле, штат Мэн, на южной оконечности озера Мусхед, в изолированном северо-центральном регионе самого северо-восточного штата смежных Соединенных Штатов. Из Гринвилла они направили лодку на двадцать миль к северу, бросив якорь в бухте средних размеров в пятидесяти ярдах от берега от семисотфутовой глыбы древней вулканической породы, известной как гора Кинео, которая возвышалась на большом полуострове, выдававшемся в озеро. Сам полуостров был парком штата, но это был парк штата, добраться до которого можно было только на плавсредстве или вертолете. К нему не было дорог, чтобы подъехать, и не было аэропорта, в котором можно было бы приземлиться. Время от времени в бухту заходили лодки, чтобы исследовать бухту в течение дня, но они, как правило, держались на расстоянии. Там не было покрытия сотовой связи, и единственным устройством связи, к которому у них был доступ, было морское радио в кокпите судна, которое они держали выключенным. По сути, Джейк и Лора были совершенно, поразительно и интимно одиноки в одном из самых изолированных мест континентальной части Соединенных Штатов.
Они были здесь уже три дня и три ночи и полностью наслаждались жизнью. Дни были приятными и солнечными, а ночи прохладными и тихими, слышался только плеск нежных волн о борт лодки. Сама вода была слишком холодной, чтобы плавать, но Джейк взял напрокат пару гидроциклов и сухие костюмы, и они проводили добрую часть каждого дня, плавая вокруг и исследуя окрестности. Вечером Джейк готовил для них ужин, и они распивали бутылку или две вина, а затем проводили некоторое время в горячей ванне на верхней палубе, глядя на звезды и разговаривая. Это было целебно для них обоих. Они договорились не обсуждать готовящуюся статью в New England Reports, в которой Лору разоблачат за флирт с поклонницами. Лора, действуя через Полин, уже опровергла обвинения, назвав их нелепым выдумыванием историй. Джейк вообще отказался комментировать, кроме как сказать, что обвинения не заслуживают даже ответа с его стороны. На данный момент не было ничего, чего можно было бы достичь разговорами об этой проблеме или даже размышлениями о ней, поэтому они этого не сделали.
“Доброе утро”, - сказала теперь Лаура, садясь на огромной кровати, которую они делили в главной каюте. Она была обнажена, как и Джейк, и пахла сексом, как и Джейк, но постельное белье было относительно нетронутым, так как накануне вечером они занимались своим предпенсионным сексом на раскладной кровати в комнате развлечений. Их целью было потрахаться на каждой из одиннадцати кроватей на судне, прежде чем вернуть ее. На данный момент они воспользовались шестью из них плюс гидромассажной ванной.
“Доброе утро”, - ответил Джейк, потянувшись и зевнув. Он наклонился и поцеловал ее в щеку. “Как тебе спалось?”
“Как ребенок”, - удовлетворенно сказала она. “Это была отличная идея”.
“Это было, не так ли? Я думаю, что с этого момента нам следует взять за привычку делать что-то подобное по крайней мере два раза в год. Найдем какое-нибудь уединенное место и изолируемся там на несколько дней. Уйдем от всех и вся и просто будем”.
“Я проголосую за это”, - сказала она, сбрасывая с себя одеяло и вставая. Она немного потянулась, а затем направилась в крошечную ванную, примыкающую к каюте. “Должно быть, довольно легко найти подобные места, как только мы получим новый самолет, верно?”
“Э-э... хорошо,” сказал Джейк, стараясь, чтобы в его голосе не было никаких интонаций. Он не хотел говорить о самолете прямо сейчас.
Но Лора сделала. Она села на унитаз, оставив дверь открытой, и начала мочиться. “Разве ты не говорил, что скоро деньги поступят на условное депонирование?” - спросила она.
“Да”, - сказал Джейк. “Э-э-э... Фактически, депонирование начинается сегодня. Джилл должна была вчера вылететь в Боготу с адвокатом по недвижимости, с которым меня свел Поли.
Лаура тихонько хихикнула. “И переспать с тем колумбийским пилотом, без сомнения”. Джейк рассказал ей историю о том, как Джилл переспала.
“Без сомнения”, - сказал Джейк, слегка усмехнувшись в ответ. “Она была в восторге от поездки. Сказала мне, что это вообще не проблема, что всякий раз, когда мне нужно было, чтобы она поехала за чем-то в Боготу, она была готова ”.
“Вау”, - сказала Лора. “Это говорит женщина, которая ворчит, когда ты просишь ее слетать в Лос-Анджелес на встречу”.
“Я думаю, этот пилот знает толк в ее кабине”.
Она посмотрела на него в замешательстве. “Как это?”
“Кокпит”, - объяснил Джейк. “То есть яма, куда он может поместить свой член. Понимаете, это своего рода каламбур”.
Она покачала головой и слегка округлила глаза. “Я не думаю, что каламбуры - это твой конек, милый”, - сухо сказала она.
“Я подумал, что это было забавно”.
“Я уверена, что ты это сделал”, - сказала она, закончив свои дела и вставая. Она вытерла, а затем нажала кнопку смыва в унитазе. Раздался шумный свист, как в туалете самолета, а затем наступила тишина. “В любом случае, поскольку самолет сегодня отправляется на условное депонирование, я полагаю, вы, наконец, определили окончательную цену?”
Черт! С несчастным видом подумал Джейк. Я подумал, что шутка с кабиной пилота могла бы отвлечь ее от этого. “Э-э... да, ” тихо сказал он, пытаясь найти способ не делиться информацией и потерпев неудачу. “Мы сделали”.
“Сколько это стоило?” - спросила она, поворачиваясь к раковине, чтобы вымыть руки.
“Ну... эээ ... это оказалось немного дороже, чем я думал, когда впервые начал заниматься всем этим делом”.
“Сколько еще?” - спросила она, намыливая руки. “Вы сказали, что, вероятно, могли бы купить один примерно за полмиллиона, верно?”
“Да”, - медленно произнес он. “Сначала я так и подумал. Оказывается, я в какой-то степени недооценил ценность”.
“Это облом”, - сказала она, теперь ополаскиваясь. “Сколько еще? Примерно восемьсот тысяч или около того?”
“Э-э-э... ну ... Я отправил Джилл
