Невоздержанность - Al Steiner

а затем мы не будем делать этого на последующих рейсах, пока все ведут себя хорошо и делают то, что от них требуется. Достаточно справедливо?”

“Давай, детка!” Приказал Мэтт.

Она принесла это, рассказав им об аварийных выходах, ремнях безопасности, правилах курения, спасательных жилетах и о том, когда они могут доставать свои маленькие развлекательные устройства. Все они с уважением выслушали ее лекцию. Она спросила, есть ли какие-либо вопросы. Их не было. Затем она вернулась на свое маленькое сиденье рядом с кабиной пилота, снова поговорила с пилотами по внутренней связи и пристегнулась ремнями безопасности внутри.

Три минуты спустя двигатели заработали на полную мощность, и они с ускорением понеслись по взлетной полосе. Джим крепко сжимал свой бокал во время разбега. Он летал не так уж много раз в своей жизни, и ему не очень нравился этот опыт. Самолет разгонялся намного быстрее, оторвался от земли намного раньше и набирал высоту значительно круче, чем любой самолет, на котором он когда-либо летал раньше. Он также сильнее трясся и подпрыгивал. Но всего через пятнадцать минут или около того они были на крейсерской высоте и в прямом горизонтальном полете. Лори сказала им, что они могут свободно передвигаться по каюте, если пожелают, и дала им знать, что она будет рада освежить их напитки в баре. Все, кроме Грега, расстегнули ремни и направились за добавкой.

Приняв вторую порцию "Столи" с тоником, Джим направился обратно к креслу, на котором сидел перед взлетом, затем решил пока поискать другое место. У них было еще около двух часов до начала спуска, и он действительно не хотел разговаривать с Ганом, если в этом не было необходимости. Он уже решил, что этот парень ему не очень нравится. Вместо этого он подошел к одному из диванов и сел, поставив свой стакан в держатель на подлокотнике. Диван был очень удобным, когда он устроился на нем.

Корбан взял свой Cosmo и вернулся на свое место, где надел наушники, подключенные к CD-плееру. Остин и Стив уселись на другой диван и начали оживленную дискуссию, которая касалась (как ни странно) размеров пиломатериалов — они продолжали говорить о двух на четыре, четырех на четыре и одном на три. Джим поинтересовался, были ли у них связи в строительной индустрии. Мэтт потратил несколько минут — достаточно, чтобы проглотить еще один джекпот с кока—колой - на разговор с Лори в баре. Затем он попросил ее приготовить ему третий напиток. Взяв его у нее, он подошел и сел на диван рядом с Джимом.

“Как дела, чувак?” Спросил его Мэтт. “Пока весело?”

“Это очень интересный опыт”, - сказал ему Джим. Он все еще немного нервничал из-за всей этой сделки. Летать на небольших самолетах, заниматься медицинской практикой без лицензии, отвечать за реанимацию сердца всемирно известного рок-музыканта. Даже просто разговаривать с Мэттом было странно и пугающе, хотя он получил приличную практику в этом во время поездки в Мексику.

“Добро пожаловать в стиль жизни”, - сказал Мэтт с усмешкой, поднимая свой бокал в знак приветствия. “Как только ты привыкаешь к этому дерьму, становится трудно вернуться к среднему классу”.

“Я думаю, так и будет”, - сказал Джим.

“Может быть, тебе и не придется”, - сказал Мэтт. “Пока ты кажешься нормальным ублюдком — может быть, немного прямолинейным, может быть, с небольшим торчком в заднице, но ничего слишком оскорбительного. Я имею в виду... Я не чувствую необходимости надирать тебе задницу всякий раз, когда нахожусь в твоем присутствии. Это хорошо, верно?”

“Э-э-э... верно, - сказал Джим, не уверенный, оскорбили его только что или сделали комплимент.

Что мне в тебе нравится, так это то, что ты всегда невозмутим и собран. Кажется, тебя ничто не смущает. Я думаю, что это хорошее качество для врача тура. Если ты потренируешься в этой поездке, и они попросят нас поехать в Европу и Азию, я оставлю тебя рядом, если ты готов к этому. Это займет по крайней мере еще шесть месяцев. А потом, после этого, кто знает? Может быть, Южная Америка? Может быть, еще одна поездка через штаты. Все по той же ставке оплаты, конечно. Ты мог бы сорвать приличный куш просто за то, что потусовался с нами и убедился, что я, блядь, не умру ”.

Джим был немного озадачен этим предложением. “Остаться с тобой на... еще год или около того?” он спросил. “Сверх того, на что я уже подписался?”

“Это могло быть так долго”, - сказал Мэтт.

“Это слишком долго, чтобы быть вдали от дома”, - сказал Джим.

Мэтт просто пожал плечами. “Ты сказал мне на лодке, что у тебя нет постоянной сучки или чего-то еще, верно?”

“Верно”, - сказал Джим. “Просто бывшая жена, которая не стала бы мочиться на меня, чтобы потушить, если бы я был в огне”.

Мэтт указал на него пальцем и одобрительно кивнул. “Мне нравится этот”, - сказал он. “Отчасти описывает мои чувства к библейскому барабанщику, который потягивает свою гребаную шипучую воду, и большинству костюмов, которые работают на National. В любом случае, у тебя тоже нет детей, верно?”

“Нет, насколько я знаю”, - сказал Джим.

“А как насчет другой семьи?”

“Мои родители, моя сестра, мой брат, пара племянниц”, - сказал он. “Несколько друзей, с которыми я тусуюсь на работе”.

“Ты можешь поддерживать с ними связь с помощью этой новой электронной почты, которую они запустили, не так ли? Это даже не будет стоить тебе марки”.

“Верно”, - медленно произнес Джим. “Но все же ... полтора года вдали от дома”.

“И около четырехсот тысяч на твоем банковском счете за то, что ты это сделал”, - отметил Мэтт. “Это такая плохая сделка?”

Этот человек был прав. “Нет”, - сказал Джим. “На самом деле это не так”.

“И это не значит, что мы будем уезжать из Лос-Анджелеса на все это время. Мы будем возвращаться каждые четыре или пять месяцев; в перерывах между гастролями, для международных репетиций, прежде чем отправиться за границу. Это дерьмо необходимо для твоего здравомыслия ”.

“Приятно это знать”.

“Подумай об этом, чувак”, - сказал Мэтт. “Я предлагаю тебе концерт, где тебе платят за вечеринку. Ты можешь пить и ты можешь курить, если тебе это нравится. Когда ты работаешь на Мэтта Тисдейла, нет никакого случайного тестирования на наркотики. И рана! Ты будешь трахаться с другой сукой или сучками практически каждую ночь. Ты видел, как это было с нами на