О старости. О дружбе. Об обязанностях - Марк Туллий Цицерон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
246
По учению стоиков, мудрый человек не нуждается ни в чем, хотя есть много такого, что ему было бы желательно получить. Ср. Сенека, Письма, 9; Платон, «Лисис», 215 В.
247
…кто… сводит все к наслаждению… — т. е. эпикурейцы. Цицерон относился к учению Эпикура отрицательно. Ср. «О старости», 43 и прим. 101.
248
Ср. Цицерон, письма к Аттику, IX. 10, 4 сл. (364); 13, 2 сл. (369).
249
Ср. Цицерон, Об обязанностях», I, 87; речи: В защиту Мурены, 15 сл.; В защиту Сестия, 72; В защиту Планция, 2 сл.
250
О борьбе между требованиями гражданского долга и чувством личной дружбы см. Цицерон, письма к близким, XI, 27 (784); 28 (785).
251
Гней Марций Кориолан, по преданию, отличился в борьбе против изгнанных Тарквиниев, но впоследствии вызвал к себе ненависть своим предложением во время голода продавать хлеб по низкой цене, но при условии упразднения трибуната. Кориолан бежал из Рима, перешел на сторону вольсков и повел их против Рима, См. Цицерон, «Брут», 41 сл.
252
Понятия «царь» и «царская власть» для Цицерона были равносильны понятиям «тиранн» и «тиранния»; см. прим. 91. Ср. ниже, 41; «О старости», 56; «Об обязанностях», III, 82; II речь о земельном законе, 8; 15; 20; 32 сл.; речь в защиту Суллы, 25; письма к Аттику, I, 16, 10 (22); II, 13, 2 (40); к близким, IX, 19, 1 (476); VI, 19, 1 (652); XII, 1, 1 (754), XI, 5, 3 (810): 8, 1 (816).
253
Цицерон дает деятельности Гракхов разную оценку: положительную во П речи о земельном законе. 10; в речи в защиту Рабирия, 14, отрицательную в речах: Об ответе гаруспиков, 41; В защиту Милона, 8; 72; в трактатах: «Об ораторе», I, 38; «Брут», 103.
254
Квинт Элий Туберон — внук Луция Эмилия Павла Македонского и племянник Сципиона Эмилиана, был претором в 123 г. и консулом-суффектом в 118 г.; противник Гракхов; выведен Цицероном как участник диалога «О государстве». См. «Брут», 117; речь в защиту Милона, 75 сл.
255
Блоссий — философ-стоик, сторонник Тиберия Гракха. Будучи осужден после смерти Тиберия Гракха, он бежал в Пергам к царю Аристонику, который тогда вел войну с Римом. После поражения Аристоника в 130 г Блоссий покончил с собой.
256
Об узах гостеприимства см. «О старости», прим. 81.
257
Тит Попилий Ленат и Публий Рупилий были консулами в 132 г.; противники земельной реформы Тиберия Гракха.
258
См. Плутарх, «Тиберий Гракх», XX, 4.
259
Квинт Эмилий Папий и Гай Фабриций Лусцин были консулами в 282 и 278 гг.» цензорами в 275 г.
260
Гай Папирий Карбон — плебейский трибун 131 г., сторонник Тиберия Гракха. Ср. Цицерон, речь в защиту Милона, 8; «Об ораторе», II, 170; «Брут», 103; письма к близким, IX, 21, 3 (496); к брату Квинту, II, 3, 3 (102).
261
Гай Порций Катон — внук Катона Цензория, консул 114 г. См. выше, 37.
262
Гай Семпроний Гракх — плебейский трибун 123 и 122 гг.
263
…«беговая дорожка»… — Метафора, заимствованная из терминов, относящихся к состязаниям в цирке.
264
…царствовал в течение нескольких месяцев. — Нобилитет, к которому принадлежал Лелий, обвинял Тиберия Гракха в стремлении к диктатуре. Ср. Цицерон, речь в защиту Суллы, 21 сл. См. выше, прим. 64.
265
Подозрение, что Сципион Эмилиан умер не своей смертью, Лелий высказал выше, 12; здесь, скорее всего, имеется в виду Публий Корнелий Сципион Насика Серапи-он, консул 138 г., возглавивший движение против Тиберия Гракха, закончившееся его убийством в 133 г. Насика бежал из Рима и умер в Пергаме.
266
Габиниев закон 139 г. ввел тайное голосование при выборах магистратов; Кассиев закон 137 г. — в суде по уголовным делам. Ср. Цицерон, «О законах», III, 35 сл.; «Брут», 97; 106; II речь о земельном законе, 4.
267
…народ отторгнут от сената… — Возможно, что Цицерон имеет в виду современных ему популяров («народ») и оптиматов («сенат»). Ср. речь в защиту Сестия, 96 сл.
268
Поэтому оба они покончили с собой. — Цицерон здесь, по-видимому, передает взгляд Лелия. Сам он отрицает самоубийство Фемистокла в «Бруте», 42 сл., но говорит о нем в речи в защиту Скавра, 3. Другие его сведения о Фемистокле тоже противоречивы. См. письма: к близким, V, 12, 5 (112); к Аттику, IX, 10, 3 (264); X, 8, 7 (388). См. Плутарх, «Фемистокл», XXXI. По свидетельству Ливия (II, 40), Кориолан жил в области вольсков и достиг старости. См. прим. 63.
269
Возможно, намек на участь Цезаря.
270
Цицерон не раз отказывал друзьям в исполнении их просьб, которые считал несправедливыми. Ср. письма к Аттику, V, 21, 10 сл. (249); VI, 1, 5 сл. (251).
271
…высказывали странные мысли… — т. е. парадоксы. См. Цицерон, «Парадоксы стоиков», предисловие, 4; «О пределах добра и зла», IV, 74.
272
Ср. Еврипид, «Ипполит», 253 сл. Выше Цицерон высказывается о взглядах эпикурейцев.
273
О, превосходная мудрость! — Имеется в виду учение Эпикура.
274
Ср. Цицерон, речь против Писона, 19; Гомер, «Одиссея», XIX, 163; Теренций, «Самоистязатель», 876.
275
Ведъ не надо слушать тех, кто хочет, чтобы доблестное сердце было жестоким и как бы железным… — Имеются в виду стоики. Ср. Цицерон,
